Thẻ: hsk5

2186 – 胃 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2186 – 胃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
2186 – 胃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2186 – 胃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2186 – 胃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2186 – 胃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

胃

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我有胃灼热
  • Phồn – 我有胃灼熱
  • Pinyin – Wǒ yǒu wèi zhuórè
  • Bồi – Úa dẩu uây chúa rưa
  • Dịch tiếng Việt – Tôi bị ợ nóng
  • Dịch tiếng Anh – I’ve got heartburn

Ví dụ 2:

  • Giản – 我胃/ 牙痛
  • Phồn – 我胃/ 牙痛
  • Pinyin – Wǒ wèi/ yátòng
  • Bồi – Ủa uây/ dá thung
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đau bụng
  • Dịch tiếng Anh – I’ve got (a) stomach/ toothache

Các chữ Hán đồng âm

  • 为: because of; for; to;
  • 位: position; location; place; seat; classifier for people (honorific); classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes);
  • 卫: to guard; to protect; to defend; abbr. for 衛生|卫生, hygiene; health; abbr. for 衛生間|卫生间, toilet;
  • 味: taste; smell; classifier for drugs (in TCM);
  • 喂: hello (when answering the phone);
  • 尉: military officer;
  • 徻: a wide room;
  • 慰: to comfort; to console; to reassure;
  • 未: not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep;
  • 渭: the Wei River in Shaanxi through the Guanzhong 關中|关中 plain;
  • 為: for
  • 煟: radiance of fire;
  • 猬: hedgehog (family Erinaceidae);
  • 畏: to fear;
  • 罻: bird net;
  • 蔚: luxuriant; colourful
  • 薉: weedy;
  • 衛: guard
  • 衞: guard
  • 褽: collar;
  • 讆: to exaggerate; incredible;
  • 谓: to speak; to say; to name; to designate; meaning; sense;
  • 躗: to exaggerate; to fabricate; falsehood;
  • 霨: rising of clouds;
  • 魏: tower over a palace gateway (old);

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2185 – 未来 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 - 起来 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 - 起来 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

未来

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 美好的未来
  • Phồn – 美好的未來
  • Pinyin – Měihǎo de wèilái
  • Bồi – Mấy hảo tơ uây lái
  • Dịch tiếng Việt – Tương lai tươi sáng
  • Dịch tiếng Anh – a rosy future

Ví dụ 2:

  • Giản – 非洲的未来
  • Phồn – 非洲的未來
  • Pinyin – Fēizhōu de wèilái
  • Bồi – Phây châu tơ uây lái
  • Dịch tiếng Việt – Tương lai của châu Phi
  • Dịch tiếng Anh – The Future of Africa

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1239 - 必然 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1239 – 必然 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1239 - 必然 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1239 – 必然 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

未必

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他未必会接受邀请
  • Phồn – 他未必會接受邀請
  • Pinyin – Tā wèibì huì jiēshòu yāoqǐng
  • Bồi – Tha uây pi huây chia sâu dao chỉnh
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta có thể không chấp nhận lời mời
  • Dịch tiếng Anh – He may not necessarily be able to accept the invitation.

Ví dụ 2:

  • Giản – 理论上可行，实际未必可行
  • Phồn – 理論上可行，實際未必可行
  • Pinyin – Lǐlùn shàng kěxíng, shíjì wèibì kěxíng
  • Bồi – Lỉ luân sang khứa xính, sứ chi uây pi khửa xính
  • Dịch tiếng Việt – Khả thi trên lý thuyết nhưng không thiết thực trong thực tế
  • Dịch tiếng Anh – What’s good in theory can be bad in practice.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2183 – 位置 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200)
0531 - 位 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 - 位 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2508 – 安置 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2508 – 安置 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2508 – 安置 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2508 – 安置 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

位置

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 在适当的位置
  • Phồn – 在適當的位置
  • Pinyin – Zài shìdàng de wèizhì
  • Bồi – Chai sư tang tơ uây chư
  • Dịch tiếng Việt – Tại chỗ
  • Dịch tiếng Anh – to be in position

