Thẻ: tiếng trung

0081 - 发现 - fāxiàn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0087 – 电话 – diànhuà – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

电话

Hướng dẫn viết

1329 – 充电器 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1329 – 充电器 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1329 – 充电器 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1329 – 充电器 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 别挂电话!
  • 別掛電話！
  •  Bié guà diànhuà!
  •  bía qua ten hoa!
  •  Don’t hang up!
  •  Đừng cúp máy!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0101 - 之前 - zhīqián - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0101 – 之前 – zhīqián – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

之前

Hướng dẫn viết

0606 - 百分之- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0606 – 百分之- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0606 - 百分之- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0606 – 百分之- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 在做某事之前
  • 在做某事之前
  • Zài zuò mǒu shì zhīqián
  • chai chua mẩu sư cư chén
  • before doing something
  • Trước khi làm một cái gì đó

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

1000 - 英明 - yīngmíng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0992 – 利用 – lìyòng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần L, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

利用

Hướng dẫn viết

0891 - 流利 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0891 – 流利 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0891 - 流利 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0891 – 流利 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 - 信用卡 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 – 信用卡 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 - 信用卡 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 – 信用卡 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 利用你的智慧！
  • 利用你的智慧！
    • Lìyòng nǐ de zhìhuì!
    • li dung nỉ tợ chư khuây!
    • Ply your wits!
    • Sử dụng trí tuệ của bạn!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0116 - 过去 - guòqù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0117 – 哪里 – nǎlǐ – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần N, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

哪里

Hướng dẫn viết

1869 – 哪怕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1869 – 哪怕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1869 – 哪怕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1869 – 哪怕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0741 - 公里 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0741 – 公里 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0741 - 公里 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0741 – 公里 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 你住在哪里？
  • 你住在哪裡？
  •  Nǐ zhùzài nǎlǐ?
  •  nỉ chu chai ná lỉ?
  •  Where do you live?
  •  Bạn sống ở đâu?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0980 - 登入 - dēngrù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0980 – 登入 – dēngrù – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

登入

Hướng dẫn viết

0686 - 登机牌 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0686 – 登机牌 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0686 - 登机牌 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0686 – 登机牌 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0963 - 入口 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0963 – 入口 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0963 - 入口 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0963 – 入口 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 請重新登入
  • 請重新登入
    • Qǐng chóngxīn dēngrù
    • chỉnh chúng xin tâng ru
    • Please login to our system again!
    • Vui lòng đăng nhập lại!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Posted by Dũng Cá Xinh

0962 – 衣服 – yīfú – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Y, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

衣服

Hướng dẫn viết

4633 - 衣裳 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4633 – 衣裳 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4633 - 衣裳 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4633 – 衣裳 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0505 - 舒服 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0505 – 舒服 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0505 - 舒服 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0505 – 舒服 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 穿綠色衣服
  • 穿綠色衣服
    • Chuān lǜsè yīfú
    • choan luy sưa i phú
    • Clothed in green
    • Mặc quần áo màu xanh lá cây

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0960 - 幸免 - xìngmiǎn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0941 – 主课 – zhǔ kè – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

主课

Hướng dẫn viết

0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1758 – 课程 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1758 – 课程 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1758 – 课程 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1758 – 课程 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我們的主課有語文，數學和英語
  • 我們的主課有語文，數學和英語
    • Wǒmen de zhǔ kè yǒu yǔwén, shùxué hé
    yīngyǔ
    • ủa mân tợ chủ khưa dấu dủy uấn, su xuế khứa
    inh ủy
    • Our major courses are Chinese, Maths and
    English
    • Các môn học chính của chúng tôi là tiếng Trung,
    Toán và tiếng Anh

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0149 - 马上 - mǎshàng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0151 – 见到 – jiàndào – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần J, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

见到

Hướng dẫn viết

0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0571 - 遇到 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0571 – 遇到 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0571 - 遇到 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0571 – 遇到 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 你见到谁了？
  •  你見到誰了?
  •  Nǐ jiàndào shuí le？
  •  nỉ chen tao suấy lợ?
  •  Who did you see?
  •  Bạn đã thấy ai?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0940 - 回头 - huítóu - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0932 – 中间 – zhōngjiān – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

中间

Hướng dẫn viết

0586 - 中间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0586 – 中间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0586 - 中间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0586 – 中间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 - 洗手间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 – 洗手间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 - 洗手间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 – 洗手间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Updating
  • Phát âm bồi:  Updating
  • Pinyin:  Updating
  • Phồn thể:   Updating
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我站在他倆中間
  • 我站在他倆中間
    • Wǒ zhàn zài tā liǎ zhōngjiān
    • ủa chan chai tha lẻ chung chen
    • I was standing in between the both of them
    • Tôi đang đứng giữa hai bọn họ

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0920 - 老是 - lǎo shì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0919 – 专业 – zhuānyè – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

专业

Hướng dẫn viết

1182 – 专门 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1182 – 专门 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1182 – 专门 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1182 – 专门 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 從專業上講
  • 從專業上講
    • Cóng zhuānyè shàng jiǎng
    • chúng choan dê sang chẻng
    • Speaking professionally
    • Nói chuyện chuyên nghiệp

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0165 - 来说 - láishuō - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0165 – 来说 – láishuō – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần L, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

