Đăng bởi Dũng Cá Xinh

531 Kb 49 Downloads

20/06/2018 1.0

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 085: Đó là khi bạn cần một người đàn ông không muốn cho bạn ra ngoài.

Giản thể

言情小说讲，别找在雨下拉着你的一个男人而找一个男人为了你张开雨伞并带你一起去。不，完全不对，应该找下雨时不让你走出去的一个男人，这样不明显他多有钱而是为了他舍不得你淋湿。

Phồn thể

言情小說講，別找在雨下拉著你的一個男人而找一個男人為了你張開雨傘並帶你一起去。不，完全不對，應該找下雨時不讓你走出去的一個男人，這樣不明顯他多有錢而是為了他捨不得你淋濕。

Pinyin

Yánqíng xiǎoshuō jiǎng, bié zhǎo zài yǔ xiàlāzhe nǐ de yīgè nánrén ér zhǎo yīgè nánrén wéi le nǐ zhāng kāi yǔsǎn bìng dài nǐ yīqǐ qù. Bù, wánquán bùduì, yīnggāi zhǎo xià yǔ shí bù ràng nǐ zǒu chūqù de yīgè nánrén, zhèyàng bù míngxiǎn tā duō yǒu qián ér shì wèile tā shěbudé nǐ lín shī.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 086

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 086

539 Kb 52 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 086: Hãy kiên trì đợi thêm chút nữa.

Giản thể

对一个女人来说，嫁人如同第二次投胎，实在马虎不得。所以，女人们宁愿多等一年，也不要随意将自己打发给一个垃圾股男人。你要明白，你现在不仅仅是在选老公，也是在甄选一个改变自己命运的机会。

Phồn thể

對一個女人來說，嫁人如同第二次投胎，實在馬虎不得。所以，女人們寧願多等一年，也不要隨意將自己打發給一個垃圾股男人。你要明白，你現在不僅僅是在選老公，也是在甄選一個改變自己命運的機會。

Pinyin

Duì yīgè nǚrén lái shuō, jià rén rútóng dì èr cì tóutāi, shízài mǎhǔ bùdé. Suǒyǐ, nǚrénmen nìngyuàn duō děng yī nián, yě bùyào suíyì jiāng zìjǐ dǎfā gěi yīgè lèsègǔ nánrén. Nǐ yào míngbái, nǐ xiànzài bùjǐn jǐn shì zài xuǎn lǎogōng, yěshì zài zhēnxuǎn yīgè gǎibiàn zìjǐ mìngyùn de jīhuì.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 087

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 087

823 Kb 51 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 087: Đừng để tương lai mãi chỉ là tương lai, không thể thành sự thực ở hiện tại.

Giản thể

每个人都想要这样的生活，在自己的房子里，每天上网，看电影，睡懒觉，周末喊一票人聚会，BBQ，或是拉着自己的男人开着车去旅行，看遍风景。但是你要明白，这一切只存在于将来，你现在的努力只不过是把这段将来拉得更近一些，如果你不努力，那么这一切将来永远存在与将来，而将来却永远不会来。

Phồn thể

每個人都想要這樣的生活，在自己的房子裡，每天上網，看電影，睡懶覺，週末喊一票人聚會，BBQ，或是拉著自己的男人開著車去旅行，看遍風景。但是你要明白，這一切只存在於將來，你現在的努力只不過是把這段將來拉得更近一些，如果你不努力，那麼這一切將來永遠存在與將來，而將來卻永遠不會來。

Pinyin

Měi gèrén dōu xiǎng yào zhèyàng de shēnghuó, zài zìjǐ de fángzi lǐ, měitiān shàngwǎng, kàn diànyǐng, shuìlǎnjiào, zhōumò hǎn yī piào rén jùhuì,BBQ, huò shì lāzhe zìjǐ de nánrén kāizhe chē qù lǚxíng, kàn biàn fēngjǐng. Dànshì nǐ yào míngbái, zhè yīqiè zhǐ cúnzài yú jiānglái, nǐ xiànzài de nǔlì zhǐ bùguò shì bǎ zhè duàn jiānglái lā dé gèng jìn yīxiē, rúguǒ nǐ bù nǔlì, nàme zhè yīqiè jiānglái yǒngyuǎn cúnzài yǔ jiānglái, ér jiānglái què yǒngyuǎn bù huì lái.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 088

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 088

897 Kb 51 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 088: Đẹp, là quyền của bạn và người khác phải có trách nhiệm tôn trọng nó.

