Thẻ: 5099 từ vựng hsk

1209 岸
Posted by Nhung Phạm

1208 – 岸 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 - Phần 01 (1201 - 1250) 0
1208 - 岸 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1208 – 岸 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1208 - 岸 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1208 – 岸 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

岸 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 船被冲上了岸 
  • Phồn – 船被沖上了岸
  • Pinyin – Chuán bèi chōng shàngle àn
  • Bồi – Choán pây chung sang lơ an
  • Dịch tiếng Việt – Con tàu đã bị dạt vào bờ
  • Dịch tiếng Anh – A boat was washed up on the shore.

Ví dụ 2:

  • Giản – 一个椰子被冲上了岸 
  • Phồn – 一個椰子被沖上了岸
  • Pinyin – Yīgè yēzi bèi chōng shàngle àn
  • Bồi – I cưa dê chư pây sang lơ an
  • Dịch tiếng Việt – Một trái dừa đã bị dạt vào bờ
  • Dịch tiếng Anh – A coconut was washed up on to the shore.

Các chữ Hán đồng âm

  • 按: to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one’s hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment;
  • 暗: to close (a door); to eclipse; muddled; stupid; ignorant; variant of 暗[an4];
  • 案: (legal) case; incident; record; file; table;
  • 犴: jail;
  • 胺: amine; Taiwan pr. [an1];
  • 豻: jail;
  • 黯: deep black; dark; dull (color);

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1208 安装
Posted by Nhung Phạm

1207 – 安装 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 - Phần 01 (1201 - 1250) 0
0602 - 安排 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0602 – 安排 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0602 - 安排 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0602 – 安排 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1207 - 安装 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1207 – 安装 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1207 - 安装 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1207 – 安装 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

安装  

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 它安装得非常舒服 
  • Phồn -它安裝得非常舒服
  • Pinyin – Tā ānzhuāng dé fēicháng shūfú
  • Bồi – Tha an choang tứa phây cháng su phú
  • Dịch tiếng Việt – Nó thực sự được trang bị rất thoải mái.
  • Dịch tiếng Anh -It was fitted up very comfortably.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们的屋子没有安装空调 
  • Phồn – 我們的屋子沒有安裝空調
  • Pinyin – Wǒmen de wūzi méiyǒu ānzhuāng kòngtiáo
  • Bồi – Ủa mân tơ u chư mấy dẩu an choang khung théo
  • Dịch tiếng Việt – Phòng của chúng tôi không có điều hòa
  • Dịch tiếng Anh – Our house is not air-conditioned.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1206 安慰
Posted by Nhung Phạm

1206 – 安慰 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 - Phần 01 (1201 - 1250) 0
0602 - 安排 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0602 – 安排 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0602 - 安排 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0602 – 安排 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1206 - 安慰 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1206 – 安慰 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1206 - 安慰 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1206 – 安慰 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

安慰 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我丈夫不断安慰我 
  • Phồn -我丈夫不斷安慰我
  • Pinyin -Wǒ zhàngfū bùduàn ānwèi wǒ
  • Bồi – Ủa chang phu pu toan an uây ủa
  • Dịch tiếng Việt – Chồng tôi cứ an ủi tôi và quan tâm đến cảm xúc của tôi
  • Dịch tiếng Anh – My husband was endlessly reassuring about how I felt.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我安慰了他几句 
  • Phồn -我安慰了他幾句。
  • Pinyin -Wǒ ānwèi le tā jǐ jù.
  • Bồi – Ủa an uây lơ tha chỉ chuy
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đã an ủi anh ta vài lời.
  • Dịch tiếng Anh – I said a few comforting words to him.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1205 - 爱心 - Hsk5 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Dũng Cá Xinh

1205 – 爱心 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 - Phần 01 (1201 - 1250) 0
0436 - 可爱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 – 可爱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 - 可爱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 – 可爱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

