Lưu trữ tiếng trung

0411 - 支持 - zhīchí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0415 – 做到 – zuò dào – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

19/04/2024Các chữ vần Z, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

做到

Hướng dẫn viết

4999 - 做主 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 4999 – 做主 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0571 - 遇到 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0571 – 遇到 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

我想要做到诚实，一切以诚实为上
我想要做到誠實，一切以誠實為上
Wǒ xiǎng yào zuò dào chéngshí, yīqiè yǐ chéngshí wéi shàng
úa xẻng dao chua tao chấng sứ, í chia ỉ chấng sứ uấy sang
I want to be honest, honest above everything else.
Tôi muốn đến khi thành thật, mọi thứ đều phải thành thật

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0432 - 武器 - wǔqì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0435 – 手机 – shǒujī – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

20/04/2024Các chữ vần S, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

手机

Hướng dẫn viết

0535 - 洗手间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0535 – 洗手间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0409 - 机会 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0409 – 机会 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

我没有手机
我沒有手機
Wǒ méiyǒu shǒujī
ủa mấy dấu sẩu chi
I don’t have mobile phone
Tôi không có điện thoại di động

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0679 - 法庭 - fǎtíng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0677 – 自然 – zìrán – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

22/04/2024Các chữ vần Z, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

自然

Hướng dẫn viết

0594 - 自己 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0594 – 自己 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

自然是真的
自然是真的
• Zìrán shì zhēn de
• chư rán sư chân tợ
• That is of course true
• Tự nhiên là thật nhất

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Posted by Dũng Cá Xinh

0660 – 脑子 – nǎozi – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

22/04/2024Các chữ vần N, Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

脑子

Hướng dẫn viết

1872 – 脑袋 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

用用腦子吧！
用用腦子吧！
• Yòng yòng nǎozi ba!
• dung dung nảo chự ba!
• Just think!
• Sử dụng bộ não của bạn!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0659 - 角色 - juésè - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0640 – 毒品 – dúpǐn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

22/04/2024Các chữ vần D, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

毒品

Hướng dẫn viết

1255 - 毒病 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 1255 – 毒病 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

1290 - 产品 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 1290 – 产品 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

我遠離毒品
我遠離毒品
• Wǒ yuǎnlí dúpǐn
• úa doẻn lí tú pỉn
• I keep off drugs.
• Tôi tránh xa ma tuý

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0639 - 叔叔 - shūshu - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0637 – 自从 – zìcóng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

23/04/2024Các chữ vần Z, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

自从

Hướng dẫn viết

0660 - 从来 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0660 – 从来 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

自從上週，我就開始身體不適
自從上週，我就開始身體不適
• Zìcóng shàng zhōu, wǒ jiù kāishǐ shēntǐ bùshì.
• chư chúng sang châu, ủa chiêu khai sử sân thỉ bú sư
• I have been off my feed since last week.
• Bắt đầu từ tuần trước, tôi đã bắt đầu cảm thấy cơ
thể không được khoẻ

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Posted by Dũng Cá Xinh

0620 – 遗憾 – yíhàn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

23/04/2024Các chữ vần Y, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

遗憾

Hướng dẫn viết

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

沒上過大學是他終身的遺憾
沒上過大學是他終身的遺憾
• Méi shàng guo dàxué shì tā zhōngshēn de
yíhàn
• mấy sang cua ta xuế sư tha chung sân tợ í han
• It was his lifelong regret that he had not gone to
university
• Không đi học đại học là hối hận cả đời của anh
ấy

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0479 - 城市 - chéngshì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0481 – 合作 – hézuò – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

23/04/2024Các chữ vần H, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

合作

Hướng dẫn viết

0721 - 符合 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0721 – 符合 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

两家出版社合作出版了这套百科全书
兩家出版社合作出版了這套百科全書
Liǎng jiā chūbǎn shè hézuò chūbǎnle zhè tào bǎikē quánshū
lẻng cha chu bản sưa khứa chua chu bản lợ chưa thao bải khưa choén su
Two publishing companies collaborated to publish this encyclopedia
Hai nhà xuất bản đồng phát hành bộ bách khoa toàn thư này

