Thẻ: hsk6

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4609 – 厌恶 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 43 (4601 – 4650)
1028 – 讨厌 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1028 – 讨厌 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1028 – 讨厌 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1028 – 讨厌 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1448 – 恶劣 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1448 – 恶劣 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1448 – 恶劣 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1448 – 恶劣 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

厌恶

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 使某人感到厌恶
  • Phồn – 使某人感到厭惡
  • Pinyin – Shǐ mǒu rén gǎndào yànwù
  • Bồi – sứ mẩu rấn cản tao dan u.
  • Dịch tiếng Việt – Ghê tởm ai đó.
  • Dịch tiếng Anh – to make somebody sick

Ví dụ 2:

  • Giản – 她厌恶地走开了
  • Phồn – 她厭惡地走開了
  • Pinyin – Tā yànwù de zǒu kāile
  • Bồi – tha dan u tợ chẩu khai lợ.
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy bỏ đi trong sự ghê tởm.
  • Dịch tiếng Anh – she walked off in disgust

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4608 – 眼神 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 43 (4601 – 4650)
4606 - 眼光 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4606 – 眼光 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4606 - 眼光 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4606 – 眼光 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1719 – 精神 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1719 – 精神 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1719 – 精神 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1719 – 精神 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

眼神

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 眼神交流
  • Phồn – 眼神交流
  • Pinyin – Yǎnshén jiāoliú
  • Bồi – dản sấn cheo liếu.
  • Dịch tiếng Việt – Giao tiếp bằng mắt.
  • Dịch tiếng Anh – eye contact with people.

Ví dụ 2:

  • Giản – 惹人怜的眼神
  • Phồn – 惹人憐的眼神
  • Pinyin – Rě rén lián de yǎnshén
  • Bồi – rửa rấn lén tợ dản sấn.
  • Dịch tiếng Việt – Đôi mắt đáng thương.
  • Dịch tiếng Anh – An appealing glance

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4607 – 眼色 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 43 (4601 – 4650)
4606 - 眼光 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4606 – 眼光 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4606 - 眼光 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4606 – 眼光 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0834 - 景色 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0834 – 景色 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0834 - 景色 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0834 – 景色 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

眼色

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他向我使眼色
  • Phồn – 他向我使眼色
  • Pinyin – Tā xiàng wǒ shǐyǎnsè
  • Bồi – tha xeng ủa sứ dản sưa.
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy nháy mắt với tôi.
  • Dịch tiếng Anh – He winked at me.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我朝她使了个眼色
  • Phồn – 我朝她使了個眼色
  • Pinyin – Wǒ cháo tā shǐle gè yǎnsè
  • Bồi – ủa cháo tha sử lợ cưa dản sưa.
  • Dịch tiếng Việt – Tôi nháy mắt với cô ấy.
  • Dịch tiếng Anh – I gave her a wink.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4606 – 眼光 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 43 (4601 – 4650)
4606 - 眼光 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4606 – 眼光 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4606 - 眼光 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4606 – 眼光 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0755 - 光 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0755 – 光 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0755 - 光 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0755 – 光 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

眼光

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 审美的眼光
  • Phồn – 審美的眼光
  • Pinyin – Shěnměi de yǎnguāng
  • Bồi – sấn mẩy tợ dảng quang.
  • Dịch tiếng Việt – Cái nhìn thẩm mỹ.
  • Dịch tiếng Anh – an eye for beauty.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他的眼光犀利
  • Phồn – 他的眼光犀利
  • Pinyin – Tā de yǎnguāng xīlì
  • Bồi – tha tợ dảng quang xi li.
  • Dịch tiếng Việt – Đôi mắt anh ấy sắc sảo.
  • Dịch tiếng Anh – He has sharp eyes.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4605 – 演奏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 43 (4601 – 4650)
0623 - 表演 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 – 表演 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 - 表演 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 – 表演 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4605 - 演奏 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4605 – 演奏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4605 - 演奏 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4605 – 演奏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

演奏

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 笛子很难演奏
  • Phồn – 笛子很難演奏
  • Pinyin – Dízi hěn nán yǎnzòu
  • Bồi – tí chự hẩn nán dản chua.
  • Dịch tiếng Việt – Sáo rất khó chơi.
  • Dịch tiếng Anh – It was very difficult to play the pipe.