Giản thể

漂亮的你不是为了嫁给像言情小说中的一个丈夫，能干的你不是为了当孩子的妈妈;认真的你不是为了每天六点都要起床做早饭，帮丈夫烙衣服，送孩子上学然后去上班，下班后匆匆忙忙地回家做晚饭;温柔的你不是被大家使唤而他们什么都没做。请你们记住:外表和心里都美丽，这不仅是你的权利还是别人的责任，他们都要尊重。

Phồn thể

漂亮的你不是為了嫁給像言情小說中的一個丈夫，能幹的你不是為了當孩子的媽媽;認真的你不是為了每天六點都要起床做早飯，幫丈夫烙衣服，送孩子上學然後去上班，下班後匆匆忙忙地回家做晚飯;溫柔的你不是被大家使喚而他們什麼都沒做。請你們記住:外表和心裡都美麗，這不僅是你的權利還是別人的責任，他們都要尊重。

Pinyin

Piàoliang de nǐ bùshì wèile jià gěi xiàng yánqíng xiǎoshuō zhōng de yīgè zhàngfū, nénggàn de nǐ bùshì wèi liǎo dàng háizi de māmā; rènzhēn de nǐ bùshì wèile měitiān liù diǎn dōu yào qǐchuáng zuò zǎofàn, bāng zhàngfū lào yīfú, sòng háizi shàngxué ránhòu qù shàngbān, xiàbān hòu cōngcōng máng mang de huí jiā zuò wǎnfàn; wēnróu de nǐ bùshì bèi dàjiā shǐhuan ér tāmen shénme dōu méi zuò. Qǐng nǐmen jì zhù: Wàibiǎo hé xīnlǐ dōu měilì, zhè bùjǐn shì nǐ de quánlì háishì biérén de zérèn, tāmen dōu yào zūnzhòng.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 089

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 089

409 Kb 53 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 089: Biết đâu trạm tiếp theo sẽ là bến đỗ hạnh phúc thuộc về bạn.

Giản thể

作为一个女人，可以拿上就可以放下。放弃不是失去，放弃的真正意思就是离开老车站，继续上车来新的车站，也许，下一车站就是属于你的幸福。

Phồn thể

作為一個女人，可以拿上就可以放下。放棄不是失去，放棄的真正意思就是離開老車站，繼續上車來新的車站，也許，下一車站就是屬於你的幸福。

Pinyin

Zuòwéi yīgè nǚrén, kěyǐ ná shàng jiù kěyǐ fàngxià. Fàngqì bùshì shīqù, fàngqì de zhēnzhèng yìsi jiùshì líkāi lǎo chēzhàn, jìxù shàng chē lái xīn de chēzhàn, yěxǔ, xià yī chēzhàn jiùshì shǔyú nǐ de xìngfú.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 090

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 090

866 Kb 50 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 090: Hãy yêu bản thân thật nhiều nhé!

Giản thể

宠爱自己就是一种艺术，宠爱自己的人就是一人，千万不要给丈夫买一套很贵的西服，送孩子一台时尚的手机而只买給自己一件一般的衣服。女人们，你不能除掉自己享受生活的权利。每天都至少付出十分钟想想自己要什么?周末该去哪家温泉院?爱马仕包还是迪奥包更合适?穿这件衣服，应该带克里斯提•鲁布托鞋还是費列罗•瑞桥鞋?