爱心

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 野战医院的护士个个都有爱心 
  • Phồn – 野戰醫院的護士個個都有愛心
  • Pinyin – Yězhàn yīyuàn de hùshì gè gè dōu yǒu àixīn
  • Bồi – Dể chan i doan tơ hu sừ cưa cừa tâu dẩu ai xin
  • Dịch tiếng Việt – Mỗi y tá tại bệnh viện dã chiến đều là người tốt bụng.
  • Dịch tiếng Anh – Every nurse at the field hospital is kind-hearted.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他实际上是个祥和并有爱心的人 
  • Phồn – 他實際上是個祥和並有愛心的人
  • Pinyin – Tā shíjìshàng shì gè xiánghé bìng yǒu àixīn de rén.
  • Bồi – Tha sứ sang sừ cưa xéng hhuaws pinh dẩu ai xin tơ rấn
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy thực sự là một người bình yên và chu đáo
  • Dịch tiếng Anh – He has peace and love at heart.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1204 爱惜
Posted by Nhung Phạm

1204 – 爱惜 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 - Phần 01 (1201 - 1250) 1
0436 - 可爱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 – 可爱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 - 可爱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 – 可爱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0856 - 可惜 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0856 – 可惜 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0856 - 可惜 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0856 – 可惜 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

爱惜

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他爱惜羽毛、洁身自好，令人钦佩 
  • Phồn -他愛惜羽毛、潔身自好，令人欽佩
  • Pinyin – Tā àixī yǔmáo, jiéshēnzìhào, lìng rén qīnpèi
  • Bồi – Tha ai xi dủy máo, chía sân chư hao, linh rấn chin pây
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy hết sức cẩn thận để không làm bất cứ điều gì có thể làm tổn hại đến tên tuổi của anh ấy. Thật tuyệt.
  • Dịch tiếng Anh – He takes great care not to do anything that may compromise his good name. That’s great.

Ví dụ 2:

  • Giản – 爷爷送给我一本词谱，我非常爱惜 
  • Phồn – 爺爺送給我一本詞譜，我非常愛惜
  • Pinyin – Yéye sònggěi wǒ yìběn cípǔ，wǒ fēicháng àixī.
  • Bồi – Dế dê sung cẩy ủa i pẩn chứ pủ, ủa phây cháng ai xi.
  • Dịch tiếng Việt – Ông đã tặng tôi một tập các giai điệu của những bài thơ  và tôi rất trân trọng nó.
  • Dịch tiếng Anh – Grandpa gave me a collection of tunes of ci poems and I treasure it very much.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1201 – 哎 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Dũng Cá Xinh

1201 – 哎 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 - Phần 01 (1201 - 1250) 0
1201 – 哎 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1201 – 哎 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1201 – 哎 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1201 – 哎 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

哎 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 哎！这么贵！
  • Phồn -哎！這麼貴！
  • Pinyin – Āi! Zhème guì!
  • Bồi – Ai! Chưa mơ quây!
  • Dịch tiếng Việt – Ôi! Đắt quá!
  • Dịch tiếng Anh -Oh! It’s so expensive!

Ví dụ 2:

  • Giản – 哎，你看起来不太舒服啊
  • Phồn – 哎，你看起來不太舒服啊
  • Pinyin – Āi, nǐ kàn qǐlái bu tài shūfú a
  • Bồi – Ai, nỉ khan chỉ lái pu thai su phú a
  • Dịch tiếng Việt – Này, trông bạn không được khỏe lắm
  • Dịch tiếng Anh – You look kind of sick, love.

