Tự học tiếng Trung qua mẫu câu – giao tiếp buổi tối với bạn
Tự học tiếng Trung qua mẫu câu – giao tiếp buổi tối với bạn
Một số câu nói giao tiếp tiếng Hán vào buổi tối, để chúng ta có thể tự học tốt tiếng Hán, thì các câu nói này có ý nghĩa khá hay, vì giúp chúng ta có thể thuận lợi hơn trong giao tiếp tiếng Hán.
GIẢI TRÍ BUỔI TỐI
1. 我今晚有空。 (wǒ jīn wǎn yǒu kònɡ 。 ): Tối nay tôi rảnh rỗi
2. 我们去看电影好吗？ (wǒ men qù kàn diàn yǐnɡ hǎo mɑ ？ ): Chúng mình đi xem phim được không?
3. 你知道今天上演什么？ (nǐ zhī dào jīn tiān shànɡ yǎn shén me ？ ): Bạn biết hôm nay chiếu phim gì không?
4. 可以请你跳支舞吗？ (kě yǐ qǐnɡ nǐ tiào zhī wǔ mɑ ？ ): Tôi có thể mời cô khiêu vũ một điệu không?
5. 很荣幸。 (hěn rónɡ xìnɡ 。 ): Rất vinh hạnh
6. 对不起，我有约在先了。 (duì bù qǐ ， wǒ yǒu yuē zài xiān le 。 ): Xin lỗi, tôi có hẹn trước rồi
7. 再跳一曲好吗？ (zài tiào yì qǔ hǎo mɑ ？ ): Nhảy thêm điệu nữa nhé?
8. 你舞跳的真好。 (nǐ wǔ tiào de zhēn hǎo 。 ): Anh nhảy đẹp thật
9. 现在8频道播什么节目？ (xiàn zài 8 pín dào bō shén me jié mù ？ ): Bây giờ kênh 8 đang phát chương trình gì?
11. 咱们看看有没有别的节目。 (zán men kàn kɑn yǒu méi yǒu bié de jié mù 。 ): Chúng ta xem thử xem có chương trình khác không
12. 昨晚你看特别节目了吗？ (zuó wǎn nǐ kàn tè bié jié mù le mɑ ？ ): Tối qua bạn đã xem chương trình đặc biệt chưa?
13. 我不想再看这个电视节目了。 (wǒ bù xiǎnɡ zài kàn zhè ɡe diàn shì jié mù le 。 ): Tôi không muốn xem chương trình truyền hình này nữa
14. 能换个频道吗？ (nénɡ huàn ɡè pín dào mɑ ？ ): Có thể đổi sang kênh khác không?
15. 我想看天气预报。(wǒ xiǎnɡ kàn tiān qì yù bào 。 ): Tôi muốn xem dự báo thời tiết
Hay tự học thật tốt tiếng Hán, bạn sẽ thành công trong tương lai.
Mời các bạn quan tâm theo dõi các bài học tiếp theo nhé. Chúc các bạn học tiếng trung thật tốt!
Chúng ta cùng học một vài câu thơ Đường được dùng phổ biến tận ngày nay nhé!
1. 海内存知己，天涯若比邻 [Hǎi nèicún zhījǐ, tiānyá ruò bìlín]. Câu này khi mà có người thân bạn bè đi xa hay dùng để viết tặng, bày tỏ tình cảm sâu đậm của đôi bên nè.Các bạn lưu lại sau này có lúc dùng đến nhé. khi viết câu này thì không chỉ là về mặt ý nghĩa diễn tả sâu sắc mà còn cho thấy trình độ sử dụng câu chữ tiếng hán của bạn như người bản địa. Câu này có nghĩa ở khắp năm châu bốn bể đều có bạn bè tri kỷ,tuy rằng xa cách xa nhau về mặt địa lý nhưng tình cảm vẫn sâu đậm vẫn gần gũi như ngày nào.天涯 ở đây có nghĩa là chân trời góc bể（天涯海角）,,比邻có nghĩa là 近邻（hàng xóm láng giềng）,dù bạn ở tận chân trời góc bể nào đi nữa thì cũng giống như hàng xóm làng giềng gần gũi như mọi ngày với tôi thôi.
2. 抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁 [Chōu dāo duànshuǐ shuǐ gèng liú, jǔ bēi xiāo chóu chóu gèng chóu]. Câu này thì cho mấy thánh dùng khi trong tâm trạng buồn bã nhé. ví dụ mà thất tình hay chán sự đời rủ mấy ông bạn thân đi làm vài ly chụp bức ảnh tay dâng chén rượu sầu mà phối thêm câu này vào nữa thì hết nước miêu tả luôn. Câu này đại khái là giương đao chém nước nước càng chảy, nâng chén rượu tiêu sầu sầu càng sầu hơn.(xả buồn mà càng buồn hơn).
Chúc các bạn tự học tốt tiếng Trung qua các câu thơ ngắn.