Phồn thể

寵愛自己就是一種藝術，寵愛自己的人就是一人，千萬不要給丈夫買一套很貴的西服，送孩子一台時尚的手機而只買給自己一件一般的衣服。女人們，你不能除掉自己享受生活的權利。每天都至少付出十分鐘想想自己要什麼?週末該去哪家溫泉院?愛馬仕包還是迪奧包更合適?穿這件衣服，應該帶克里斯提•魯布托鞋還是費列羅•瑞橋鞋?

Pinyin

Chǒng’ài zìjǐ jiùshì yī zhǒng yìshù, chǒng’ài zìjǐ de rén jiùshì yīrén, qiān wàn bùyào gěi zhàngfū mǎi yī tào hěn guì de xīfú, sòng háizi yī tái shíshàng de shǒujī ér zhǐ mǎi jǐ zìjǐ yī jiàn yībān de yīfú. Nǚrénmen, nǐ bùnéng chú diào zìjǐ xiǎngshòu shēnghuó de quánlì. Měitiān dū zhìshǎo fùchū shí fēnzhōng xiǎng xiǎng zìjǐ yào shénme? Zhōumò gāi qù nǎ jiā wēnquán yuàn? Àimǎshì bāo háishì dí’ào bāo gèng héshì? Chuān zhè jiàn yīfú, yīnggāi dài kè lǐsī tí•lǔ bù tuō xié háishì fèi liè luō•ruì qiáo xié?

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 091

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 091

591 Kb 50 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 091: Hãy là người phụ nữ thông minh “ngây ngô nhất”.

Giản thể

女人，不能太傻，因为会被别人瞧不起。但也不能太聪明，因为聪明反被聪明害。那该怎么办?要做一个最愚蠢的聪明者。有些东西，就算你已经明了透彻，也要装出不明白的样子，不必要就别说出来，內心自有打算就好了。

Phồn thể

女人，不能太傻，因為會被別人瞧不起。但也不能太聰明，因為聰明反被聰明害。那該怎麼辦?要做一個最愚蠢的聰明者。有些東西，就算你已經明了透徹，也要裝出不明白的樣子，不必要就別說出來，內心自有打算就好了。

Pinyin

Nǚrén, bùnéng tài shǎ, yīnwèi huì bèi biérén qiáobùqǐ. Dàn yě bùnéng tài cōngmíng, yīnwèi cōngmíng fǎn bèi cōngmíng hài. Nà gāi zěnme bàn? Yào zuò yīgè zuì yúchǔn de cōngmíng zhě. Yǒuxiē dōngxī, jiùsuàn nǐ yǐjīng míngliǎo tòuchè, yě yào zhuāng chū bù míngbái de yàngzi, bù bìyào jiù bié shuō chūlái, nèixīn zì yǒu dǎsuàn jiù hǎole.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 092

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 092

333 Kb 49 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 092: Nếu ở hiện tại không phù hợp thì nên dứt khoát, con người bạn yêu ở quá khứ đã không còn thì đừng cố níu kéo.

Giản thể

不要连续两次伤害同一个男人，好马不吃回头草，是有它的道理的。如果认真考虑过分手，那么请不要做任何舍不得的行动!

Phồn thể

不要連續兩次傷害同一個男人，好馬不吃回頭草，是有它的道理的。如果認真考慮過分手，那麼請不要做任何捨不得的行動!

Pinyin

Bùyào liánxù liǎng cì shānghài tóng yīgè nánrén, hǎo mǎ bù chī huítóu cǎo, shì yǒu tā de dàolǐ de. Rúguǒ rènzhēn kǎolǜguò fèn shǒu, nàme qǐng bùyào zuò rènhé shěbudé de xíngdòng!

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 093

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 093

768 Kb 49 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 093: Bạn có thể tự trở thành mặt trời đem ngày nắng đến với cuộc sống.