Ví dụ 2:

  • Giản – 乐队在大声演奏
  • Phồn – 樂隊在大聲演奏
  • Pinyin – Yuèduì zài dà shēng yǎnzòu
  • Bồi – duê tuây chai ta sâng dản châu.
  • Dịch tiếng Việt – Ban nhạc chơi lớn.
  • Dịch tiếng Anh – The band played loudly.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4604 – 演绎 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 43 (4601 – 4650)
0623 - 表演 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 – 表演 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 - 表演 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 – 表演 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4604 - 演绎 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4604 – 演绎 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4604 - 演绎 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4604 – 演绎 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

演绎

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 它的所有逻辑演绎
  • Phồn – 它的所有邏輯演繹
  • Pinyin – Tā de suǒyǒu luójí yǎnyì
  • Bồi – tha tợ súa dẩu lúa chí dản i.
  • Dịch tiếng Việt – Tất cả các giải thích hợp lý của nó.
  • Dịch tiếng Anh – It’s all deductive logic.

Ví dụ 2:

  • Giản – 然后再演绎
  • Phồn – 然後再演繹
  • Pinyin – Ránhòu zài yǎnyì
  • Bồi – rán hâu chai dản i.
  • Dịch tiếng Việt – Sau đó thực hiện lại.
  • Dịch tiếng Anh – and pull from something that’s going on around me.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4603 – 演习 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 43 (4601 – 4650)
0623 - 表演 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 – 表演 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 - 表演 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 – 表演 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 - 练习 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 – 练习 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 - 练习 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 – 练习 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

演习

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 试验性演习
  • Phồn – 試驗性演習
  • Pinyin – Shìyàn xìng yǎnxí
  • Bồi – sư dan xinh dản xí.
  • Dịch tiếng Việt – Bài tập thí điểm.
  • Dịch tiếng Anh – test exercise.

Ví dụ 2:

  • Giản – 演习战, 模拟战
  • Phồn – 演習戰, 模擬戰
  • Pinyin – Yǎnxí zhàn, mónǐ zhàn
  • Bồi – dản xí chan, múa nỉ chan.
  • Dịch tiếng Việt – Thực hành chiến tranh.
  • Dịch tiếng Anh – a sham battle

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4602 – 演变 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 43 (4601 – 4650)
0623 - 表演 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 – 表演 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 - 表演 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 – 表演 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

演变

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 由来与演变
  • Phồn – 由來與演變
  • Pinyin – Yóulái yǔ yǎnbiàn
  • Bồi – dấu lái dúy dản ben.
  • Dịch tiếng Việt – Nguồn gốc và sự tiến hóa.
  • Dịch tiếng Anh – origin and evolution.

Ví dụ 2:

  • Giản – 荒漠化演变
  • Phồn – 荒漠化演變
  • Pinyin – Huāngmòhuà yǎnbiàn
  • Bồi – hoang mua hoa dản ben.
  • Dịch tiếng Việt – Sự biến đổi của sa mạc.
  • Dịch tiếng Anh – Desertificati on changes.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4601 – 掩饰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 43 (4601 – 4650)
4601 - 掩饰 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4601 – 掩饰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4601 - 掩饰 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4601 – 掩饰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2459 – 装饰 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2459 – 装饰 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2459 – 装饰 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2459 – 装饰 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

掩饰

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 爱文饰，掩饰
  • Phồn – 文飾，掩飾
  • Pinyin – Wénshì, yǎnshì
  • Bồi – uấn sư, dản sư.
  • Dịch tiếng Việt – Trang trí.
  • Dịch tiếng Anh – Put a varnish on.

Ví dụ 2:

  • Giản – 隐蔽。掩饰
  • Phồn – 隱蔽。掩飾
  • Pinyin – Yǐnbì. Yǎnshì
  • Bồi – ỉn bi dản sư.
  • Dịch tiếng Việt – Che giấu. Ngụy trang.
  • Dịch tiếng Anh – To conceal or disguise.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4600 – 掩护 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 42 (4551 – 4600)
4601 - 掩饰 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4601 – 掩饰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4601 - 掩饰 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4601 – 掩饰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 - 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 – 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 - 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 – 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

掩护

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我们掩护你
  • Phồn – 我們掩護你
  • Pinyin – Wǒmen yǎnhù nǐ
  • Bồi – ủa mân dản hu nỉ.
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi bao gồm bạn.
  • Dịch tiếng Anh – We’ll cover you.

Ví dụ 2:

  • Giản – 无掩护海域
  • Phồn – 無掩護海域
  • Pinyin – Wú yǎnhù hǎiyù
  • Bồi – ú dản hu hải duy.
  • Dịch tiếng Việt – Biển không che.
  • Dịch tiếng Anh – open unshielded sea area.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4599 – 掩盖 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 42 (4551 – 4600)
4601 - 掩饰 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4601 – 掩饰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4601 - 掩饰 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4601 – 掩饰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1503 – 盖 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1503 – 盖 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1503 – 盖 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1503 – 盖 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

掩盖

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 掩盖某事
  • Phồn – 掩蓋某事
  • Pinyin – Yǎngài mǒu shì
  • Bồi – dản cai mẩu sư.
  • Dịch tiếng Việt – Mặt nạ gì đó.
  • Dịch tiếng Anh – Draw a veil over sth.

