Thẻ: hsk3

.jpg
Posted by Nhung Phạm

0843 – 拒绝 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 05 (0801 – 0850) 0
0843 - 拒绝 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0843 – 拒绝 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0843 - 拒绝 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0843 – 拒绝 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0843 - 拒绝 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0843 – 拒绝 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0843 - 拒绝 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0843 – 拒绝 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

拒绝

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 巧妙地拒绝
  • Phồn – 巧妙地拒絕
  • Pinyin – Qiǎomiào de jùjué
  • Bồi – Chẻo mèo tơ chùy chuế
  • Dịch tiếng Việt – Khéo léo từ chối
  • Dịch tiếng Anh – cleverly deny

Ví dụ 2:

  • Giản – 拒绝做某事
  • Phồn – 拒絕做某事
  • Pinyin – Jùjué zuò mǒu shì
  • Bồi – Chùy chuế chua mẩu sừ
  • Dịch tiếng Việt – Từ chối làm điều gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to draw the line at doing something

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

0842 – 举行 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 05 (0801 – 0850) 0
0840 - 举 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0840 – 举 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0840 - 举 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0840 – 举 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 - 行李箱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 – 行李箱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 - 行李箱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 – 行李箱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

举行

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 音乐会露天举行
  • Phồn – 音樂會露天舉行
  • Pinyin – Yīnyuè huì lùtiān jǔxíng
  • Bồi – In duề huây lù thiên chủy xính
  • Dịch tiếng Việt – Hòa nhạc ngoài trời
  • Dịch tiếng Anh – The concert was held in the open air.

Ví dụ 2:

  • Giản – 婚礼不久就要举行
  • Phồn – 婚禮不久就要舉行
  • Pinyin – Hūnlǐ bùjiǔ jiù yào jǔxíng
  • Bồi – Huân lỉ pù chiểu dào chủy xính
  • Dịch tiếng Việt – Có một đám cưới được tổ chức
  • Dịch tiếng Anh – There was a wedding in the offing.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

0841 – 举办 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 05 (0801 – 0850) 0
0840 - 举 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0840 – 举 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0840 - 举 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0840 – 举 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0841 - 举办 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0841 – 举办 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0841 - 举办 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0841 – 举办 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

举办

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我将会为她举办一个生日宴会
  • Phồn – 我將會為她舉辦一個生日宴會
  • Pinyin – Wǒ jiāng huì wèi tā jǔbàn yīgè shēngrì yànhuì
  • Bồi – Ủa cheng huây uây tha chủy pàn i cừa sâng rừ dàn huây
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đang tổ chức một bữa tiệc sinh nhật cho cô ấy.
  • Dịch tiếng Anh – I’m throwing a party for her birthday.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们学校举办了一年一度的冬运会
  • Phồn – 我們學校舉辦了一年一度的冬運會
  • Pinyin – Wǒmen xuéxiào jǔbànle yī nián yīdù de dōngyùn huì
  • Bồi – Ủa mân xuế xèo chủy pàn lơ i niến i tù tơ tung duỳn huây
  • Dịch tiếng Việt – Trường chúng tôi tổ chức một trò chơi vào mùa đông hàng năm
  • Dịch tiếng Anh – Our school has a yearly winter games.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

0840 – 举 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 05 (0801 – 0850) 0
0840 - 举 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0840 – 举 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0840 - 举 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0840 – 举 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

举

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 嫌疑人举着胳膊排成一排
  • Phồn – 嫌疑人舉著胳膊排成一排
  • Pinyin – Xiányí rén jǔzhe gēbó pái chéng yī pái
  • Bồi – Xiên í rấn chủy chơ cưa púa chấng i pái
  • Dịch tiếng Việt – Các nghi phạm xếp hàng với hai cánh tay giơ lên
  • Dịch tiếng Anh – The suspects lined up with arms upraised.