Giản thể

你不能呼风唤雨，但你可以改变心情。心情不能随着天气一样的改变。不是下雨你就要难过，晴天就要开心，落叶的秋天就有离开的感觉。今天你觉得开心，涂着红色的唇膏，这样下雨也变成晴天，因为那天你就是太阳了。你不能改变世界但你可能改变自己，让今天的自己比昨天更好。

Phồn thể

你不能呼風喚雨，但你可以改變心情。心情不能隨著天氣一樣的改變。不是下雨你就要難過，晴天就要開心，落葉的秋天就有離開的感覺。今天你覺得開心，塗著紅色的唇膏，這樣下雨也變成晴天，因為那天你就是太陽了。你不能改變世界但你可能改變自己，讓今天的自己比昨天更好。

Pinyin

Nǐ bùnéng hūfēnghuànyǔ, dàn nǐ kěyǐ gǎibiàn xīnqíng. Xīnqíng bùnéng suízhe tiānqì yīyàng de gǎibiàn. Bùshì xià yǔ nǐ jiù yào nánguò, qíngtiān jiù yào kāixīn, luòyè de qiūtiān jiù yǒu líkāi de gǎnjué. Jīntiān nǐ juédé kāixīn, túzhe hóngsè de chúngāo, zhèyàng xià yǔ yě biàn chéng qíngtiān, yīnwèi nèitiān nǐ jiùshì tàiyángle. Nǐ bùnéng gǎibiàn shìjiè dàn nǐ kěnéng gǎibiàn zìjǐ, ràng jīntiān de zìjǐ bǐ zuótiān gèng hǎo.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 094

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 094

232 Kb 49 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 094: Đừng để ai có quyền chà đạp hay sỉ nhục bạn.

Giản thể

别让别人具有糟践或贬低自己的权利，你必须爱你自己，因为你也是一个人的宝贝女孩。

Phồn thể

別讓別人具有糟踐或貶低自己的權利，你必須愛你自己，因為你也是一個人的寶貝女孩。

Pinyin

Bié ràng biérén jùyǒu zāojiàn huò biǎndī zìjǐ de quánlì, nǐ bìxū ài nǐ zìjǐ, yīnwèi nǐ yěshì yīgè rén de bǎobèi nǚhái.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 095

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 095

355 Kb 48 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 095: Hãy nhấc máy gọi điện cho bố mẹ ngay thay vì cứ ngồi đó mà đau lòng mãi vì người đàn ông nào đó.

Giản thể

女孩子们，为什么你偏要为那些总是伤害到你的男人而昏迷了头脑呢?为什么你不拿起电话来给亲爱的爸妈打个电话向他们问好呢?

Phồn thể

女孩子們，為什麼你偏要為那些總是傷害到你的男人而昏迷了頭腦呢?為什麼你不拿起電話來給親愛的爸媽打個電話向他們問好呢?

Pinyin

Nǚ háizimen, wèishéme nǐ piān yào wèi nàxiē zǒng shì shānghài dào nǐ de nánrén ér hūnmíle tóunǎo ne? Wèishéme nǐ bù ná qǐ diànhuà lái gěi qīn’ài de bà mā dǎ gè diànhuà xiàng tāmen wènhǎo ne?

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 096

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 096

527 Kb 52 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 096: Tại sao bạn cùng người yêu cũ vẫn có thể làm bạn?

Giản thể

如果你和你前男友能做朋友，那么，你要问自己，为什么?如果分手后还是朋友，那么只有两种可能，你们当初都只是玩玩而已，没付出彼此最真的感情，或者:必定有个人是在默默的付出无怨无悔!

Phồn thể

如果你和你前男友能做朋友，那麼，你要問自己，為什麼?如果分手後還是朋友，那麼只有兩種可能，你們當初都只是玩玩而已，沒付出彼此最真的感情，或者:必定有個人是在默默的付出無怨無悔!

