Thẻ: danh sách từ vựng hsk 6

4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4907 – 株 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4907 - 株 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4907 – 株 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4907 - 株 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4907 – 株 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

株

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 肺癌细胞株
  • Phồn – 肺癌細胞株
  • Pinyin – fèiái xìbāozhū
  • Bồi – phưa lái xi bao chu.
  • Dịch tiếng Việt – Gốc tế bào ung thư phổi.
  • Dịch tiếng Anh – Lung cancer cell.

Ví dụ 2:

  • Giản – 胃癌细胞株
  • Phồn – 肺癌細胞株
  • Pinyin – wèiái xìbāozhū
  • Bồi – uây ái ci bao chu.
  • Dịch tiếng Việt – Gốc tế bào ung thư dạ dày.
  • Dịch tiếng Anh – gastric cancer cells.

Các chữ Hán đồng âm

  • 侏: dwarf;
  • 朱: vermilion;
  • 槠: Quercus glanca;
  • 橥: Zelkova acuminata;
  • 洙: name of a river;
  • 潴: pool; pond;
  • 猪: pork; pig; hog; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2];
  • 珠: bead; pearl; CL:粒[li4],顆|颗[ke1];
  • 茱: cornelian cherry;
  • 蠩: a toad;
  • 諸: various
  • 诛: to put (a criminal) to death; to punish;
  • 诸: all; various;
  • 跦: pace back and forth; to walk;
  • 邾: name of a feudal state;
  • 铢: twenty-fourth part of a tael (2 or 3 grams);
  • 駯: black muzzle (of a horse);

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4906 – 皱纹 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4906 - 皱纹 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 – 皱纹 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 - 皱纹 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 – 皱纹 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 - 皱纹 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 – 皱纹 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 - 皱纹 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 – 皱纹 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

皱纹

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他的脸上没有皱纹
  • Phồn – 他的臉上沒有皺紋
  • Pinyin – Tā de liǎn shàng méiyǒu zhòuwén
  • Bồi – tha tợ lẻn sang mấy dẩu châu uấn.
  • Dịch tiếng Việt – Không có nếp nhăn trên mặt.
  • Dịch tiếng Anh – His cheeks were unlined.

Ví dụ 2:

  • Giản – 皱纹布满她的脸庞
  • Phồn – 皺紋佈滿她的臉龐
  • Pinyin – Zhòuwén bùmǎn tā de liǎnpáng
  • Bồi – châu uấn bu mản tha tợ lẻn páng.
  • Dịch tiếng Việt – Nếp nhăn che mặt.
  • Dịch tiếng Anh – Wrinkles crisscrossed her face.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4905 – 昼夜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4905 - 昼夜 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4905 – 昼夜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4905 - 昼夜 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4905 – 昼夜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1210 - 熬夜 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1210 – 熬夜 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1210 - 熬夜 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1210 – 熬夜 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

昼夜

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 昼夜更替
  • Phồn – 晝夜更替
  • Pinyin – zhòuyè gèngtì
  • Bồi – châu dê câng thi.
  • Dịch tiếng Việt – Ngày và đêm.
  • Dịch tiếng Anh – Day and night alternate.

Ví dụ 2:

  • Giản – 一昼夜的限额
  • Phồn – 一晝夜的限額
  • Pinyin – yī zhòuyè de xiàné
  • Bồi – í châu dê tợ xen ứa.
  • Dịch tiếng Việt – Giới hạn ngày và đêm.
  • Dịch tiếng Anh – days quota

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4904 – 舟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4904 - 舟 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4904 – 舟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4904 - 舟 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4904 – 舟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

舟

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 舟形腹。舟状腹
  • Phồn – 舟形腹。舟狀腹
  • Pinyin – zhōu xíng fù zhōu zhuàng fù
  • Bồi – châu xính phu châu choang phu.
  • Dịch tiếng Việt – Bụng hình thuyền. Bệnh vảy
  • Dịch tiếng Anh – navicular abdomen

Ví dụ 2:

  • Giản – 百万年之舟
  • Phồn – 百萬年之舟
  • Pinyin – băiwànnián zhī zhōu
  • Bồi – bải oan nén chư châu.
  • Dịch tiếng Việt – Chiếc thuyền của một triệu năm.
  • Dịch tiếng Anh – The Boat of a Million Years.