Các chữ Hán đồng âm

  • 哀
  • 唉
  • 埃
  • 挨
  • 銰
  • 锿

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
1203 爱护
Posted by Nhung Phạm

1203 – 爱护 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 - Phần 01 (1201 - 1250) 1
0436 - 可爱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 – 可爱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 - 可爱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 – 可爱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 - 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 – 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 - 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 – 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

爱护

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他渴望被关心爱护
  • Phồn -他渴望被關心愛護
  • Pinyin – Tā kěwàng bèi guānxīn àihù.
  • Bồi – Tha khửa oang pây quan xin ai hu
  • Dịch tiếng Việt – Anh mong mỏi được chú ý và yêu thương
  • Dịch tiếng Anh – He was starving for attention and wanted to be loved.

Ví dụ 2:

  • Giản – 爱护邻居就是爱护自己
  • Phồn -愛護鄰居就是愛護自己
  • Pinyin – àihù línjū jiùshì àihù zìjĭ
  • Bồi – Ai hu lin chuy chiêu sừ ai hi chư chỉ
  • Dịch tiếng Việt – Chăm sóc hàng xóm cũng như là chăm sóc bản thân
  • Dịch tiếng Anh – Loving Our Neighbors is Loving Ourselves

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1201 – 哎 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Dũng Cá Xinh

1202 – 唉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 - Phần 01 (1201 - 1250) 0
1202 – 唉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1202 – 唉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1202 – 唉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1202 – 唉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

唉

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 唉，我们高估了他的办事能力 
  • Phồn – 唉，我們高估了他的辦事能力
  • Pinyin – Ài，wǒmen gāogū le tā de bànshì nénglì
  • Bồi – Ai, ủa mân cao cu lơ tha tơ pan sư nấng lì
  • Dịch tiếng Việt – Trời ơi, chúng tôi đã đánh giá quá cao khả năng của anh ấy
  • Dịch tiếng Anh – Oh, we overestimated his capability of handling things.

Ví dụ 2:

  • Giản – 但该方案会奏效吗？唉，我很怀疑 
  • Phồn -但該方案會奏效嗎？唉，我很懷疑
  • Pinyin -Dàn gāi fāng’àn huì zòuxiào ma? Āi, wǒ hěn huáiyí
  • Bồi – Tan cai phang an huây châu xeo ma? Ai úa hẩn hoái í
  • Dịch tiếng Việt – Nhưng nó sẽ hoạt động chứ? Trời ơi, tôi rất nghi ngờ về điều đó.
  • Dịch tiếng Anh -But is it going to work? Alas, I have huge doubts.

Các chữ Hán đồng âm

  • 哀: sorrow; grief; pity; to grieve for; to pity; to lament; to condole;
  • 哎: hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation);
  • 埃: dust; dirt; Angstrom or Ångström, unit of length equal to 10^-10 meters; phonetic ai or e; abbr. for Egypt 埃及[Ai1 ji2];
  • 挨: in order; in sequence; close to; adjacent to;
  • 銰: meaning of character is unclear, and no known compounds;
  • 锿: einsteinium (chemistry);

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

.jpg
Posted by Nhung Phạm

1200 – 座位 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 12 (1151 – 1200) 0
1199 – 座 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1199 – 座 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

1199 – 座 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0531 - 位 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 - 位 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

座位

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我想预订座位
  • Phồn – 我想預訂座位
  • Pinyin – Wǒ xiǎng yùdìng zuòwèi
  • Bồi – Úa xẻng dùy tinh chua uây
  • Dịch tiếng Việt – Tôi muốn đặt chỗ trước.
  • Dịch tiếng Anh – I want to book seats in advance.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们的座位在第一排
  • Phồn – 我們的座位在第一排
  • Pinyin -Wǒmen de zuòwèi zài dì yī pái
  • Bồi – Ủa mân tơ chua uây chai ti i pái
  • Dịch tiếng Việt – Chỗ ngồi của chúng tôi ở hàng đầu tiên
  • Dịch tiếng Anh – We had seats in the first row.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

1199 – 座 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 12 (1151 – 1200) 0
1199 – 座 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1199 – 座 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1199 – 座 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1199 – 座 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