Pinyin

Rúguǒ nǐ hé nǐ qián nányǒu néng zuò péngyǒu, nàme, nǐ yào wèn zìjǐ, wèishéme? Rúguǒ fēnshǒu hòu háishì péngyǒu, nàme zhǐyǒu liǎng zhǒng kěnéng, nǐmen dāngchū dōu zhǐshì wán wán éryǐ, méi fùchū bǐcǐ zuì zhēn de gǎnqíng, huòzhě: Bìdìng yǒu gèrén shì zài mòmò de fùchū wú yuàn wú huǐ!

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 097

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 097

771 Kb 50 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 097: Bạn chỉ biết hi sinh cũng chưa chắc nhận lại được tình yêu bền vững.

Giản thể

如果一个女人在最重要的几年中，投資的是一个男人，那么之后的几十年里，你将不断求着这个男人不要离开你。如果你投資的是自己，那么你会很顺利的收获真正属于你的爱情，爱情是以物质为基础的奢侈的精神享受。认准一句话:只有当自己处于一个最好的姿态，才会有好男人来爱你。

Phồn thể

如果一個女人在最重要的幾年中，投資的是一個男人，那麼之後的幾十年裡，你將不斷求著這個男人不要離開你。如果你投資的是自己，那麼你會很順利的收穫真正屬於你的愛情，愛情是以物質為基礎的奢侈的精神享受。認准一句話:只有當自己處於一個最好的姿態，才會有好男人來愛你。

Pinyin

Rúguǒ yīgè nǚrén zài zuì zhòngyào de jǐ nián zhōng, tóuzī de shì yīgè nánrén, nàme zhīhòu de jǐ shí nián lǐ, nǐ jiāng bùduàn qiúzhe zhège nánrén bùyào líkāi nǐ. Rúguǒ nǐ tóuzī de shì zìjǐ, nàme nǐ huì hěn shùnlì de shōuhuò zhēnzhèng shǔyú nǐ de àiqíng, àiqíng shì yǐ wùzhí wèi jīchǔ de shēchǐ de jīngshén xiǎngshòu. Rèn zhǔn yījù huà: Zhǐyǒu dāng zìjǐ chǔyú yīgè zuì hǎo de zītài, cái huì yǒu hǎo nánrén lái ài nǐ.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 098

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 098

603 Kb 49 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 098: Hãy kiên định và thẳng thắn từ chối người bạn không thích, chấp nhận rút lui khi người ta không thích bạn.

Giản thể

不要因为寂寞随手抓一个男人，这对你和他都不公平，对你不喜欢的追求者要坚定拒绝。如果发短信給你喜欢的男人，他不回，不要再发。如果男人以他忙为理由，不回你的信息，不关心你，勇敢一点，自动离开，然后去爱一个爱你的人。

Phồn thể

不要因為寂寞隨手抓一個男人，這對你和他都不公平，對你不喜歡的追求者要堅定拒絕。如果發短信給你喜歡的男人，他不回，不要再發。如果男人以他忙為理由，不回你的信息，不關心你，勇敢一點，自動離開，然後去愛一個愛你的人。

Pinyin

Bùyào yīnwèi jìmò suíshǒu zhuā yīgè nánrén, zhè duì nǐ hé tā dōu bù gōngpíng, duì nǐ bù xǐhuān de zhuīqiú zhě yào jiāndìng jùjué. Rúguǒ fā duǎnxìn gěi nǐ xǐhuān de nánrén, tā bù huí, bùyào zài fā. Rúguǒ nánrén yǐ tā máng wèi lǐyóu, bù huí nǐ de xìnxī, bù guānxīn nǐ, yǒnggǎn yīdiǎn, zìdòng líkāi, ránhòu qù ài yīgè ài nǐ de rén.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 099

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 099

778 Kb 51 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 099: Người phụ nữ có sức hút là khi…

Giản thể

真正有魅力的女人在事业上才华尽现，懂得如何在社交中显示自己的智慧，发挥自己的才干。真正有魅力的女人在男人面前谈吐风雅，不卑不亢，将女人的美与睿智，机敏与体贴表现的淋漓尽致。真正有魅力的女人在生活中会主宰自己的命运，会调剂爱人情感，会制造浪漫情调。