Các chữ Hán đồng âm

  • 侜: to conceal; to cover;
  • 周: week; weekly; to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financially;
  • 啁: twittering of birds;
  • 喌: syllable;
  • 婤: (feminine name);
  • 州: prefecture; (old) province; (old) administrative division; state (e.g. of US); oblast (Russia); canton (Switzerland);
  • 洲: continent; island in a river;
  • 盩: name of a district in Shaanxi;
  • 粥: congee; gruel; porridge; CL:碗[wan3];
  • 诌: to make up (a story); Taiwan pr. [zou1];
  • 诪: (literary) to curse; to deceive; to lie;
  • 赒: to give to the needy; to bestow alms; charity;
  • 辀: (literary) shaft (of a cart); cart;
  • 騆: divine horse;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 舟

4904 – 舟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-64904 – 舟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4903 – 粥 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4903 - 粥 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4903 – 粥 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4903 - 粥 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4903 – 粥 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

粥

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我吃麦片粥
  • Phồn – 我吃麥片粥
  • Pinyin – wŏ chī màipiànzhōu
  • Bồi – ủa chư mai pen châu.
  • Dịch tiếng Việt -Tôi ăn ngũ cốc.
  • Dịch tiếng Anh – I had porridge.

Ví dụ 2:

  • Giản – 粥太稀了
  • Phồn – 粥太稀了
  • Pinyin – zhōu tài xī le
  • Bồi – châu thai xi lợ.
  • Dịch tiếng Việt – Cháo quá loãng.
  • Dịch tiếng Anh – This gruel is too thin.

Các chữ Hán đồng âm

  • 侜: to conceal; to cover;
  • 周: week; weekly; to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financially;
  • 啁: twittering of birds;
  • 喌: syllable;
  • 婤: (feminine name);
  • 州: prefecture; (old) province; (old) administrative division; state (e.g. of US); oblast (Russia); canton (Switzerland);
  • 洲: continent; island in a river;
  • 盩: name of a district in Shaanxi;
  • 舟: boat;
  • 诌: to make up (a story); Taiwan pr. [zou1];
  • 诪: (literary) to curse; to deceive; to lie;
  • 赒: to give to the needy; to bestow alms; charity;
  • 辀: (literary) shaft (of a cart); cart;
  • 騆: divine horse;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

4858 - 指标 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4902 – 州 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4902 - 州 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4902 – 州 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4902 - 州 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4902 – 州 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

州

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 工厂遍布整个州
  • Phồn – 工廠遍布整個州
  • Pinyin – Gōngchǎng biànbù zhěnggè zhōu
  • Bồi – cung chảng ben bu chẩng cưa châu.
  • Dịch tiếng Việt – Các nhà máy trên toàn tiểu bang.
  • Dịch tiếng Anh – The plants straddle the entire state.

Ví dụ 2:

  • Giản – 加利福尼亚州
  • Phồn – 加利福尼亞州
  • Pinyin – Jiālìfúníyà zhōu
  • Bồi – cha phú ní da châu.
  • Dịch tiếng Việt – Tiểu bang California.
  • Dịch tiếng Anh -the State of California

Các chữ Hán đồng âm

  • 侜: to conceal; to cover;
  • 周: week; weekly; to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financially;
  • 啁: twittering of birds;
  • 喌: syllable;
  • 婤: (feminine name);
  • 洲: continent; island in a river;
  • 盩: name of a district in Shaanxi;
  • 粥: congee; gruel; porridge; CL:碗[wan3];
  • 舟: boat;
  • 诌: to make up (a story); Taiwan pr. [zou1];
  • 诪: (literary) to curse; to deceive; to lie;
  • 赒: to give to the needy; to bestow alms; charity;
  • 辀: (literary) shaft (of a cart); cart;
  • 騆: divine horse;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4901 – 周转 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1184 – 转 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1184 – 转 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1184 – 转 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1184 – 转 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

周转

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 库存周转率
  • Phồn – 庫存周轉率
  • Pinyin – kùcún zhōuzhuănlǜ
  • Bồi – khu chuấn châu choản luy.
  • Dịch tiếng Việt – Vòng quay hàng tồn kho.
  • Dịch tiếng Anh – stock turnover.