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0619 -食物 - shíwù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0612 – 舒服 – shūfú – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

24/04/2024Các chữ vần S, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

舒服

Hướng dẫn viết

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

感覺不舒服
感覺不舒服
• Gǎnjué bú shūfú
• cản chuế bú su phụ
• Feel below par
• Cảm thấy không thoải mái

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0600 - 景观 - jǐngguān - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0595 – 只能 – zhǐ néng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

25/04/2024Các chữ vần Z, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

只能

Hướng dẫn viết

0584 - 只 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0584 – 只 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0916 - 能力 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0916 – 能力 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

我只能試一下
我只能試一下
• Wǒ zhǐ néng shì yīxià
• úa chử nấng sư í xa
• I can but try
• Tôi chỉ có thể thử một phen

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0489 - 伏击 - fújī - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0490 – 打扰 – dǎrǎo – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

25/04/2024Các chữ vần D, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

打扰

Hướng dẫn viết

0665 - 打扮 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0665 – 打扮 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0666 - 打扰 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0666 – 打扰 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

我正在工作，请别打扰我
我正在工作，請別打擾我
Wǒ zhèngzài gōngzuò, qǐng bié dǎrǎo wǒ
ủa châng chai cung chua, chỉnh bía tả ráo ủa
I’m working, please don’t interrupt
Tôi đang làm việc, xin đừng làm phiền tôi

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0580 - 坐下 - zuò xià - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0577 – 既然 – jìrán – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

26/04/2024Các chữ vần J, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

既然

Hướng dẫn viết

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

既然你知道錯誤了，為什麼不及時糾正呢？
既然你知道錯誤了，為什麼不及時糾正呢？
• Jìrán nǐ zhīdào cuòwùle, wèishéme bù jíshí
jiūzhèng ne?
• chư rán nỉ chư tao chua u lợ, uây sấn mơ bu chí
sứ chiêu châng nơ?
• Since you knew you’d made a mistake, why
didn’t you put it right immediately?
• Khi bạn biết lỗi, tại sao không sửa nó ngay?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0503 - 命令 - mìnglìng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0504 – 同时 – tóngshí – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

02/05/2024Các chữ vần T, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

同时

Hướng dẫn viết

0519 - 同事 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0519 – 同事 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0604 - 按时- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0604 – 按时- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

桌子太大了，同时也太贵了
桌子太大了，同時也太貴了
Zhuōzi tài dàle, tóngshí yě tài guìle
chua chự thai ta lợ, thúng sứ dể thai quây lợ
Besides being expensive, the table was also too big
Chiếc bàn quá lớn, đồng thời cũng quá đắt

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0560 - 因此 - yīncǐ - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0554 – 家人 – jiārén – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

28/04/2024Các chữ vần J, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

家人

Hướng dẫn viết

0800 - 家具 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0800 – 家具 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

父親一直保護著全家人
父親一直保護著全家人
• Fùqīn yīzhí bǎohùzhe quánjiā rén
• phu chin i chứ bảo khu chợ choén cha rấn
• My father always defended our family
• Cha luôn bảo vệ mọi người trong gia đình

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0540 - 模特 - mótè - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Posted by Dũng Cá Xinh

0537 – 身份 – shēnfèn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

29/04/2024Các chữ vần S, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

身份

Hướng dẫn viết

1677 – 健身 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

以顧問身份
以顧問身份
• Yǐ gùwèn shēnfèn
• ỉ cu uân sân phần
• In an advisory capacity
• Có thân phận như một cố vấn

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Posted by Dũng Cá Xinh

0521 – 认真 – rènzhēn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

29/04/2024Các chữ vần R, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

认真

Hướng dẫn viết

0493 - 认为 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0493 – 认为 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0494 - 认真 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 — 0494 – 认真 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
Pinyin: Xem trên sách bản cứng
Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

他開個玩笑，你就認真了
他開個玩笑，你就認真了
• Tā kāi gè wánxiào, nǐ jiù rènzhēnle
• tha khai cưa oán xeo, nỉ chiêu rân chân lợ
• He was joking, but you took him seriously
• Anh ấy nói đùa, em thì lại nghiêm túc quá rồi

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!