Ví dụ 2:

  • Giản – 他占了我的位置
  • Phồn – 他佔了我的位置
  • Pinyin – Tā zhànle wǒ de wèizhì
  • Bồi – Tha chan lơ ủa tơ uây chư
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy thay thế tôi
  • Dịch tiếng Anh – He took my seat.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2182 – 位于 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
0531 - 位 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 - 位 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 - 终于 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 - 终于 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

位于

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 位于…的远处
  • Phồn – 位於…的遠處
  • Pinyin – Wèiyú…de yuǎn chù
  • Bồi – Uây dúy … tơ doản chuy
  • Dịch tiếng Việt – Ở một khoảng cách
  • Dịch tiếng Anh – set apart (from)

Ví dụ 2:

  • Giản – 公园位于城市中心
  • Phồn – 公園位於城市中心
  • Pinyin – Gōngyuán wèiyú chéngshì zhōngxīn
  • Bồi – Cung doán uây dúy chấng sư chung xin
  • Dịch tiếng Việt – Công viên ở trung tâm thành phố
  • Dịch tiếng Anh – The park is located in the center of the city.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2181 – 尾巴 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
2181 – 尾巴 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2181 – 尾巴 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2181 – 尾巴 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2181 – 尾巴 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2517 – 巴不得 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2517 – 巴不得 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2517 – 巴不得 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2517 – 巴不得 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

尾巴

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 狗通过摇尾巴取悦主人
  • Phồn – 狗通過搖尾巴取悅主人
  • Pinyin – Gǒu tōngguò yáo wěibā qǔyuè zhǔrén
  • Bồi – Cẩu thung cua dáo uẩy pa chủy duê chủ rấn
  • Dịch tiếng Việt – Chó làm hài lòng chủ bằng cách vẫy đuôi
  • Dịch tiếng Anh – The dog wigwags their tail to please their owners.

Ví dụ 2:

  • Giản – 小猫喜欢追着尾巴转圈
  • Phồn – 小貓喜歡追著尾巴轉圈
  • Pinyin – Xiǎo māo xǐhuān zhuīzhe wěibā zhuànquān
  • Bồi – Xẻo mao xỉ hoan chuây chơ uẩy pa choan quan
  • Dịch tiếng Việt – Mèo con thích đuổi theo đuôi của chúng theo vòng tròn
  • Dịch tiếng Anh – Kitties like to chase their tails by running in circles.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2180 – 委屈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
2180 – 委屈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2180 – 委屈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2180 – 委屈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2180 – 委屈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2180 – 委屈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2180 – 委屈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2180 – 委屈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2180 – 委屈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

委屈

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 你让我受委屈了
  • Phồn – 你讓我受委屈了
  • Pinyin – Nǐ ràng wǒ shòu wěiqule
  • Bồi – Nỉ rang ủa sâu uẩy chuy lơ
  • Dịch tiếng Việt – Bạn làm tôi cảm thấy sai
  • Dịch tiếng Anh – you do me an injustice

Ví dụ 2:

  • Giản – 我真替他抱委屈
  • Phồn – 我真替他抱委屈
  • Pinyin – Wǒ zhēn tì tā bào wěiqu
  • Bồi – Ủa chân thi tha pao uẩy chuy
  • Dịch tiếng Việt -Tôi thực sự cảm thấy sai lầm cho anh ấy
  • Dịch tiếng Anh – I feel really bad that he has been wronged by others.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2179 – 伟大 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
2179 – 伟大 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2179 – 伟大 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2179 – 伟大 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2179 – 伟大 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0671 - 大概 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0671 – 大概 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0671 - 大概 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0671 – 大概 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

伟大

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 19世纪的伟大小说
  • Pinyin – 19 Shìjì de wěidà xiǎoshuō
  • Bồi – Sứ chiểu sư chi tơ uây ta xẻo sua
  • Dịch tiếng Việt – Tiểu thuyết vĩ đại của thế kỷ 19
  • Dịch tiếng Anh – the great novels of the 19th century

