[1001 bức thư viết cho tương lai] Bức thư số #053
第053封信某些时候的爱情，只是一种当时的情绪，如果错将这份情绪当做长远 的爱情，是本身的幼稚。Mǒu xiē shíhòu de àiqíng, zhǐshì yī zhǒng dāngshí de qíngxù, rúguǒ cuò jiāng zhè fèn qíngxù dàngzuò chángyuǎn de àiqíng, shì běnshēn de yòuzhì.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Bạn là ai? Bạn từ đâu đến?] Góc trích dẫn hay
[Góc trích dẫn hay]那些年他在想什么?怎么那么懵懂又残忍? 人生漫漫, 总有一些光景, 我们不敢回首, 那里藏着他人年华里最 好的东西, 却成了我们不敢曝光的赃物。
Nàxiē nián tā zài xiǎng shénme? Zěnme nàme měngdǒng yòu cánrěn? Rénshēng mànmàn, zǒng yǒu yīxiē guāngjǐng, wǒmen bù gǎn huíshǒu, nàlǐ cángzhe tārén niánhuá lǐ zuì hǎo de dōngxī, què chéngle wǒmen bù gǎn pùguāng de zāngwù.
Những năm tháng ấy anh đã nghĩ gì thế? Vừa mơ hồ vừa tàn nhẫn. Đời người chầm chậm, luôn có những điều mà chúng ta không dám quay đầu nhìn lại, nơi đó cất giấu điều đẹp đẽ nhất của ai đó, nhưng lại trở thành điều chúng ta luôn cất giữ không dám biểu lộ.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Tôi là ai? Tôi đang ở đâu?] Góc trích dẫn hay
嫉妒, 愤怒, 刻薄……这些小小的情绪隐藏在我们身体每个角落, 它们是我们的一部分, 这是人类的共性。学会与共性的阴暗面相处, 当这些情绪出现在他人身上, 我们不会感到难以接受, 或者简单地判 断, 粗暴地贴标签, 我们会淡然以对：“这不奇怪, 这是人性, 这是他, 也是我。”当这些情绪出现在我们的身上时, 我们也有力量, 得以觉 察和排解。Jídù, fènnù, kèbó……zhèxiē xiǎo xiǎo de qíngxù yǐncáng zài wǒmen shēntǐ měi gè jiǎoluò, tāmen shì wǒmen de yībùfèn, zhè shì rénlèi de gòngxìng. Xuéhuì yǔ gòngxìng de yīn’ànmiàn xiàng chù, dāng zhèxiē qíngxù chūxiàn zài tārén shēnshang, wǒmen bù huì gǎndào nányǐ jiēshòu, huòzhě jiǎndān de pànduàn, cūbào de tiēbiāoqiān, wǒmen huì dànrán yǐ duì:“Zhè bù qíguài, zhè shì rénxìng, zhè shì tā, yěshì wǒ.”Dāng zhèxiē qíngxù chūxiàn zài wǒmen de shēnshang shí, wǒmen yěyǒu lìliàng, déyǐ juéchá hé páijiě.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Tôi là ai? Tôi đang ở đâu?] Góc trích dẫn hay
嫉妒, 多么微妙的情愫。它静静隐身于心旳阴暗角落, 发作时仿佛 一点盐不小心撒在本以为愈合的伤口上, 让人猛然一疼。女人在情感 上的嫉妒是惊人的, 这也在某种程度上解释了为什么关于女人钩心斗 角的小说和电视剧长盛不衰。嫉妒是女人的影子, 有时候你看不见它, 却不代表它不存在。