座

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我是宝瓶座的
  • Phồn – 我是寶瓶座的
  • Pinyin – Wǒ shì bǎopíngzuò de
  • Bồi – Ủa sừ pảo pính chua tơ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi thuộc cung Bảo Bình
  • Dịch tiếng Anh – I’m (an) Aquarius

Ví dụ 2:

  • Giản – 洛阳是座历史悠久的古城
  • Phồn – 洛陽是座歷史悠久的古城
  • Pinyin – Luòyáng shì zuò lìshǐ yōujiǔ de gǔchéng
  • Bồi – Lua dáng sừ chua lì sử dâu chiếu tơ củ chấng
  • Dịch tiếng Việt – Lạc Dương là một thành phố cổ có lịch sử lâu đời
  • Dịch tiếng Anh – Luoyang is an old city with a long history.

Các chữ Hán đồng âm

  • 作: to do; to grow; to write or compose; to pretend; to regard as; to feel; writings or works;
  • 做: to make; to do; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on appearance;
  • 唑: azole (chemistry);
  • 坐: to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruit; variant of 座[zuo4];
  • 岝: name of a mountain in Shandong;
  • 怍: ashamed;
  • 柞: oak; Quercus serrata;
  • 祚: blessing; the throne;
  • 胙: to grant or bestow; sacrificial flesh offered to the gods (old); blessing; title of a sovereign (old);
  • 葄: straw cushion; pillow;
  • 酢: toast to host by guest;
  • 阼: steps leading to the eastern door;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
  • 座位
.jpg
Posted by Nhung Phạm

1198 – 作者– HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 12 (1151 – 1200) 0
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0407 - 或者 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0407 – 或者 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0407 - 或者 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0407 – 或者 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

作者

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 作者虚构了历史事件
  • Phồn – 作者虛構了歷史事件
  • Pinyin – Zuòzhě xūgòule lìshǐ shìjiàn
  • Bồi – Chua chửa xuy câu lơ li sử sư chiên
  • Dịch tiếng Việt – Tác giả này viết tiểu thuyết về các sự kiện lịch sử.
  • Dịch tiếng Anh – The author novelized the historical event.

Ví dụ 2:

  • Giản – 作者歪曲了当时的情况
  • Phồn – 作者歪曲了當時的情況
  • Pinyin – Zuòzhě wāi qū liǎo dàng shí de qíngkuàng
  • Bồi – Chua chửa oai chuy lẻo tang sứ tơ chính khoang
  • Dịch tiếng Việt – Nhà văn đã đưa ra một số điểm hư cấu về tình hình hiện tại.
  • Dịch tiếng Anh – The writer gave a false color to the situation of the time.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

1197 – 作用 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 12 (1151 – 1200) 0
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 - 信用卡 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 – 信用卡 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 - 信用卡 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 – 信用卡 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

作用

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 起…的作用
  • Phồn – 起…的作用
  • Pinyin – Qǐ…de zuòyòng
  • Bồi – Chỉ … tơ chua dùng
  • Dịch tiếng Việt – chức năng như
  • Dịch tiếng Anh – to function as

Ví dụ 2:

  • Giản – 发挥威慑作用
  • Phồn – 發揮威懾作用
  • Pinyin – Fāhuī wēishè zuòyòng
  • Bồi – Pha huây uây sưa chua dùng
  • Dịch tiếng Việt – Đóng vai trò răn đe
  • Dịch tiếng Anh – to act as a deterrent

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

1196 – 作家– HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 12 (1151 – 1200) 0
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0800 - 家具 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0800 – 家具 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0800 - 家具 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0800 – 家具 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

作家

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他是作家
  • Phồn – 他是作家
  • Pinyin – Tā shì zuòjiā
  • Bồi – Tha sừ chua cha
  • Dịch tiếng Việt – Ông ấy là một nhà văn
  • Dịch tiếng Anh – He is a man of letters.