Ví dụ 2:

  • Giản – 伟大的评论滚滚而来
  • Phồn – 伟大的评论滚滚而来
  • Pinyin – Wěidà de pínglùn gǔngǔn ér lái
  • Bồi – Uẩy ta tơ pính luân quấn quẩn ưa lái
  • Dịch tiếng Việt – Những đánh giá tuyệt vời
  • Dịch tiếng Anh – Great reviews have been rolling in.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1

  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2178 – 违反 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
2178 – 违反 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2178 – 违反 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2178 – 违反 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2178 – 违反 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0710 - 反对 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0710 – 反对 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0710 - 反对 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0710 – 反对 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

违反

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 违反法律/ 规则
  • Phồn – 違反法律/ 規則
  • Pinyin – Wéifǎn fǎlǜ/ guīzé
  • Bồi – Uấy phán phả luy/ quây chứa
  • Dịch tiếng Việt – Vi phạm pháp luật / quy tắc
  • Dịch tiếng Anh – against the law/ rules

Ví dụ 2:

  • Giản – 有个别人违反纪律
  • Phồn – 有個別人違反紀律
  • Pinyin – Yǒu gèbié rén wéifǎn jìlǜ
  • Bồi – Dẩu cưa pía rân uấy phản chi luy
  • Dịch tiếng Việt – Có người vi phạm kỷ luật.
  • Dịch tiếng Anh – A couple of people broke the rules.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2177 – 维修 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
2177 – 维修 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2177 – 维修 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2177 – 维修 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2177 – 维修 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2460 – 装修 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2460 – 装修 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2460 – 装修 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2460 – 装修 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

维修

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 维修良好/ 不善
  • Phồn – 維修良好/ 不善
  • Pinyin – Wéixiū liánghǎo/ bùshàn
  • Bồi – Uấy xiêu léng hảo/ pu san
  • Dịch tiếng Việt – Duy trì tốt / duy trì kém
  • Dịch tiếng Anh – in good/ bad repair

Ví dụ 2:

  • Giản – 这车该维修了
  • Phồn – 這車該維修了
  • Pinyin – Zhè chē gāi wéixiūle
  • Bồi –  Chưa chưa cai uấy xiêu lơ
  • Dịch tiếng Việt – Đã đến lúc sửa chiếc xe này
  • Dịch tiếng Anh – The car is due for a service.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2176 – 围绕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
1178 – 周围 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1178 – 周围 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1178 – 周围 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1178 – 周围 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2721 – 缠绕 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2721 – 缠绕 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2721 – 缠绕 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2721 – 缠绕 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

围绕

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 地球围绕着太阳转
  • Phồn – 地球圍繞著太陽轉
  • Pinyin – Dìqiú wéiràozhe tàiyáng zhuǎn
  • Bồi – Ti chiếu uấy rao chơ thai dáng choản
  • Dịch tiếng Việt – Trái đất xoay quanh mặt trời
  • Dịch tiếng Anh – The globe rotates around the sun.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们正围绕桌子坐着
  • Phồn – 我們正圍繞桌子坐著
  • Pinyin – Wǒmen zhèng wéirào zhuōzi zuòzhe
  • Bồi – Ủa mân châng uấy rao chua chư chua chơ
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi đang ngồi quanh bàn
  • Dịch tiếng Anh – We were sitting around a table.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2175 – 围巾 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
1178 – 周围 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1178 – 周围 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1178 – 周围 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1178 – 周围 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0901 - 毛巾 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0901 – 毛巾 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0901 - 毛巾 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0901 – 毛巾 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

围巾 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 围巾就像一块磁石
  • Phồn – 圍巾就像一塊磁石
  • Pinyin – Wéijīn jiù xiàng yīkuài císhí
  • Bồi – Uấy chin chiêu xeng i khoai chư sứ
  • Dịch tiếng Việt – Khăn quàng như nam châm
  • Dịch tiếng Anh – The scarf worked like a magnet.