Ví dụ 2:

  • Giản – 揭露掩盖的动机
  • Phồn – 揭露掩蓋的動機
  • Pinyin – Jiēlù yǎngài de dòngjī
  • Bồi – chia lu dản cai tợ tung chi.
  • Dịch tiếng Việt – Tiết lộ động cơ che đậy.
  • Dịch tiếng Anh – reveal hidden motives

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4598 – 言论 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 42 (4551 – 4600)
1457 – 发言 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1457 – 发言 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1457 – 发言 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1457 – 发言 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1027 – 讨论 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1027 – 讨论 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1027 – 讨论 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1027 – 讨论 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

言论

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 刻薄的言论
  • Phồn – 刻薄的言論
  • Pinyin – Kèbó de yánlùn
  • Bồi – khưa búa tợ dán luân.
  • Dịch tiếng Việt – Lời nói khắc nghiệt.
  • Dịch tiếng Anh – caustic remarks.

Ví dụ 2:

  • Giản – 叛国的言论
  • Phồn – 叛國的言論
  • Pinyin – Pànguó de yánlùn
  • Bồi – pan cúa tợ dán luân.
  • Dịch tiếng Việt – Một bài phát biểu phản động.
  • Dịch tiếng Anh – a treasonable speech.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4597 – 炎热 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 42 (4551 – 4600)
4597 - 炎热 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4597 – 炎热 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4597 - 炎热 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4597 – 炎热 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0492 - 热情 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0492 – 热情 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0492 - 热情 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0492 – 热情 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

炎热

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 炎热的七月
  • Phồn – 炎熱的七月
  • Pinyin – Yánrè de qī yuè
  • Bồi – dán rưa tợ chi duê.
  • Dịch tiếng Việt – Nắng nóng tháng 7.
  • Dịch tiếng Anh – a roasting July

Ví dụ 2:

  • Giản – 日中的炎热
  • Phồn – 日中的炎熱
  • Pinyin – Rì zhōng de yánrè
  • Bồi – rư chung tợ dán rưa.
  • Dịch tiếng Việt – Ngày nắng nóng.
  • Dịch tiếng Anh – midday heat.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4596 – 沿海 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 42 (4551 – 4600)
4596 - 沿海 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4596 – 沿海 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4596 - 沿海 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4596 – 沿海 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0764 - 海洋 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0764 – 海洋 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0764 - 海洋 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0764 – 海洋 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

沿海

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 沿海救生艇
  • Phồn – 沿海救生艇
  • Pinyin – Yánhǎi jiùshēngtǐng
  • Bồi – dán hải chiêu sâng thỉnh.
  • Dịch tiếng Việt – Xuồng cứu sinh ven biển.
  • Dịch tiếng Anh – coastal lifeboat.

Ví dụ 2:

  • Giản – 沿海防护林
  • Phồn – 沿海防護林
  • Pinyin – Yánhǎi fánghùlín
  • Bồi – dán hải pháng hu lín.
  • Dịch tiếng Việt – Rừng trú ẩn ven biển.
  • Dịch tiếng Anh – coast protection forest.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4595 – 延续 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 42 (4551 – 4600)
2291 – 延长 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2291 – 延长 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2291 – 延长 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2291 – 延长 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0795 - 继续 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0795 – 继续 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0795 - 继续 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0795 – 继续 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

延续

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 惊喜的延续吧
  • Phồn – 驚喜的延續吧
  • Pinyin – Jīngxǐ de yánxù ba
  • Bồi – chinh xỉ tợ dán xuy ba.
  • Dịch tiếng Việt – Tiếp tục bất ngờ.
  • Dịch tiếng Anh – should continue that trend.

Ví dụ 2:

  • Giản – 审判延续了6天
  • Phồn – 審判延續了6天
  • Pinyin – Shěnpàn yánxùle 6 tiān
  • Bồi – sẩn pan dán xuy lợ 6 then.
  • Dịch tiếng Việt – Phiên tòa kéo dài 6 ngày.
  • Dịch tiếng Anh – The trial lasted six days.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4594 – 延伸 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 42 (4551 – 4600)
2291 – 延长 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2291 – 延长 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2291 – 延长 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2291 – 延长 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2024 – 伸 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2024 – 伸 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2024 – 伸 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2024 – 伸 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

延伸

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 马路笔直向前延伸
  • Phồn – 馬路筆直向前延伸
  • Pinyin – Mǎlù bǐzhí xiàng qián yánshēn
  • Bồi – mả lu bỉ chứ xeng chén dán sân.
  • Dịch tiếng Việt – Con đường kéo dài thẳng về phía trước.
  • Dịch tiếng Anh – The road runs straight.