Phồn thể

真正有魅力的女人在事業上才華盡現，懂得如何在社交中顯示自己的智慧，發揮自己的才幹。真正有魅力的女人在男人面前談吐風雅，不卑不亢，將女人的美與睿智，機敏與體貼表現的淋漓盡致。真正有魅力的女人在生活中會主宰自己的命運，會調劑愛人情感，會製造浪漫情調。

Pinyin

Zhēnzhèng yǒu mèilì de nǚrén zài shìyè shàng cáihuá jǐn xiàn, dǒngdé rúhé zài shèjiāo zhōng xiǎnshì zìjǐ de zhìhuì, fāhuī zìjǐ de cáigàn. Zhēnzhèng yǒu mèilì de nǚrén zài nánrén miànqián tántǔ fēngyǎ, bùbēibùkàng, jiāng nǚrén dì měi yǔ ruìzhì, jīmǐn yǔ tǐtiē biǎoxiàn de línlíjìnzhì. Zhēnzhèng yǒu mèilì de nǚrén zài shēnghuó zhōng huì zhǔzǎi zìjǐ de mìngyùn, huì tiáojì àirén qínggǎn, huì zhìzào làngmàn qíngdiào.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 100

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 100

592 Kb 50 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 100: Người phụ nữ thông minh sẽ biết mình cần gì, yêu người đàn ông như nào.

Giản thể

智慧，是一种理性，一种思维方式。智慧的女人。知道自己要什么，懂得自己该做什么不该做什么。不以卖弄自己的学历和知识为荣，而是更加注重运用。智慧的女人，懂得辨别男人，不会把心血浪费在不值得的男人身上。

Phồn thể

智慧，是一種理性，一種思維方式。智慧的女人。知道自己要什麼，懂得自己該做什麼不該做什麼。不以賣弄自己的學歷和知識為榮，而是更加註重運用。智慧的女人，懂得辨別男人，不會把心血浪費在不值得的男人身上。

Pinyin

Zhìhuì, shì yī zhǒng lǐxìng, yī zhǒng sīwéi fāngshì. Zhìhuì de nǚrén. Zhīdào zìjǐ yào shénme, dǒngdé zìjǐ gāi zuò shénme bù gāi zuò shénme. Bù yǐ màinòng zìjǐ de xuélì hé zhīshì wéi róng, ér shì gèngjiā zhùzhòng yùnyòng. Zhìhuì de nǚrén, dǒngdé biànbié nánrén, bù huì bǎ xīnxuè làngfèi zài bù zhídé de nánrén shēnshang.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 101

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

WordPress HTML5 Audio Player Plugin

Audio sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ - Câu 101

622 Kb 50 Downloads

20/06/2018 1.0

Tải về

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 101: Sau cùng lại tự nhủ “đến ngày mai mọi chuyện sẽ ổn thôi”.

Giản thể

我们女生有时候想找人说说话，于是一遍遍翻看手机里的电话簿，却不知道可以给谁发个短信或打个电话，最后还是按下了“清除”。其实很想找个人倾诉一下，却又不知从何说起，最终的最终是什么也不说，告诉自己，明天就好了。

Phồn thể

我們女生有時候想找人說說話，於是一遍遍翻看手機裡的電話簿，卻不知道可以給誰發個短信或打個電話，最後還是按下了“清除”。其實很想找個人傾訴一下，卻又不知從何說起，最終的最終是什麼也不說，告訴自己，明天就好了。

Pinyin

Wǒmen nǚshēng yǒu shíhòu xiǎng zhǎo rén shuō shuōhuà, yúshì yībiàn biàn fān kàn shǒujī lǐ de diànhuà bù, què bùzhīdào kěyǐ gěi shéi fā gè duǎnxìn huò dǎ gè diànhuà, zuìhòu háishì àn xiàle “qīngchú”. Qíshí hěn xiǎng zhǎo gèrén qīngsù yīxià, què yòu bù zhī cóng hé shuō qǐ, zuìzhōng de zuìzhōng shì shénme yě bù shuō, gàosù zìjǐ, míngtiān jiù hǎole.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 102

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

Phần AUDIO của câu này hiện đang được biên tập ạ!