Ví dụ 2:

  • Giản – 把你的双手举在面前
  • Phồn – 把你的雙手舉在面前
  • Pinyin – Bǎ nǐ de shuāngshǒu jǔ zài miànqián
  • Bồi – Pả nỉ tơ soang sủa chủy chài miên chiến
  • Dịch tiếng Việt – Giơ tay trước mặt bạn
  • Dịch tiếng Anh – Hold your hands in front of your face.

Các chữ Hán đồng âm

  • 咀: to chew; to masticate;
  • 挙: Japanese variant of 舉|举;
  • 榉: Zeikowa acuminata;
  • 沮: to destroy; to stop;
  • 矩: carpenter’s square; rule; regulation; pattern; to carve;
  • 筥: round bamboo basket;
  • 莒: Zhou Dynasty vassal state in modern day Shandong Province;
  • 蒟: betel;
  • 跙: weak, lame;
  • 踽: hunchbacked; walk alone;
  • 龃: irregular; uneven teeth;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Posted by Nhung Phạm

0839 – 究竟 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 05 (0801 – 0850) 0
0839 - 究竟 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0839 – 究竟 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0839 - 究竟 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0839 – 究竟 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0837 - 竟然 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0837 – 竟然 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0837 - 竟然 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0837 – 竟然 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

究竟

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 究竟为什么不呢？
  • Phồn – 究竟為什麼不呢？
  • Pinyin – Jiùjìng wèishéme bù ne?
  • Bồi – Chiêu chinh uầy sấn mơ pờ nơ?
  • Dịch tiếng Việt – Tại sao không?
  • Dịch tiếng Anh – why ever not?

Ví dụ 2:

  • Giản – 他究竟想去哪里？
  • Phồn – 他究竟想去哪裡？
  • Pinyin – Tā jiùjìng xiǎng qù nǎlǐ?
  • Bồi – Tha chiêu chinh xẻng chuy nả lì
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy muốn đi đâu?
  • Dịch tiếng Anh – Wherever does he wants to go?

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

0838 – 镜子 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 05 (0801 – 0850) 0
0838 - 镜子 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0838 – 镜子 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0838 - 镜子 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0838 – 镜子 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

镜子

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 镜子被用来反射阳光
  • Phồn – 鏡子被用來反射陽光
  • Pinyin – Jìngzi bèi yòng lái fǎnshè yángguāng
  • Bồi – Chình chi pây dùng lái phản sừ dáng quang
  • Dịch tiếng Việt – Gương được sử dụng để phản chiếu ánh sáng mặt trời
  • Dịch tiếng Anh – Mirrors are used to reflect back the sunlight.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他面对镜子把自己仔细打量了一番
  • Phồn – 他面對鏡子把自己仔細打量了一番
  • Pinyin – Tā miàn duì jìngzi bǎ zìjǐ zǐxì dǎliangle yī fān
  • Bồi – Tha miên tuây chinh chư pả chử xì tả leng lơ i phan
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy nhìn mình cẩn thận trong gương.
  • Dịch tiếng Anh – He scrutinized his likeness in the mirror.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

0837 – 竟然 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 05 (0801 – 0850) 0
0837 - 竟然 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0837 – 竟然 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0837 - 竟然 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0837 – 竟然 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

竟然

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 嚄，你竟然也在
  • Phồn – 嚄，你竟然也在
  • Pinyin – Huō, nǐ jìngrán yě zài
  • Bồi – Hua, nỉ chinh rán dể chài
  • Dịch tiếng Việt –  Ôi, bạn cũng ở đây
  • Dịch tiếng Anh – Oh, you’re actually in.