Jídù, duōme wéimiào de qíngsù. Tā jìng jìng yǐnshēn yú xīn dì yīn’àn jiǎoluò, fāzuò shí fǎngfú yīdiǎn yán bù xiǎoxīn sā zài běn yǐwéi yùhé de shāngkǒu shàng, ràng rén měngrán yī téng. Nǚrén zài qínggǎn shàng de jídù shì jīngrén de, zhè yě zài mǒu zhǒng chéngdù shàng jiěshìle wèishéme guānyú nǚrén gōuxīndòujiǎo de xiǎoshuō he diànshìjù zhǎng shèng bùĐố kỵ, một loại cảm xúc tinh tế biết bao. Nó lặng lẽ ẩn trong góc tối của trái tim, đến lúc phát tác lại đau đớn như xát muối vào vết thương những tưởng đã lành, khiến cho người ta đột nhiên lại đau đớn. Sự đố kỵ của phụ nữ trong tình cảm thật đáng kinh ngạc, đó cũng là lí do vì sao có nhiều tiểu thuyết và phim ảnh đề cập đến sự đấu đá lẫn nhau giữa những người phụ nữ đến thế. Đố kỵ là cái bóng của phụ nữ, có lúc bạn không nhìn thấy nó nhưng không có nghĩa là nó không tồn tại.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Bạn là ai? Bạn từ đâu đến?] Góc trích dẫn hay
[Góc trích dẫn hay]人活到一定年龄, 一而再, 再而三地只关注自己, 会陷入某种乏味。 旅行, 是一个被粉饰过太多的概念, 被赋予太多延展和定义。它是 广告里一辆翻山越岭的新款车, 是背包客手中三等舱的票根, 是社交 网络晒出的照片, 是文艺青年为失恋开始的逃离。 一万个人眼里, 有一万种旅行的意义。Rén huó dào yīdìng niánlíng, yī ér zài, zài ér sān de zhǐ guānzhù zìjǐ, huì xiànrù mǒu zhǒng fáwèi. Lǚxíng, shì yīgè bèi fěnshìguò tài duō de gàiniàn, bèi fùyǔ tài duō yánzhǎn hé dìngyì. Tā shì guǎnggào lǐ yī liàng fān shānyuè lǐng de xīnkuǎn chē, shì bèibāo kè shǒu zhòng sān děng cāng de piàogēn, shì shèjiāo wǎngluò shài chū de zhàopiàn, shì wényì qīngnián wèi shīliàn kāishǐ de táolí. Yī wàn gèrén yǎn lǐ, yǒuyī wàn zhǒng lǚxíng de yìyì.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Tôi là ai? Đây là đâu?] Góc trích dẫn hay
[Góc trích dẫn hay]若要更深刻地解除自己的心结, 就需要更深刻地自我认知。问问 自己, 我的童年给我带来了什么, 我是否能诚实面对自己的欲望, 我追 求什么, 我最不想面对的是什么…Ruò yào gēng shēnkè de jiěchú zìjǐ de xīn jié, jiù xūyào gēng shēnkè dì zìwǒ rèn zhī. Wèn wèn zìjǐ, wǒ de tóngnián gěi wǒ dài láile shénme, wǒ shìfǒu néng chéngshí miàn duì zìjǐ de yùwàng, wǒ zhuīqiú shénme, wǒ zuì bùxiǎng miàn duì de shì shénme…
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Tôi là ai? Tôi đang ở đâu?] Góc trích dẫn hay
人生每一段路都有意义, 失败也好, 走错路也好, 都是 为了让你与他人不同, 最后都让你变成自己。辉煌和转折都用来写在 履历表上, 无用的岁月, 才包含着我们区别于他人的意义。Rénshēng měi yīduàn lù dōu yǒu yìyì, shībài yě hǎo, zǒu cuò lù yě hǎo, dōu shì wèile ràng nǐ yǔ tārén bùtóng, zuìhòu dōu ràng nǐ biàn chéng zìjǐ. Huīhuáng hé zhuǎnzhé dōu yòng lái xiě zài lǚlì biǎo shàng, wúyòng de suìyuè, cái bāohánzhe wǒmen qūbié yú tārén de yìyì.