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 102: Tình yêu và nhà hùng biện

Giản thể

爱情使所有的人变成雄辩家。

Phồn thể

愛情使所有的人變成雄辯家。

Pinyin

Àiqíng shǐ suǒyǒu de rén biànchéng xióngbiàn jiā.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 103

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

Phần AUDIO của câu này hiện đang được biên tập ạ!

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 103: Tình yêu chân thật giống như hồn ma

Giản thể

真正的爱情就像鬼魂一样:人人谈论它，却很少人见到过.

Phồn thể

真正的愛情就像鬼魂一樣:人人談論它，卻很少人見到過.

Pinyin

Zhēnzhèng de àiqíng jiù xiàng guǐhún yīyàng: Rén rén tánlùn tā, què hěn shǎo rén jiàn dàoguò.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Audio nghe – Sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ – Câu 104

26/12/2018123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ 0

Phần AUDIO của câu này hiện đang được biên tập ạ!

Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng sách song ngữ Trung – Việt (có tiếng giản thể, phồn thể và bính âm pinyin) 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!

Câu 104: Yêu là giấu vào lòng muôn sóng cuộn trào

Giản thể

爱是一种埋在心里的翻江倒海，是不可以用任何的喜欢来代替，是一种力量!

Phồn thể

愛是一種埋在心裡的翻江倒海，是不可以用任何的喜歡來代替，是一種力量!

Pinyin

Ài shì yīzhǒng mái zài xīnlǐ de fānjiāngdǎohǎi, shì bù kěyǐ yòng rènhé de xǐhuān lái dàitì, shì yīzhǒng lìliàng!

Xem danh sách nghe các câu khác

No products in the cart!

Thẻ: sách trung việt

Câu 085: Đó là khi bạn cần một người đàn ông không muốn cho bạn ra ngoài.

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 086: Hãy kiên trì đợi thêm chút nữa.

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 087: Đừng để tương lai mãi chỉ là tương lai, không thể thành sự thực ở hiện tại.

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 088: Đẹp, là quyền của bạn và người khác phải có trách nhiệm tôn trọng nó.

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 089: Biết đâu trạm tiếp theo sẽ là bến đỗ hạnh phúc thuộc về bạn.

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 090: Hãy yêu bản thân thật nhiều nhé!

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 091: Hãy là người phụ nữ thông minh “ngây ngô nhất”.

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 092: Nếu ở hiện tại không phù hợp thì nên dứt khoát, con người bạn yêu ở quá khứ đã không còn thì đừng cố níu kéo.

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 093: Bạn có thể tự trở thành mặt trời đem ngày nắng đến với cuộc sống.

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 094: Đừng để ai có quyền chà đạp hay sỉ nhục bạn.

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 095: Hãy nhấc máy gọi điện cho bố mẹ ngay thay vì cứ ngồi đó mà đau lòng mãi vì người đàn ông nào đó.

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 096: Tại sao bạn cùng người yêu cũ vẫn có thể làm bạn?

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 097: Bạn chỉ biết hi sinh cũng chưa chắc nhận lại được tình yêu bền vững.

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 098: Hãy kiên định và thẳng thắn từ chối người bạn không thích, chấp nhận rút lui khi người ta không thích bạn.

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 099: Người phụ nữ có sức hút là khi…

Giản thể

Phồn thể

Pinyin

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Câu 100: Người phụ nữ thông minh sẽ biết mình cần gì, yêu người đàn ông như nào.

Giản thể

Phồn thể