0604 – 按时- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60604 – 按时- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60938 – 气候 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60938 – 气候 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0737 – 刚 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60737 – 刚 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60583 – 才 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60583 – 才 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1954 – 青春 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-61954 – 青春 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60453 – 聊天 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60453 – 聊天 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0568 – 游戏 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60568 – 游戏 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-62645 – 博览会 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-62645 – 博览会 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0509 – 双 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60509 – 双 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60711 – 方法 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60711 – 方法 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
双方
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
Giản – 双方扳成平局
Phồn – 雙方扳成平局
Pinyin – Shuāngfāng bān chéng píngjú
Bồi – Soang phang pan chấng pinh chúy
Dịch tiếng Việt – Điểm số bây giờ bằng nhau.
Dịch tiếng Anh – The score is now equal.
Ví dụ 2:
Giản – 双方意见相左
Phồn – 雙方意見相左
Pinyin – Shuāngfāng yìjiàn xiāngzuǒ
Bồi – Soang phang i chiên xeng chủa
Dịch tiếng Việt – Hai bên giữ quan điểm khác nhau.
Dịch tiếng Anh – The two parties held different views.
2274 – 休闲 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-62274 – 休闲 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-62800 – 出息 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-62800 – 出息 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
休息
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
Giản – 愧不敢当
Phồn – 愧不敢當
Pinyin – Kuì bù gǎndāng
Bồi – Khuây bu cản tang
Dịch tiếng Việt – Không dám nhận
Dịch tiếng Anh – I really don’t deserve such an honour.
Ví dụ 2:
Giản – 这样的夸奖我不敢当,这样的责备我也不敢当
Phồn – 這樣的誇獎我不敢當,這樣的責備我也不敢當
Pinyin – Zhèyàng de kuājiǎng wǒ bù gǎndāng, zhèyàng de zébèi wǒ yě bù gǎndāng
0659 – 词语 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60659 – 词语 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60886 – 联系 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60886 – 联系 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2815 – 船舶 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-62815 – 船舶 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60999 – 售货员 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60999 – 售货员 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1000 – 输 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-61000 – 输 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60652 – 出差 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60652 – 出差 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1212 – 摆 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-61212 – 摆 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-61661 – 假设 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-61661 – 假设 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60557 – 一会儿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60557 – 一会儿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0475 – 爬山 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60475 – 爬山 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-61938 – 墙 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-61938 – 墙 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6