[1001 bức thư viết cho tương lai] Bức thư số #054
第054封信我们其实是可以爱上很多人的。我们不是喜欢某个人，而是喜欢某种 类型的人。先来的人和我们相遇了，于是我们幸福地走到了一起；对于后 到的人，只能抱以歉意，同时，祝福他早日找到属于他自己的幸福。Wǒmen qíshí shì kěyǐ ài shàng hěnduō rén de. Wǒmen bùshì xǐhuān mǒu gèrén, ér shì xǐhuān mǒu zhǒng lèixíng de rén. Xiān lái de rén hé wǒmen xiāngyùle, yúshì wǒmen xìngfú dì zǒu dàole yīqǐ; duìyú hòu dào de rén, zhǐ néng bào yǐ qiànyì, tóngshí, zhùfú tā zǎorì zhǎodào shǔyú tā zìjǐ de xìngfú.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Bạn là ai? Bạn từ đâu đến?] Góc trích dẫn hay
[Góc trích dẫn hay]在要求他人之前, 我们应该先要求自己, 感情到底是伟大的成功, 还是巨大的失望, 不仅仅取决于对方, 还取决于你在这段关系里有没 有投入足够的时间和精力, 付出耐心和信心。 所有的路都是必经之路, 而我走到今天, 不是为了跟你走一段, 而是 陪你走下去。所以, 不用追求开端多美好, 结局不潦倒, 才是一种庆幸
Zài yāoqiú tārén zhīqián, wǒmen yīnggāi xiān yāoqiú zìjǐ, gǎnqíng dàodǐ shì wěidà de chénggōng, hái shì jùdà de shīwàng, bùjǐn jǐn qǔjué yú duìfāng, hái qǔjué yú nǐ zài zhè duàn guānxì li yǒu méiyǒu tóurù zúgòu de shíjiān hé jīnglì, fùchū nàixīn hé xìnxīn. Suǒyǒu de lù dōu shì bì jīng zhī lù, ér wǒ zǒu dào jīntiān, bùshì wèile gēn nǐ zǒu yīduàn, ér shì péi nǐ zǒu xiàqù. Suǒyǐ, bùyòng zhuīqiú kāiduān duō měihǎo, jiéjú bù lǎodǎo, cái shì yī zhǒng qìngxìng.
Tình yêu rốt cuộc là thành công vĩ đại hay sự thất vọng to lớn, không chỉ nằm ở đối phương mà còn bởi trong mối quan hệ này đầu tư đủ thời gian và tinh thần, đủ tin tưởng và nhẫn nại hay không. Mọi con đường đều buộc phải đi qua, còn em, bước đến hôm nay không phải chỉ để bước cùng anh một đoạn, mà là cùng anh bước suốt cuộc đời. Cho nên, không cần phải yêu cầu quá hoàn mỹ, kết cục không thất vọng mới đáng vui mừng.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Tôi là ai? Tôi đang ở đâu?] Góc trích dẫn hay
[Góc trích dẫn hay]这个时代, 我们已经不把懒惰说成懒惰了, 我们叫它拖延症。这玩 意儿, 是现代病中的感冒, 失眠和颈椎增生, 谁没有点儿, 都不好意思 说自己是脑力工作者Zhège shídài, wǒmen yǐjīng bù bǎ lǎnduò shuō chéng lǎnduòle, wǒmen jiào tā tuōyán zhèng. Zhè wányì er, shì xiàndài bìng zhōng de gǎnmào, shīmián hé jǐngchuí zēngshēng, shéi méiyǒu diǎn er, dōu bù hǎoyìsi shuō zìjǐ shì nǎolì gōngzuò zhěThời đại này, lười biếng không chỉ còn đơn thuần là một biểu hiện, nó đã trở thành một căn bệnh: bệnh trì hoãn. Điều này là cơn cảm mạo, một căn bệnh mang tính thời đại, mất ngủ và tăng thêm xương cổ ai mà không trải qua, đều chỉ là không tiện nói bản thân có bệnh trì hoãn…
[1001 bức thư viết cho tương lai] Bức thư số #019