Ví dụ 2:

  • Giản – 旅客周转量
  • Phồn – 旅客周轉量
  • Pinyin – lǚkè zhōuzhuănliàng
  • Bồi – lủy khưa châu choản leng.
  • Dịch tiếng Việt – Doanh thu hành khách.
  • Dịch tiếng Anh – passenger miles.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4899 – 周期 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

周期

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 它有一种生活周期
  • Phồn – 它有一種生活週期
  • Pinyin – Tā yǒu yīzhǒng shēnghuó zhōuqí
  • Bồi – tha dẩu í chủng sâng húa châu chí.
  • Dịch tiếng Việt – Nó có một vòng đời.
  • Dịch tiếng Anh – It had a sort of life-cycle.

Ví dụ 2:

  • Giản – 月经周期平均为28天
  • Phồn – 月經週期平均為28天
  • Pinyin – Yuèjīng zhōuqí píngjūn wèi 28 tiān
  • Bồi – duê chinh châu chí pính chuân uây 28 then.
  • Dịch tiếng Việt – Chu kỳ kinh nguyệt trung bình 28 ngày.
  • Dịch tiếng Anh – The average menstrual cycle is 28 days.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4898 – 周年 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

周年

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 周年纪念日快乐！
  • Phồn – 週年紀念日快樂！
  • Pinyin – Zhōunián jìniàn rì kuàilè!
  • Bồi – châu nén chi nen rư khoai lưa!
  • Dịch tiếng Việt – Chúc mừng kỷ niệm!
  • Dịch tiếng Anh – happy anniversary!

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们的周年纪念又来了
  • Phồn – 我們的周年紀念又來了
  • Pinyin – Wǒmen de zhōunián jìniàn yòu láile
  • Bồi – ủa mân tợ châu nén chi nen dâu lái lợ.
  • Dịch tiếng Việt – Kỷ niệm của chúng tôi một lần nữa lại ở đây.
  • Dịch tiếng Anh – Our anniversary is coming around again.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4897 – 周密 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0905 - 密码 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0905 – 密码 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0905 - 密码 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0905 – 密码 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

周密

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 周密的避税方案
  • Phồn – 周密的避稅方案
  • Pinyin – Zhōumì de bìshuì fāng’àn
  • Bồi – châu mi tợ bi suây phang an.
  • Dịch tiếng Việt – Kế hoạch tránh thuế chu đáo.
  • Dịch tiếng Anh – an elaborate scheme to avoid taxes

Ví dụ 2:

  • Giản – 计划周密的日程安排
  • Phồn – 計劃周密的日程安排
  • Pinyin – Jìhuà zhōumì de rìchéng ānpái
  • Bồi – chi hoa châu mi tợ rư chấng an pái.
  • Dịch tiếng Việt – Lịch trình được lên kế hoạch tốt.
  • Dịch tiếng Anh – a meticulously planned schedule

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4896 – 周边 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 - 一边 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 – 一边 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 - 一边 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 – 一边 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

周边

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 在伦敦周边地区
  • Phồn – 在倫敦周邊地區
  • Pinyin – Zài lúndūn zhōubiān dìqū
  • Bồi – chai luấn tuân châu ben ti chuy
  • Dịch tiếng Việt – Vòng quanh Luân Đôn.
  • Dịch tiếng Anh – in the London area

Ví dụ 2:

  • Giản – 改善周边环境
  • Phồn – 改善周邊環境
  • Pinyin – Gǎishàn zhōubiān huánjìng
  • Bồi – cải san châu ben hoán chinh.
  • Dịch tiếng Việt – Cải thiện môi trường xung quanh.
  • Dịch tiếng Anh – Modify Your Environment

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4895 – 重心 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0590 - 重要- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0590 – 重要- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0590 - 重要- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0590 – 重要- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

重心

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 降低重心，降低重心
  • Phồn – 降低重心，降低重心
  • Pinyin – Jiàngdī zhòngxīn, jiàngdī zhòngxīn
  • Bồi – cheng ti chung xin, cheng ti chung xin.
  • Dịch tiếng Việt – Trọng tâm dưới.
  • Dịch tiếng Anh – Stay low, stay low.

