Câu 101:  Sau cùng lại tự nhủ “đến ngày mai mọi chuyện sẽ ổn thôi”.

Giản thể

我们女生有时候想找人说说话，于是一遍遍翻看 手机里的电话簿，却不知道可以给谁发个短信或打个 电话，最后还是按下了“清除”。其实很想找个人倾 诉一下，却又不知从何说起，最终的最终是什么也不 说，告诉自己，明天就好了。

Phồn thể

我們女生有時候想找人說說話，於是一遍遍翻看 手機裡的電話簿，卻不知道可以給誰發個短信或打個 電話，最後還是按下了“清除”。其實很想找個人傾訴一下，卻又不知從何說起，最終的最終是什麼也不 說，告訴自己，明天就好了。

Pinyin

Wǒmen nǚshēng yǒu shíhòu xiǎng zhǎo rén shuō shuōhuà, yúshì yībiàn biàn fān kàn shǒujī lǐ de diànhuà bù, què bùzhīdào kěyǐ gěi shéi fā gè duǎnxìn huò dǎ gè diànhuà, zuìhòu háishì àn xiàle “qīngchú”. Qíshí hěn xiǎng zhǎo gèrén qīngsù yīxià, què yòu bù zhī cóng hé shuō qǐ, zuìzhōng de zuìzhōng shì shénme yě bù shuō, gàosù zìjǐ, míngtiān jiù hǎole.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Dũng Cá Xinh

Dũng Cá Xinh là một nông dân nghèo có 1 vợ 4 con (dự kiến đẻ thêm) hay thích chia sẻ về Marketing Online, SEO, Website, MMO, Freelancer.

See author's posts