第019封信如果你爱上一个男人，那么你不一定要很被动，等待他来找你，机会 是要把握的，这句话一样可以用在爱情上，要知道错过了就没有了。 Rúguǒ nǐ ài shàng yīgè nánrén, nàme nǐ bù yīdìng yào hěn bèidòng, děngdài tā lái zhǎo nǐ, jīhuì shì yào bǎwò de, zhè jù huà yīyàng kěyǐ yòng zài àiqíng shàng, yào zhīdào cuòguòle jiù méiyǒule.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Bạn là ai? Bạn từ đâu đến?] Góc trích dẫn hay
[Góc trích dẫn hay]我们站在孤独的星球, 往前每一步, 后面的路都要消失。在我们想 换个方向的时候, 我们举目四眺, 面对很多失去的可能。表面上, 我们 在为了离开做好准备, 其实, 我们都在幻想中饮鸩止渴.Wǒmen zhàn zài gūdú de xīngqiú, wǎng qián měi yībù, hòumiàn de lù dōu yào xiāoshī. Zài wǒmen xiǎng huàngè fāngxiàng de shíhòu, wǒmen jǔmù sì tiào, miàn duì hěnduō shīqù de kěnéng. Biǎomiàn shàng, wǒmen zài wèile líkāi zuò hǎo zhǔnbèi, qíshí, wǒmen dōu zài huànxiǎng zhōng yǐnzhènzhǐkě.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Tôi là ai? Đây là đâu?] Góc trích dẫn hay
[Góc trích dẫn hay]自我认知是一个无限层次的探秘, 随着阅历和经历的增长, 读过的 书, 认识的人, 路过的故事, 都不断提升它, 而自我修正的意图和努力, 也会非常明显地影响着下一次发问的答案。Zìwǒ rèn zhī shì yīgè wúxiàn céngcì de tànmì, suízhe yuèlì hé jīnglì de zēngzhǎng, dúguò de shū, rènshì de rén, lùguò de gùshì, dōu bùduàn tíshēng tā, ér zìwǒ xiūzhèng de yìtú hé nǔlì, yě huì fēicháng míngxiǎn de yǐngxiǎngzhe xià yīcì fāwèn de dá’àn.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Tôi là ai? Tôi đang ở đâu?] Góc trích dẫn hay
遗忘到若无其事, 是感情世界里最冷的报复 。Yíwàng dào ruòwúqíshì, shì gǎnqíng shìjiè lǐ zuì lěng de bàofù.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Bạn là ai? Bạn từ đâu đến?] Góc trích dẫn hay
[Góc trích dẫn hay]所有的路都是必经之路, 而我走到今天, 不是为了跟你走一段, 而 是陪你走下去
Suǒyǒu de lù dōu shì bì jīng zhī lù, ér wǒ zǒu dào jīntiān, bùshì wèile gēn nǐ zǒu yīduàn, ér shì péi nǐ zǒu xiàqù
Tất cả con đường đều là đường phải đi, còn em đi đến hôm nay, không phải để đi cùng anh một đoạn mà là cùng anh bước đi đến hết cuộc đời.
[Trung Quốc 247- Mái nhà thân thuộc] Trích bài “Châu Kiệt Luân”
很多跟我同年龄的中国年轻人，成长过程中都有一个像魔术师一样的歌手，给我们编织了很多美丽的梦。这个人就是周 杰伦。 周杰伦是台湾著名的歌手。他是一个音乐天才，几乎所有的
歌都是他自己写的，他 的歌词由他的黄金搭档方文山完成。他的歌有几个明显的特 点。首先，他的歌曲主题丰 富多彩。在他的歌里面，你可以听到中国功夫，可以听到太 空世界，也可以听到简单的 爱情。其次，周杰伦喜欢尝试各种风格的音乐。嘻哈、蓝调 、说唱都是他擅长的风格， 他还把中国元素放在流行音乐里面，形成中国风，在中国的 流行乐坛上引起了轰动。还 有一个特点，就是周杰伦的发音非常不清楚，经常你会听不 懂他到底在唱什么。 Hěnduō gēn wǒ tóng niánlíng de zhōngguó niánqīng rén, chéngzhǎng guòchéng zhōng dōu yǒu yīgè xiàng móshù shī yīyàng de gēshǒu, gěi wǒmen biānzhīle hěnduō měilì de mèng. Zhège rén jiùshì zhōujiélún