Ví dụ 2:

  • Giản – 延伸馈电器
  • Phồn – 延伸饋電器
  • Pinyin – Yánshēn kuì diànqì
  • Bồi – dán sân khuây ten chi.
  • Dịch tiếng Việt – Mở rộng trung chuyển.
  • Dịch tiếng Anh – Extended feeds.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4593 – 延期 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 42 (4551 – 4600)
2291 – 延长 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2291 – 延长 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2291 – 延长 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2291 – 延长 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

延期

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 会议延期了
  • Phồn – 會議延期了
  • Pinyin – Huìyì yánqíle
  • Bồi – huây i dán chí lợ.
  • Dịch tiếng Việt – Cuộc họp đã bị hoãn lại.
  • Dịch tiếng Anh – The meeting is put off.

Ví dụ 2:

  • Giản – 延期电雷管
  • Phồn – 延期電雷管
  • Pinyin – Yánqí diàn léiguǎn
  • Bồi – dán chí ten lấy quản.
  • Dịch tiếng Việt – Ngòi nổ điện tạm dừng lại.
  • Dịch tiếng Anh – delay electric detonator.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4592 – 岩石 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 42 (4551 – 4600)
4592 - 岩石 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4592 – 岩石 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4592 - 岩石 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4592 – 岩石 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4990 - 钻石 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4990 – 钻石 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Bộ thủ 112 - 石 - Bộ THẠCH
Bộ thủ 112 – 石 – Bộ THẠCH

岩石

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 水漫上了岩石
  • Phồn – 水漫上了岩石
  • Pinyin – Shuǐ màn shàngle yánshí
  • Bồi – suẩy man sang lợ dán sứ.
  • Dịch tiếng Việt – Nước ngập trên những tảng đá.
  • Dịch tiếng Anh – The water flowed over the rocks.

Ví dụ 2:

  • Giản – 坚如岩石
  • Phồn – 堅如岩石
  • Pinyin – Jiān rú yánshí
  • Bồi – chen rú dán sứ.
  • Dịch tiếng Việt – Đá rắn.
  • Dịch tiếng Anh – as hard as a rock.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4591 - 严密 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4591 – 严密 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 42 (4551 – 4600)
2290 – 严肃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2290 – 严肃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2290 – 严肃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2290 – 严肃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0905 - 密码 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0905 – 密码 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0905 - 密码 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0905 – 密码 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

严密

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她受到严密监视
  • Phồn – 她受到嚴密監視
  • Pinyin – Tā shòudào yánmì jiānshì
  • Bồi – tha sâu tao dán mi chen sư.
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy được theo dõi chặt chẽ.
  • Dịch tiếng Anh – she’s under observation

Ví dụ 2:

  • Giản – 罐头封得很严密
  • Phồn – 罐頭封得很嚴密
  • Pinyin – Guàntóu fēng dé hěn yánmì
  • Bồi – quan thấu phâng tứa hẩn dán mi.
  • Dịch tiếng Việt – Các lon được niêm phong chặt chẽ.
  • Dịch tiếng Anh – The tin is closed very tightly.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4577 - 压迫 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4590 – 严厉 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 42 (4551 – 4600)
2290 – 严肃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2290 – 严肃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2290 – 严肃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2290 – 严肃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0884 - 厉害 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0884 – 厉害 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0884 - 厉害 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0884 – 厉害 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

严厉

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 你父母严厉吗？
  • Phồn – 你父母嚴厲嗎？
  • Pinyin – Nǐ fùmǔ yánlì ma?
  • Bồi – nỉ phu mủ dán li ma?
  • Dịch tiếng Việt – Bố mẹ bạn có nghiêm khắc không?
  • Dịch tiếng Anh – Are your parents strict?

Ví dụ 2:

  • Giản – 严厉斥责某人
  • Phồn – 嚴厲斥責某人
  • Pinyin – Yánlì chìzé mǒu rén
  • Bồi – dán li chư chứa mẩu rấn.
  • Dịch tiếng Việt – Mắng ai đó.
  • Dịch tiếng Anh – to lash out at somebody

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

Posts pagination