Ví dụ 2:

  • Giản – 长袍上面围着围巾
  • Phồn – 長袍上面圍著圍巾
  • Pinyin – Chángpáo shàngmiàn wéizhe wéijīn
  • Bồi – Cháng páo sang miên uấy chơ uấy chin
  • Dịch tiếng Việt – Khăn quàng quanh áo choàng
  • Dịch tiếng Anh – The scarf surmounted the gown.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2173 – 微笑 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
0969 - 稍微 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0969 – 稍微 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0969 - 稍微 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0969 – 稍微 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0846 - 开玩笑 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0846 – 开玩笑 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0846 - 开玩笑 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0846 – 开玩笑 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

微笑

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她对着那孩子微笑
  • Phồn – 她對著那孩子微笑
  • Pinyin – Tā duìzhe nà háizi wéixiào
  • Bồi – Tha tuây chơ na hái chư uấy xeo
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy cười với đứa trẻ
  • Dịch tiếng Anh – She smiled at the child.

Ví dụ 2:

  • Giản – 引来微笑/ 大笑
  • Phồn – 引來微笑/ 大笑
  • Pinyin – Yǐn lái wéixiào/ dà xiào
  • Bồi – Dỉn lái uấy xeo/ ta xeo
  • Dịch tiếng Việt – Vẽ cười / cười
  • Dịch tiếng Anh – to raise a smile/ laugh

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

威胁

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 对某物的威胁
  • Phồn – 對某物的威脅
  • Pinyin – Duì mǒu wù de wēixié
  • Bồi – Tuây mẩu u tơ uây xía
  • Dịch tiếng Việt – Đe dọa một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – a threat to something

Ví dụ 2:

  • Giản – 受到某物的威胁
  • Phồn – 受到某物的威脅
  • Pinyin – Shòudào mǒu wù de wēixié
  • Bồi – Sâu tao mẩu u tơ uây xía
  • Dịch tiếng Việt – Bị đe dọa bởi
  • Dịch tiếng Anh – to be under threat (of/ from something)

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2171 – 危害 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
1050 – 危险 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1050 – 危险 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1050 – 危险 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1050 – 危险 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 - 害羞 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 – 害羞 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 - 害羞 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0765 – 害羞 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

危害

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 抽烟危害健康
  • Phồn – 抽煙危害健康
  • Pinyin – Chōuyān wéihài jiànkāng
  • Bồi – Châu dan uấy hai chiên khang
  • Dịch tiếng Việt – Hút thuốc có hại cho sức khỏe
  • Dịch tiếng Anh – Smoking damages your health.

Ví dụ 2:

  • Giản – 健康/ 火灾上的危害
  • Phồn – 健康/ 火災上的危害
  • Pinyin – Jiànkāng/ huǒzāi shàng de wéihài
  • Bồi – Chiên khang/ hủa chai sang tơ uấy hai
  • Dịch tiếng Việt – Nguy hiểm về Sức khỏe / Lửa
  • Dịch tiếng Anh – to be a health/ fire hazard

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2170 – 网络 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
0498 - 上网 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0498 – 上网 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0498 - 上网 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0498 – 上网 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2170 – 网络 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2170 – 网络 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2170 – 网络 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2170 – 网络 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

网络

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 网络动画大有搞头
  • Phồn – 網絡動畫大有搞頭
  • Pinyin – Wǎngluò dònghuà dà yǒu gǎo tóu
  • Bồi – Oảng lua tung hoa ta dấu cảo thấu
  • Dịch tiếng Việt – Hoạt hình mạng là một vấn đề lớn
  • Dịch tiếng Anh – Internet cartoons are worth drawing.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他是著名的网络炒手
  • Phồn – 他是著名的網絡炒手
  • Pinyin – Tā shì zhùmíng de wǎngluò chǎo shǒu
  • Bồi – Tha sư chu mính tơ oảng lua cháo sẩu
  • Dịch tiếng Việt – Ông ấy là một nhà đầu cơ internet nổi tiếng
  • Dịch tiếng Anh – He is a famous internet hyper.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2169 – 往返 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
1047 – 往往 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1047 – 往往 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1047 – 往往 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1047 – 往往 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2169 – 往返 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2169 – 往返 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2169 – 往返 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2169 – 往返 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