Ví dụ 2:

  • Giản – 常驻作家/ 艺术家
  • Phồn – 常駐作家/ 藝術家
  • Pinyin – Cháng zhù zuòjiā/ yìshùjiā
  • Bồi – Cháng chù chua cha/ i sừ cha
  • Dịch tiếng Việt – Nhà văn / Nghệ sĩ thường trú
  • Dịch tiếng Anh – writer/ artist in residence

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

1195 – 左右– HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 12 (1151 – 1200) 0
1195 – 左右– HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1195 – 左右– HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1195 – 左右– HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1195 – 左右– HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1195 – 左右– HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1195 – 左右– HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1195 – 左右– HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1195 – 左右– HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

左右

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 上午10点左右
  • Phồn – 上午10點左右
  • Pinyin – Shàngwǔ 10 diǎn zuǒyòu
  • Bồi – Sang ủ sứ tiển chủa dầu
  • Dịch tiếng Việt – Khoảng 10 giờ sáng
  • Dịch tiếng Anh – in the middle of the morning

Ví dụ 2:

  • Giản – 他把头左右转动
  • Phồn – 他把頭左右轉動
  • Pinyin – Tā bǎtóu zuǒyòu zhuǎndòng
  • Bồi – Tha pả thấu chủa dầu choản tung
  • Dịch tiếng Việt – Anh quay đầu sang trái và phải
  • Dịch tiếng Anh – He turned his head left and right.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

1194 – 尊重 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 12 (1151 – 1200) 0
1194 – 尊重 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1194 – 尊重 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1194 – 尊重 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1194 – 尊重 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0590 - 重要- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0590 – 重要- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0590 - 重要- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0590 – 重要- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

尊重

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 放尊重些
  • Phồn – 放尊重些
  • Pinyin – Fàng zūnzhòng xiē
  • Bồi – Phang chuân chung xia
  • Dịch tiếng Việt – Hãy tôn trọng người khác!
  • Dịch tiếng Anh – Behave yourself!

Ví dụ 2:

  • Giản – 倍受尊重的
  • Phồn – 倍受尊重的
  • Pinyin – Bèi shòu zūnzhòng de
  • Bồi – Pây sâu chuân chung tơ
  • Dịch tiếng Việt – Tôn trọng ai đó
  • Dịch tiếng Anh – to be highly regarded/ thought of

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

1193 – 最好 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 12 (1151 – 1200) 0
0598 - 最后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0598 – 最后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0598 - 最后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0598 – 最后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0769 - 好处 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0769 – 好处 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0769 - 好处 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0769 – 好处 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

最好

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她化学学得最好
  • Phồn – 她化學學得最好
  • Pinyin – Tā huàxué xué dé zuì hǎo
  • Bồi – Tha loa xuê xuế tứ chuây hảo
  • Dịch tiếng Việt – Môn cô ấy học tốt nhất là Hóa học.
  • Dịch tiếng Anh – Her best subject is Chemistry.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这家银行的电汇服务最好
  • Phồn – 這家銀行的電匯服務最好
  • Pinyin – Zhè jiā yínháng de diànhuì fúwù zuì hǎo
  • Bồi – Chưa cha dính háng tơ tiên huây phú ù chuây hảo
  • Dịch tiếng Việt – Ngân hàng này có dịch vụ chuyển khoản tốt nhất.
  • Dịch tiếng Anh – This bank provides the best electronic transfer service.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

1192 – 租 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 12 (1151 – 1200) 0
1192 – 租 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1192 – 租 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1192 – 租 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1192 – 租 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