Ví dụ 2:

  • Giản – 她竟然能够说拉丁语
  • Phồn – 她竟然能夠說拉丁語
  • Pinyin – Tā jìngrán nénggòu shuō lādīng yǔ
  • Bồi – Tha chình rán nấng cùa sua la tinh dủy
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy có thể nói tiếng Latin
  • Dịch tiếng Anh – She actually spoke Latin.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

0836 – 竞争 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 05 (0801 – 0850) 0
0836 - 竞争 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0836 – 竞争 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0836 - 竞争 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0836 – 竞争 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0836 - 竞争 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0836 – 竞争 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0836 - 竞争 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0836 – 竞争 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

竞争

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 击倒竞争对手
  • Phồn – 擊倒競爭對手
  • Pinyin – Jí dǎo jìngzhēng duìshǒu
  • Bồi – Chí tảo chinh châng tuây sẩu
  • Dịch tiếng Việt – Hạ gục đối thủ
  • Dịch tiếng Anh – beat a rival competitor

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们将击败竞争对手
  • Phồn – 我們將擊敗競爭對手
  • Pinyin – Wǒmen jiāng jíbài jìngzhēng duìshǒu
  • Bồi – Ủa mân cheng chí pài chinh châng tuây sẩu
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi sẽ đánh bại đối thủ cạnh tranh
  • Dịch tiếng Anh – We will beat our rivals.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

0835 – 警察 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 05 (0801 – 0850) 0
0835 - 警察 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0835 – 警察 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0835 - 警察 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0835 – 警察 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0835 - 警察 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0835 – 警察 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0835 - 警察 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0835 – 警察 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

警察

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他被警察通缉
  • Phồn – 他被警察通緝
  • Pinyin – Tā bèi jǐngchá tōngjī
  • Bồi – Tha pây chỉnh chá chi
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta bị cảnh sát truy nã
  • Dịch tiếng Anh – he is wanted by the police

Ví dụ 2:

  • Giản – 他被警察施暴
  • Phồn – 他被警察施暴
  • Pinyin – Tā bèi jǐngchá shībào
  • Bồi – Tha pây chỉnh chá sư pào
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta bị cảnh sát tấn công
  • Dịch tiếng Anh – He was strong-armed by the policemen.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

0772 – 合格 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 04 (0751 – 0800) 0
0721 - 符合 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 – 符合 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 - 符合 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 – 符合 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0621 - 表格 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0621 – 表格 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0621 - 表格 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0621 – 表格 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

合格

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 完全合格的
  • Phồn – 完全合格的
  • Pinyin – Wánquán hégé de
  • Bồi – Oán quán hưa cứa tơ
  • Dịch tiếng Việt – Đủ điều kiện
  • Dịch tiếng Anh – fully qualified

Ví dụ 2:

  • Giản – 弗兰克是个合格的律师
  • Phồn – 弗蘭克是個合格的律師
  • Pinyin – Fú lán kè shì gè hégé de lǜshī.
  • Bồi – Phú lán khừa sừ gừa hứa gưa lủy sư
  • Dịch tiếng Việt – Frank là một luật sư có trình độ
  • Dịch tiếng Anh – Frank is a competent lawyer.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
0743 - 工资 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

0743 – 工资 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750) 0
0743 - 工资 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 – 工资 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 - 工资 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 – 工资 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 - 工资 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 – 工资 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 - 工资 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 – 工资 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

工资

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 一天的工资 
  • Phồn – 一天的工資
  • Pinyin – Yītiān de gōngzī
  • Bồi – I thiên tơ cung chư
  • Dịch tiếng Việt – Lương một ngày
  • Dịch tiếng Anh – a day’s wages

Ví dụ 2:

  • Giản – 他们的工资低
  • Phồn – 他們的工資低
  • Pinyin – Tāmen de gōngzī dī
  • Bồi – Tha mân tơ cung chư ti
  • Dịch tiếng Việt – Tiền lương của họ thấp
  • Dịch tiếng Anh – Their wages are very low.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Dũng Cá Xinh

0744 – 共同 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750) 0
0556 - 一共 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0556 – 一共 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0556 - 一共 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0556 – 一共 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0519 - 同事 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0519 – 同事 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0519 - 同事 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0519 – 同事 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