Ví dụ 2:

  • Giản – 重心插值法
  • Phồn – 重心插值法
  • Pinyin – Zhòngxīn chāzhí fǎ
  • Bồi – chung xin cha chứ phả.
  • Dịch tiếng Việt – Nội suy trung tâm.
  • Dịch tiếng Anh – barycentric interpolation

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4894 – 种植 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0589 - 种 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 – 种 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 - 种 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 – 种 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1167 – 植物 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1167 – 植物 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1167 – 植物 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1167 – 植物 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

种植

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 花椰菜很难种植
  • Phồn – 花椰菜很難種植
  • Pinyin – Huāyēcài hěn nán zhòngzhí
  • Bồi – hoa dê chai hẩn nán chung chứ.
  • Dịch tiếng Việt – Súp lơ rất khó trồng.
  • Dịch tiếng Anh – Cauliflower can be a difficult to grow.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他交叉种植冷杉和松树
  • Phồn – 他交叉種植冷杉和松樹
  • Pinyin – Tā jiāochā zhòngzhí lěngshān hé sōngshù
  • Bồi – tha cheo cha chung chứ lẩng san hứa sung su.
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy trồng linh sam và cây thông theo chiều ngang.
  • Dịch tiếng Anh – He planted fir and pine trees alternately.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4893 – 众所周知 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0753 - 观众 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0753 – 观众 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0753 - 观众 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0753 – 观众 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0638 - 厕所 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0638 – 厕所 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0638 - 厕所 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0638 – 厕所 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1039 – 通知 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1039 – 通知 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1039 – 通知 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1039 – 通知 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

众所周知

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她的作品众所周知
  • Phồn – 她的作品眾所周知
  • Pinyin – Tā de zuòpǐn zhòngsuǒzhōuzhī
  • Bồi – tha tợ chua pỉn chung sủa châu chư.
  • Dịch tiếng Việt – Công việc của cô ấy được nhiều người biết đến.
  • Dịch tiếng Anh – Her work is widely known.

Ví dụ 2:

  • Giản – 后来的事就众所周知了
  • Phồn – 後來的事就眾所周知了
  • Pinyin – Hòulái de shì jiù zhòngsuǒzhōuzhīliǎo
  • Bồi – hâu lái tợ sư chiêu chung sủa châu chư lẻo.
  • Dịch tiếng Việt – Những gì xảy ra sau đó được biết đến.
  • Dịch tiếng Anh – the rest is history

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4892 – 肿瘤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
4892 - 肿瘤 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4892 – 肿瘤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4892 - 肿瘤 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4892 – 肿瘤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4892 - 肿瘤 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4892 – 肿瘤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4892 - 肿瘤 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4892 – 肿瘤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

肿瘤

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 外科医生切除了肿瘤
  • Phồn – 外科醫生切除了腫瘤
  • Pinyin – Wàikē yīshēng qiēchúle zhǒngliú
  • Bồi – oai khưa í sâng chia chú lợ chủng liếu.
  • Dịch tiếng Việt – Bác sĩ phẫu thuật cắt bỏ khối u.
  • Dịch tiếng Anh – The surgeon excised the tumor.

Ví dụ 2:

  • Giản – 肿瘤一定要割治治疗吗？
  • Phồn – 腫瘤一定要割治治療嗎？
  • Pinyin – Zhǒngliú yīdìng yào gē zhì zhìliáo ma?
  • Bồi – chủng liếu í tinh dao cưa chư chư léo ma?
  • Dịch tiếng Việt – Khối u phải được điều trị?
  • Dịch tiếng Anh – Do we have to cure tumors by excision?