往返

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我坐了一辆出租车往返
  • Phồn – 我坐了一輛出租車往返
  • Pinyin – Wǒ zuòle yī liàng chūzū chē wǎngfǎn
  • Bồi – Ủa chua lơ i leng chu chu chưa oáng phản
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đi taxi đến và đi
  • Dịch tiếng Anh – I took a taxi there and back.

Ví dụ 2:

  • Giản – 她想订张往返机票
  • Phồn – 她想訂張往返機票
  • Pinyin – Tā xiǎng dìng zhāng wǎngfǎn jīpiào
  • Bồi – Tha xẻng tinh chang oáng phản chi peo
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy muốn đặt vé khứ hồi
  • Dịch tiếng Anh – She would like to book a round trip ticket.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2168 – 王子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
1577 – – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1577 – – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1577 – – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1577 – – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

王子

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 王子反对国王
  • Phồn – 王子反對國王
  • Pinyin – Wángzǐ fǎnduì guówáng
  • Bồi – Oáng chứ phản tuây cua oáng
  • Dịch tiếng Việt – Hoàng tử chống lại vua
  • Dịch tiếng Anh – The prince excepted against the king.

Ví dụ 2:

  • Giản – 王子知道怎样耍手段
  • Phồn – 王子知道怎樣耍手段
  • Pinyin – Wángzǐ zhīdào zěnyàng shuǎ shǒuduàn
  • Bồi – Oáng chử chư tao chẩn dang sóa sẩu toan
  • Dịch tiếng Việt – Hoàng tử biết chơi trò bịp
  • Dịch tiếng Anh – The Prince knew how to play his hand.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này
Danh sách từ vựng HSK6
  • Không có

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 王

2168 – 王子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 子

2168 – 王子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2167 – 万一 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 1
0527 - 万 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0527 – 万 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0527 - 万 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0527 – 万 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

万一 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 以防万一他会来
  • Phồn – 以防萬一他會來
  • Pinyin – Yǐ fáng wàn yī tā huì lái
  • Bồi – Ỉ pháng oan i tha huây lái
  • Dịch tiếng Việt – Chỉ trong trường hợp anh ấy sẽ đến
  • Dịch tiếng Anh – in case he comes

Ví dụ 2:

  • Giản – 万一有…情况
  • Phồn – 萬一有…情況
  • Pinyin – Wàn yī yǒu…qíngkuàng
  • Bồi – Oan i dẩu … chính khoang
  • Dịch tiếng Việt – Chỉ trong trường hợp
  • Dịch tiếng Anh – in the unlikely event that…

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

2163 – 完美 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

2166 – 玩具 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 20 (2151 – 2200) 0
0846 - 开玩笑 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0846 – 开玩笑 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0846 - 开玩笑 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0846 – 开玩笑 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0800 - 家具 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0800 – 家具 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0800 - 家具 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0800 – 家具 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

玩具

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 你吃的饭不是玩具！
  • Phồn – 你吃的飯不是玩具！
  • Pinyin – Nǐ chī de fàn bùshì wánjù!
  • Bồi – Nỉ chư tơ phan pu sư oán chuy!
  • Dịch tiếng Việt – Bữa ăn bạn ăn không phải là đồ chơi!
  • Dịch tiếng Anh – Your food isn’t a toy!

Ví dụ 2:

  • Giản – 他们拿新玩具开心
  • Phồn – 他們拿新玩具開心
  • Pinyin – Tāmen ná xīn wánjù kāixīn
  • Bồi – Tha mân ná xin oán chuy khai xin
  • Dịch tiếng Việt – Họ hài lòng với đồ chơi mới
  • Dịch tiếng Anh – They had fun with their new toys.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

Posts pagination