来说

Hướng dẫn viết

0486 - 起来 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 - 起来 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1008 - 说明 - HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1008 – 说明 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1008 - 说明 - HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1008 – 说明 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 对我来说太大了
  •  對我來說太大了
  •  Duì wǒ láishuō tài dà le
  •  tuây ủa lái sua thai ta lợ
  •  It’s too big for my liking
  •  Quá lớn đối với tôi

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0900 - 小组 - xiǎozǔ - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0897 – 人民 – rénmín – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần R, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

人民

Hướng dẫn viết

0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0908 - 民族 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0908 – 民族 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0908 - 民族 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0908 – 民族 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 為人民服務
  • 為人民服務
    • Wéi rénmín fúwù
    • uấy rấn mín phú u
    • Serve the people
    • Vì nhân dân phục vụ

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0180 - 从来 - cónglái - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0181 – 总是 – zǒng shì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

总是

Hướng dẫn viết

0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 她总是晚饭后出来散步
  •  她總是晚飯後出來散步
  •  Tā zǒng shì wǎnfàn hòu chūlái sànbù
  •  tha chủng sư oản phan hâu chu lái san bu
  •  She always takes a walk outside after dinner
  •  Cô ấy luôn ra ngoài đi dạo sau bữa tối

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0199 - 确实 - quèshí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0200 – 混蛋 – húndàn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần H, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

混蛋

Hướng dẫn viết

3330 - 混浊 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 – 混浊 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 - 混浊 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 – 混浊 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2878 – 蛋白质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2878 – 蛋白质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2878 – 蛋白质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2878 – 蛋白质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 据说没有办法买通那个混蛋
  •  據說沒有辦法買通那個混蛋
  •  Jùshuō méiyǒu bànfǎ mǎitōng nàgè húndàn
  •  chiêu sua mấy dẩu ban phả mải thung na cưa khuấn tan
  •  There was supposed to be no way to get at the bastard
  •  Người ta cho rằng không có cách nào để thông cảm cho tên khốn đó

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0880 - 风格 - fēnggé - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0876 – 护照 – hùzhào – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần H, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

护照

Hướng dẫn viết

0609 - 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 – 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 - 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 – 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 - 照顾 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 - 照顾 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他手持護照
  • 他手持護照
    • Tā shǒuchí hùzhào
    • tha sẩu chứ khu chao
    • He held a passport in his hand
    • Anh ấy cầm hộ chiếu trên tay

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0214 - 主张 - : zhǔzhāng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0215 – 甚至 – shènzhì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần S, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

甚至

Hướng dẫn viết

0974 - 甚至 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0974 – 甚至 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0974 - 甚至 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0974 – 甚至 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0974 - 甚至 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0974 – 甚至 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0974 - 甚至 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0974 – 甚至 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 父亲去世后，他痛苦得甚至无法工作
  • 父親去世後，他痛苦得甚至無法工作
  •  Fùqīn qùshì hòu, tā tòngkǔ de shènzhì wúfǎ gōngzuò
  •  phu chin chuy sư hâu, tha thung khủ tợ sân chư ú phả cung chua
  •  After his father passed away, he was so distressed he couldn’t even work
  • Sau khi cha qua đời, anh ấy đau đớn đến mức không thể làm việc được

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0233 - 正在 - zhèngzài - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0234 – 感到 – gǎndào – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

感到

Hướng dẫn viết

0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0571 - 遇到 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0571 – 遇到 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0571 - 遇到 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0571 – 遇到 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 她感到不适
  •  她感到不適
  •  Tā gǎndào bùshì
  •  tha cản tao bú sư
  •  She was indisposed
  •  Cô ấy cảm thấy không được khỏe

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0253 - 刚才 - gāngcái - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0253 – 刚才 – gāngcái – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

刚才

Hướng dẫn viết

0737 - 刚 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0737 – 刚 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0737 - 刚 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0737 – 刚 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0583 - 才 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0583 – 才 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0583 - 才 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0583 – 才 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我刚才去购物了
  • 我剛才去購物了
  •  Wǒ gāngcái qùgòuwù le
  •  ủa cang chái chuy câu u lợ
  •  I’ve just been shopping
  •  Tôi vừa đi mua sắm

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0848 - 展示 - zhǎnshì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0848 – 展示 – zhǎnshì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

展示

Hướng dẫn viết

0706 - 发展 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0706 – 发展 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0706 - 发展 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0706 – 发展 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 - 表演 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 – 表演 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 - 表演 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 – 表演 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 充分展示自己的才華
  • 充分展示自己的才華
    • Chōngfèn zhǎnshì zìjǐ de cáihuá
    • chung phân chản sư chư chỉ tợ chái khóa
    • Show one’s talents to the full
    • Thi triển hết cỡ tài hoa của bạn

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0269 - 有点 - yǒudiǎn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0269 – 有点 – yǒudiǎn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Y, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

有点

Hướng dẫn viết

0569 - 有名 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 - 有名 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 - 地点 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 – 地点 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 - 地点 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 – 地点 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 对不起，我好像有点听不明白了
  • 對不起，我好像有點聽不明白了
  •  Duìbùqǐ, wǒ hǎoxiàng yǒudiǎn tīng bù míngbáile
  •  tuây bu chỉ, úa hảo xeng dấu tẻn thinh bu mính bái lợ
  •  Excuse me I seem to be a little bit lost
  •  Xin lỗi, có vẻ tôi chưa hiểu rõ lắm

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Posts pagination