共同

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 共同的朋友
  • Phồn – 共同的朋友
  • Pinyin – Gòngtóng de péngyǒu
  • Bồi – Cùng thúng tơ phấng dẩu
  • Dịch tiếng Việt – Bạn chung
  • Dịch tiếng Anh – a mutual friend

Ví dụ 2:

  • Giản – 让我们同舟共济，共同努力吧
  • Phồn – 讓我們同舟共濟，共同努力吧
  • Pinyin – Ràng wǒmen tóngzhōugòngjì, gòngtóng nǔlì ba
  • Bồi – Ràng ủa mân thúng châu cung lì, cùng thúng nủ lì pa
  • Dịch tiếng Việt – Tất cả chúng ta đều ở trên cùng một chiếc thuyền, vì vậy hãy làm việc cùng nhau.
  • Dịch tiếng Anh – We’re all in the same boat, so let’s work together.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Posted by Nhung Phạm

0696 – 动作 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 02 (0651 – 0700) 0
0696 - 动作 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 – 动作 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 - 动作 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 – 动作 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

动作

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 最佳动作游戏
  • Phồn – 最佳動作遊戲
  • Pinyin – Zuì jiā dòngzuò yóuxì
  • Bồi – Chuây cha tùng chua dấu xì
  • Dịch tiếng Việt – Trò chơi hành động hay nhất
  • Dịch tiếng Anh – Best Action Game

Ví dụ 2:

  • Giản – 猴子的动作非常敏捷
  • Phồn – 猴子的動作非常敏捷
  • Pinyin – Hóuzǐ de dòngzuò fēicháng mǐnjié.
  • Bồi – Húa chử tơ dùng chua phây cháng mỉn chia
  • Dịch tiếng Việt – Khỉ rất nhanh nhẹn
  • Dịch tiếng Anh – Monkeys are extremely agile.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

0692 – 地址 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 02 (0651 – 0700) 0
0690 - 地点 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 – 地点 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0692 - 地址 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0692 – 地址 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 - 地点 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 – 地点 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0692 - 地址 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0692 – 地址 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

地址

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 请留下您的地址
  • Phồn – 請留下您的地址
  • Pinyin – Qǐng liúxià nínde dìzhǐ.
  • Bồi – Chỉnh liếu xà nín tơ tì chử
  • Dịch tiếng Việt – Vui lòng để lại địa chỉ của bạn
  • Dịch tiếng Anh – Please leave your address.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这个地址正确吗？
  • Phồn – 這個地址正確嗎？
  • Pinyin – Zhège dìzhǐ zhèngquè ma ？
  • Bồi – Chừa cừa tì chử châng chuê ma?
  • Dịch tiếng Việt – Địa chỉ này có đúng không?
  • Dịch tiếng Anh – Is this the correct address?

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Posted by Nhung Phạm

0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

作业

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 做课外作业
  • Phồn – 做課外作業
  • Pinyin – Zuò kèwàizuòyè
  • Bồi – Chua khưa oai chua dê
  • Dịch tiếng Việt – Làm bài tập
  • Dịch tiếng Anh – to do one’s prep

Ví dụ 2:

  • Giản – 把作业做完
  • Phồn – 把作業做完
  • Pinyin – Bǎ zuòyè zuò wán
  • Bồi – Bả chua dê chua oán
  • Dịch tiếng Việt – Làm hết bài tập về nhà
  • Dịch tiếng Anh – finish doing one’s homework

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
1
Posted by Nhung Phạm

0599 – 最近 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0598 - 最后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0598 – 最后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0599 - 最近 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0599 – 最近 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0599 - 最近 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0599 – 最近 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0598 - 最后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0598 – 最后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

最近

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他最近怎样 ？
  • Phồn – 他最近怎樣 ？
  • Pinyin – Tā zuìjìn zěnyàng?
  • Bồi – Tha chuây chin chẩn dang?
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy dạo này thế nào rồi?
  • Dịch tiếng Anh – How has he been doing?