Zhōujiélún shì táiwān zhùmíng de gēshǒu. Tā shì yīgè yīnyuè tiāncái, jīhū suǒyǒu de gē dōu shì tā zìjǐ xiě de, tā de gēcí yóu tā de huángjīn dādàng fāng wénshān wánchéng. Tā de gē yǒu jǐ gè míngxiǎn de tèdiǎn. Shǒuxiān, tā de gēqǔ zhǔtí fēngfù duōcǎi. Zài tā de gē lǐmiàn, nǐ kěyǐ tīng dào zhōngguó gōngfū, kěyǐ tīng dào tàikōng shìjiè, yě kěyǐ tīng dào jiǎndān de àiqíng. Qícì, zhōujiélún xǐhuān chángshì gè zhǒng fēnggé de yīnyuè. Xīhā, lándiào, shuōchàng dōu shì tā shàncháng de fēnggé, tā hái bǎ zhōngguó yuánsù fàng zài liúxíng yīnyuè lǐmiàn, xíngchéng zhōngguó fēng, zài zhōngguó de liúxíng yuètán shàng yǐnqǐle hōngdòng. Hái yǒu yīgè tèdiǎn, jiùshì zhōujiélún de fāyīn fēicháng bù qīngchǔ, jīngcháng nǐ huì tīng bù dǒng tā dàodǐ zài chàng shénme.Trích bài “Châu Kiệt Luân”
[1001 bức thư viết cho tương lai] Bức thư số #017
第017封信如果你还单身，请不要叹息，你只是还在等他来的路上，你的他就会 来的，要对自己有信心，满怀幸福地等待。不要自卑，要相信自己，在他 来之前，学会让自己很美丽。你千万不要觉得身边的人都结伴了，自己随 便找一个人算了，那真的是对自己的不负责任。Rúguǒ nǐ hái dānshēn, qǐng bùyào tànxí, nǐ zhǐshì hái zài děng tā lái de lùshàng, nǐ de tā jiù huì lái de, yào duì zìjǐ yǒu xìnxīn, mǎnhuái xìngfú dì děngdài. Bùyào zìbēi, yào xiāngxìn zìjǐ, zài tā lái zhīqián, xuéhuì ràng zìjǐ hěn měilì. Nǐ qiān wàn bùyào juédé shēnbiān de rén dōu jiébànle, zìjǐ suíbiàn zhǎo yīgè rén suànle, nà zhēn de shì duì zìjǐ de bù fù zérèn.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Bạn là ai? Bạn từ đâu đến?] Góc trích dẫn hay
[Góc trích dẫn hay]无论怎样, 只有用借口搪塞自已, 所谓一直做准备的人, 什么都不用 付出, 也什么也不会得到。他们就像自己举着胡萝卜蒙头前行的驴但 并不心安理得, 真正的驴, 知道集中意志专心当下, 对精神无比节省。 不等待“准备好的那天”, 是一个人的修道, 因为不浪费生命, 就 是人唯一可以求到的长生不老。Wúlùn zěnyàng, zhǐyǒu yòng jièkǒu tángsè zìyǐ, suǒwèi yīzhí zuò zhǔnbèi de rén, shénme dōu bùyòng fùchū, yě shénme yě bù huì dédào. Tāmen jiù xiàng zìjǐ jǔzhe húluóbo méng tóu qián xíng de lǘ dàn bìng bù xīn’ānlǐdé, zhēnzhèng de lǘ, zhīdào jí zhòng yìzhì zhuānxīn dāngxià, duì jīngshén wúbǐ jiéshěng. Bù děngdài “zhǔnbèi hǎo dì nèitiān”, shì yīgè rén de xiūdào, yīn wéi bù làngfèi shēngmìng, jiùshì rén wéiyī kěyǐ qiú dào de chángshēng bùlǎo.
[1001 bức thư viết cho tương lai] Bức thư số #064
第064封信当爱情来临时，当然是快乐的。但是，这种快乐是要付出的，也要学 习去接受失望、伤痛和离别。Dāng àiqíng láilín shí, dāngrán shì kuàilè de. Dànshì, zhè zhǒng kuàilè shì yào fùchū de, yě yào xuéxí qù jiēshòu shīwàng, shāng tòng hé líbié.
[Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Tôi là ai? Tôi đang ở đâu?] Góc trích dẫn hay
现代社会, 我们都好像活在赌场中心, 到处是叮当声每一秒钟都有 穷小子变成百万富翁;也有无数硬币被老虎机默默吞噬。世界变得太 快, 街角的小店装修了又拆, 我们害怕今天得不到, 明天就再也得不到.Xiàndài shèhuì, wǒmen dōu hǎoxiàng huó zài dǔchǎng zhōngxīn, dàochù shì dīngdāng shēng měi yī miǎo zhōng dōu yǒu qióng xiǎozi biàn chéng bǎi wàn fùwēng; yěyǒu wúshù yìngbì bèi lǎohǔjī mòmò tūnshì. Shìjiè biàn dé tài kuài, jiējiǎo de xiǎo diàn zhuāngxiūle yòu chāi, wǒmen hàipà jīntiān dé bù dào, míngtiān jiù zài yě dé bù dào.
