Lưu trữ Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) - Trang 11 trên 52

0940 - 回头 - huítóu - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0932 – 中间 – zhōngjiān – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

04/04/2024Các chữ vần Z, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

中间

Hướng dẫn viết

0535 - 洗手间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0535 – 洗手间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Updating
Phát âm bồi: Updating
Pinyin: Updating
Phồn thể: Updating
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

我站在他倆中間
我站在他倆中間
• Wǒ zhàn zài tā liǎ zhōngjiān
• ủa chan chai tha lẻ chung chen
• I was standing in between the both of them
• Tôi đang đứng giữa hai bọn họ

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0258 - 别的 - Bié de - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0262 – 主意 – zhǔyi – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

09/04/2024Các chữ vần Z, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

主意

Hướng dẫn viết

0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

他给我们出了个好主意
他給我們出了個好主意
Tā gěi wǒmen chūle gè hǎo zhǔyi
tha cấy ủa mân chu lợ cưa háo chủ i
He gave us a good idea
Ông ấy đã cho chúng tôi một ý tưởng tốt

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0740 - 紧急 - jǐnjí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0706 – 做出 – zuò chū – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

17/04/2024Các chữ vần Z, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

做出

Hướng dẫn viết

4999 - 做主 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 4999 – 做主 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0652 - 出差 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0652 – 出差 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

這3個兒子也為家族事業做出了貢獻
這3個兒子也為家族事業做出了貢獻
• Zhè 3 gè er zi yě wéi jiāzú shìyè zuò chūle
gòngxiàn
• chưa san cưa ớ chự dể uấy cha chú sư dê chua
chu lợ cung xen
• The three sons also contribute to the family
business
• Ba người con trai này có cống hiến cho công
việc kinh doanh của gia tộc

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0520 - 失踪 - shīzōng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0519 – 杀人 – shārén – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

02/05/2024Các chữ vần S, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

杀人

Hướng dẫn viết

2002 – 杀 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

這些土匪豺狼成性，殺人不眨眼
這些土匪豺狼成性，殺人不眨眼
• Zhèxiē tǔfěi cháiláng chéng xìng, shārén bù zhǎyǎn
• chưa xia thú phẩy chái láng chấng xinh, sa rấn bu chá dẻn
• These thugs are extremely cruel, they kill others
without hesitation
• Những tên cướp này dã man, giết người mà
không chớp mắt

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0980 - 登入 - dēngrù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0977 – 改色 – gǎisè – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

09/04/2024Các chữ vần G, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

Hướng dẫn viết

[caption id="attachment_101539" align="aligncenter" width="300"]

0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6[/caption] [caption id="attachment_101538" align="aligncenter" width="915"]

0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6[/caption] [caption id="attachment_102256" align="aligncenter" width="300"]

0834 – 景色 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6[/caption] [caption id="attachment_102255" align="aligncenter" width="915"]

0834 – 景色 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6[/caption]

[symple_divider style="dashed" margin_top="20" margin_bottom="20"]

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

[symple_divider style="dashed" margin_top="20" margin_bottom="20"]

Ví dụ

[responsivevoice voice="Chinese Female" rate="0.8" pitch="1" buttonposition="after" buttontext="NGHE ĐỌC" ]舞台上的燈光不停地改色
舞台上的燈光不停地改色
• Wǔtái shàng de dēngguāng bù tíng dì gǎisè
• ủ thái sang tợ tâng quang bu thính ti cải sưa
• Stage lighting changed color continually
• Đèn trên sân khấu không ngừng đổi màu

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Posted by Mai Hien

0078 – 一点 – yìdiǎnr – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

31/03/2024Các chữ vần Y, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

一点

Hướng dẫn viết

0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0690 - 地点 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0690 – 地点 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

你行李太多，我帮你提一点儿吧
你行李太多，我幫你提一點兒吧
Nǐ xíngli tàiduō, wǒ bāngnǐ tí yìdiǎnr ba
nỉ xính li thai tua, ủa bang nỉ thí i tẻn ơ ba
You’ve got so much luggage let me help you with some of it
Bạn có quá nhiều hành lý, hãy để tôi giúp bạn một chút

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0780 - 叫做 - jiàozuò - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0775 – 搭档 – dādàng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

13/04/2024Các chữ vần D, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

搭档

Hướng dẫn viết

2848 – 搭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

1513 – 高档 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

咱們搭檔開飯館吧！
咱們搭檔開飯館吧！
• Zánmen dādàng kāifàn guǎn ba!
• chán mân ta tang khai phan quản ba!
• Let’s open a restaurant together!
• Hãy hợp tác để mở một nhà hàng!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!