租

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这些房子租一个星期一百美元
  • Phồn – 這些房子租一個星期一百美元
  • Pinyin – Zhèxiē fángzi zū yīgè xīngqí yībǎi měiyuán
  • Bồi – Chưa xia pháng chư chu i cưa xinh chí i pái mẩy doán
  • Dịch tiếng Việt – Những ngôi nhà này được cho thuê với giá một trăm đô la một tuần
  • Dịch tiếng Anh – The houses are rented at $100 per week.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我去迈阿密度假的时候租了一辆车
  • Phồn – 我去邁阿密度假的時候租了一輛車
  • Pinyin – Wǒ qù mài’āmì dùjià de shíhòu zūle yī liàng chē
  • Bồi – Ủa chuy mai a mi tu cha tơ sứ hầu chu lơ i leng chưa
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đã thuê một chiếc xe hơi khi tôi đang đi nghỉ ở Miami
  • Dịch tiếng Anh – I hired a car when I went to Miami for my holiday.

Các chữ Hán đồng âm

  • 菹: marshland; swamp; salted or pickled vegetables; to mince; to shred; to mince human flesh and bones; Taiwan pr. [ju1];

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

1191 – 总结 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 12 (1151 – 1200) 0
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0423 - 结婚 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0423 – 结婚 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0423 - 结婚 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0423 – 结婚 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

总结

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 工作说明书概括总结了设计要求
  • Phồn – 工作說明書概括總結了設計要求
  • Pinyin – Gōngzuò shuōmíngshū gàikuò zǒngjiéle shèjì yāoqiú
  • Bồi – Cung chua sua mính su cai khua chủng chía lơ sưa chi dao chiếu
  • Dịch tiếng Việt – Các thông số kỹ thuật tóm tắt các tiêu chí thiết kế.
  • Dịch tiếng Anh – The job specifications summarized the design criteria.

Ví dụ 2:

  • Giản – 律师被要求对其结案陈词做出总结
  • Phồn – 律師被要求對其結案陳詞做出總結
  • Pinyin – Lǜshī bèi yāoqiú duì qí jié’àn chén cí zuò chū zǒngjié
  • Bồi – Lủy sư pây dao chiếu chí chía an chấng chứ chua chu chủng chía
  • Dịch tiếng Việt – Luật sư được yêu cầu tóm tắt các tuyên bố kết thúc của mình.
  • Dịch tiếng Anh – The lawyer was asked to abstract his closing statements.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

1190 – 自信 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 12 (1151 – 1200) 0
0594 - 自己 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0594 – 自己 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0594 - 自己 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0594 – 自己 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0539 - 相信 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0539 – 相信 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0539 - 相信 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0539 – 相信 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

自信

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他无比自信
  • Phồn – 他無比自信
  • Pinyin – Tā wúbǐ zìxìn
  • Bồi – Tha ú pỉ chư xin
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy vô cùng tự tin
  • Dịch tiếng Anh – He was supremely confident.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他缺乏自信，不太相信自己
  • Phồn – 他缺乏自信，不太相信自己
  • Pinyin – Tā quēfá zìxìn, bù tài xiāngxìn zìjǐ
  • Bồi – Tha chuê phá chư xin, pu thai xeng xin chư chỉ
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta đã thiếu tự tin và không tin tưởng nhiều vào bản thân mình
  • Dịch tiếng Anh – He lacked confidence and he didn’t sound too sure of himself.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

1189 – 自然 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 12 (1151 – 1200) 0
0594 - 自己 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0594 – 自己 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0594 - 自己 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0594 – 自己 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

自然

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 自然是真的
  • Phồn – 自然是真的
  • Pinyin – Zìrán shì zhēn de
  • Bồi – Chư rán sừ chân tơ
  • Dịch tiếng Việt – Điều đó là tất nhiên là đúng.
  • Dịch tiếng Anh – That is of course true.

Ví dụ 2:

  • Giản – 自然资源贫乏
  • Phồn – 自然資源貧乏
  • Pinyin – zìránzīyuán pínfá
  • Bồi – Chư rán chư doán pín phá
  • Dịch tiếng Việt – Tài nguyên thiên nhiên kém
  • Dịch tiếng Anh – lacking in natural resources

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
Posts pagination