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4891 – 种族 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0589 - 种 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 – 种 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 - 种 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 – 种 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0908 - 民族 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0908 – 民族 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0908 - 民族 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0908 – 民族 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

种族

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 多种族社会
  • Phồn – 多種族社會
  • Pinyin – Duō zhǒngzú shèhuì
  • Bồi – tua chủng chú sưa huây.
  • Dịch tiếng Việt – Xã hội đa chủng tộc.
  • Dịch tiếng Anh – a multi-racial society

Ví dụ 2:

  • Giản – 爱南非种族隔离
  • Phồn – 南非種族隔離
  • Pinyin – Nánfēi zhǒngzú gélí
  • Bồi – nán phây chủng chú cứa lí.
  • Dịch tiếng Việt – Nạn phân biệt chủng tộc ở Nam Phi.
  • Dịch tiếng Anh – apartheid

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4890 – 种子 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0589 - 种 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 – 种 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 - 种 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 – 种 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

种子

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这些种子品质优良
  • Phồn – 這些種子品質優良
  • Pinyin – Zhèxiē zhǒngzǐ pǐnzhí yōuliáng
  • Bồi – chưa xia chủng chứ pỉn chứ dâu léng.
  • Dịch tiếng Việt – Những hạt giống này có chất lượng tốt.
  • Dịch tiếng Anh – These are top-quality seeds.

Ví dụ 2:

  • Giản – 种子凝结成了块状
  • Phồn – 種子凝結成了塊狀
  • Pinyin – Zhǒngzǐ níngjié chéngle kuài zhuàng
  • Bồi – chúng chử nính chía chấng lợ khoai choan.
  • Dịch tiếng Việt – Các hạt giống vón lại thành cục.
  • Dịch tiếng Anh – Seeds clogged together.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4889 – 衷心 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
4889 - 衷心 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4889 – 衷心 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4889 - 衷心 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4889 – 衷心 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

衷心

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 表示衷心感谢
  • Phồn – 表示衷心感謝
  • Pinyin – Biǎoshì zhōngxīn gǎnxiè
  • Bồi – bẻo sư chung xin cản xia.
  • Dịch tiếng Việt – Xin chân thành cảm ơn.
  • Dịch tiếng Anh – express heartfelt gratitude

Ví dụ 2:

  • Giản – 衷心地感谢你们
  • Phồn – 衷心地感謝你們
  • Pinyin – Zhōngxīn dì gǎnxiè nǐmen
  • Bồi – chung xin ti cản xia nỉ mân.
  • Dịch tiếng Việt – Xin chân thành cảm ơn.
  • Dịch tiếng Anh – Thank you with all my heart.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4888 – 终止 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0588 - 终于 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 - 终于 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0827 – 禁止 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0827 – 禁止 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0827 – 禁止 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0827 – 禁止 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

终止

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 使某事终止
  • Phồn – 使某事終止
  • Pinyin – Shǐ mǒu shì zhōngzhǐ
  • Bồi – sứ mẩu sư chung chử.
  • Dịch tiếng Việt – Dừng lại một cái gì đó.
  • Dịch tiếng Anh – to bring something to an end, put an end to something

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们必须终止休假
  • Phồn – 我們必須終止休假
  • Pinyin – Wǒmen bìxū zhōngzhǐ xiūjià
  • Bồi – ủa mân bi xuy chung chử xiêu cha.
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi phải chấm dứt nghỉ phép.
  • Dịch tiếng Anh – We had to cut short our vacation.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4887 – 终身 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0588 - 终于 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 - 终于 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1677 – 健身 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1677 – 健身 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1677 – 健身 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1677 – 健身 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

终身

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他被终身禁止驾驶
  • Phồn – 他被終身禁止駕駛
  • Pinyin – Tā bèi zhōngshēn jìnzhǐ jiàshǐ
  • Bồi – tha bây chung sân chin chử cha sử.
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta bị cấm lái xe suốt đời.
  • Dịch tiếng Anh – He was banned from driving for life.

Ví dụ 2:

  • Giản – 琼为教堂奉献终身
  • Phồn – 瓊為教堂奉獻終身
  • Pinyin – Qióng wèi jiàotáng fèngxiàn zhōngshēn
  • Bồi – chúng uây cheo tháng phâng xen cung sân.
  • Dịch tiếng Việt – Joan dành cả đời mình cho nhà thờ.
  • Dịch tiếng Anh – Joan has dedicated her life to the church.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Posts pagination