Ví dụ 2:

  • Giản – 你最近在干什么？
  • Phồn – 你最近在幹什麼？
  • Pinyin – Nǐ zuìjìn zài gànshénme?
  • Bồi – Nỉ chuây chin chai can sấn mơ?
  • Dịch tiếng Việt – Bạn đang làm gì gần đây
  • Dịch tiếng Anh – What have you been up to?

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
1
Posted by Nhung Phạm

0598 – 最后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0598 - 最后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0598 – 最后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0598 - 最后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0598 – 最后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

最后

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 在最后一刻
  • Phồn – 在最後一刻
  • Pinyin – Zài zuìhòu yīkè
  • Bồi – Chai chuây hâu i khưa
  • Dịch tiếng Việt – Vào thời khắc cuối
  • Dịch tiếng Anh – at the last moment

Ví dụ 2:

  • Giản – 在/ 到最后一刻
  • Phồn – 在/ 到最後一刻
  • Pinyin – Zài/ dào zuìhòu yīkè
  • Bồi – Chai / tao chuây hâu i khưa
  • Dịch tiếng Việt – Tại / đến phút cuối cùng
  • Dịch tiếng Anh – (at/ until) the last minute

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
1
Posted by Nhung Phạm

0597 – 嘴 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0597 - 嘴 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0597 – 嘴 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0597 - 嘴 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0597 – 嘴 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

嘴

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她撅起嘴
  • Phồn – 她撅起嘴
  • Pinyin – Tā juē qǐ zuǐ
  • Bồi – Tha chuê chí chuẩy
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy bĩu môi
  • Dịch tiếng Anh – Her lips puckered.

Ví dụ 2:

  • Giản – 孩子嘴真刁
  • Phồn – 孩子嘴真刁
  • Pinyin – Háizi zuǐ zhēn diāo
  • Bồi – Hái chự chuẩy chân teo
  • Dịch tiếng Việt – Trẻ con rất kén ăn
  • Dịch tiếng Anh – The child is a really fussy eater.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
1
Posted by Nhung Phạm

0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

总是

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他总是迟到
  • Phồn – 他總是遲到
  • Pinyin – Tā zǒng shì chídào
  • Bồi – Tha chủg sư chứ tao
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn đến muộn
  • Dịch tiếng Anh – He’s always late.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他总是开着门
  • Phồn – 他總是開著門
  • Pinyin – Tā zǒng shì kāizhe mén
  • Bồi – Tha chủng sư khai chưa mấn
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn để cửa mở
  • Dịch tiếng Anh – he will leave the gate open

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
0595 - 自行车 - Hsk3 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Dũng Cá Xinh

0595 – 自行车 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0594 - 自己 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0594 – 自己 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 - 行李箱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 – 行李箱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0595 - 自行车 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0595 – 自行车 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0594 - 自己 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0594 – 自己 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 - 行李箱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 – 行李箱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0595 - 自行车 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0595 – 自行车 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

自行车

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我的自行车被偷了
  • Phồn – 我的自行車被偷了
  • Pinyin – Wǒ de zìxíngchē bèi tōule
  • Bồi – Ủa tợ chư xính chưa bây thâu lợ
  • Dịch tiếng Việt – Xe đạp của tôi đã bị đánh cắp
  • Dịch tiếng Anh – My bike was stolen.

Ví dụ 2:

  • Giản – 骑自行车旅行度假
  • Phồn – 騎自行車旅行度假
  • Pinyin – Qí zìxíngchē lǚxíng dùjià
  • Bồi – Chí chư xính chưa luỷ xính tu cha
  • Dịch tiếng Việt – Nghỉ phép đi du lịch bằng xe đạp
  • Dịch tiếng Anh – to go on a cycling holiday

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
Posts pagination