Thẻ: từ điển hsk

4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4916 – 嘱咐 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4916 - 嘱咐 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4916 – 嘱咐 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4916 - 嘱咐 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4916 – 嘱咐 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4916 - 嘱咐 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4916 – 嘱咐 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4916 - 嘱咐 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4916 – 嘱咐 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

嘱咐

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他嘱咐儿子要好好学习
  • Phồn – 他囑咐兒子要好好學習
  • Pinyin – Tā zhǔfù érzǐ yào hǎohǎo xuéxí
  • Bồi – tha chủ phu ớ chử dao háo hảo xuế xí.
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy bảo con học hành chăm chỉ.
  • Dịch tiếng Anh – He urged his son to study hard.

Ví dụ 2:

  • Giản – 嘱咐他保守秘密
  • Phồn – 囑咐他保守秘密
  • Pinyin – zhŭfù tā băoshŏu mìmì
  • Bồi – chủ phu tha báo sẩu mi mi.
  • Dịch tiếng Việt – Nói với anh ấy để giữ bí mật.
  • Dịch tiếng Anh – enjoin him to secrecy

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4915 – 主义 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2610 – 贬义 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2610 – 贬义 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2610 – 贬义 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2610 – 贬义 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

主义

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 资本主义的丑恶的一面
  • Phồn – 資本主義的醜惡的一面
  • Pinyin – Zīběnzhǔyì de chǒu’è de yímiàn
  • Bồi – chư bẩn chủ i tợ châu ưa tợ í men.
  • Dịch tiếng Việt – Mặt xấu của chủ nghĩa tư bản.
  • Dịch tiếng Anh – the ugly face of capitalism

Ví dụ 2:

  • Giản – 她是乐观主义的化身
  • Phồn – 她是樂觀主義的化身
  • Pinyin – Tā shì lèguānzhǔyì de huàshēn
  • Bồi – tha sư lưa quan chủ i tợ hoa sân.
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy là hiện thân của sự lạc quan.
  • Dịch tiếng Anh – She is the personification of optimism.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4914 – 主权 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4914 - 主权 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4914 – 主权 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4914 - 主权 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4914 – 主权 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

主权

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 国家主权的行使
  • Phồn – 國家主權的行使
  • Pinyin – guójiāzhŭquán de xíngshĭ
  • Bồi – cúa cha chủ choán tợ xính sử.
  • Dịch tiếng Việt – Thực thi chủ quyền quốc gia.
  • Dịch tiếng Anh – exercise of sovereignty

Ví dụ 2:

  • Giản – 行使完全的主权
  • Phồn – 行使完全的主權
  • Pinyin – xíngshĭ wánquán de zhŭquán
  • Bồi – xính sử oán choán tợ chủ choán.
  • Dịch tiếng Việt –  Thực hiện chủ quyền hoàn toàn.
  • Dịch tiếng Anh – take full sovereignty

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4913 – 主流 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0812 - 交流 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0812 – 交流 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0812 - 交流 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0812 – 交流 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

主流

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 主流中泓线
  • Phồn – 主流中泓線
  • Pinyin – zhŭliú zhōng hóng xiàn
  • Bồi – chủ liếu chung húng xen.
  • Dịch tiếng Việt – Dòng chính Trung Quốc.
  • Dịch tiếng Anh – main thread.

Ví dụ 2:

  • Giản – 贴近生活主流
  • Phồn – 貼近生活主流
  • Pinyin – tiējìnshēnghuó zhŭliú
  • Bồi – thia chin sâng húa chủ liếu.
  • Dịch tiếng Việt – Đóng theo dòng chính của cuộc sống.
  • Dịch tiếng Anh – close to life mainstream

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4912 – 主管 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0630 - 不管 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0630 – 不管 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0630 - 不管 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0630 – 不管 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

主管

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她是主管的秘书
  • Phồn – 她是主管的秘書
  • Pinyin – Tā shì zhǔguǎn de mìshū
  • Bồi – tha sư chú quản tợ mi su.
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy là thư ký của người giám sát.
  • Dịch tiếng Anh – she is secretary to the director

Ví dụ 2:

  • Giản – 他将主管经营
  • Phồn – 他將主管經營
  • Pinyin – Tā jiāng zhǔguǎn jīngyíng
  • Bồi – tha cheng chú quản chinh ính.
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy sẽ điều hành công việc.
  • Dịch tiếng Anh – He will head up the operation.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4911 – 主导 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0679 - 导游 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0679 – 导游 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0679 - 导游 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0679 – 导游 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

主导

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 主导意见将获采纳
  • Phồn – 主導意見將獲採納
  • Pinyin – Zhǔdǎo yìjiàn jiāng huò cǎinà
  • Bồi – chú tả i chen cheng hua chải na.
  • Dịch tiếng Việt – Ý kiến ​​hàng đầu sẽ được thông qua.
  • Dịch tiếng Anh – The most dominant suggestion will be accepted.

Ví dụ 2:

  • Giản – 你必须要来主导
  • Phồn – 你必須要來主導
  • Pinyin – nĭ bìxū yàolái zhŭdăo
  • Bồi – nỉ bi xuy dao lái chú tảo.
  • Dịch tiếng Việt – Bạn phải thống trị.
  • Dịch tiếng Anh – You have to be in charge.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4910 – 主办 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 - 主要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0592 – 主要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0841 - 举办 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0841 – 举办 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0841 - 举办 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0841 – 举办 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

主办

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 今年的大赛由谁来主办？
  • Phồn – 今年的大賽由誰來主辦？
  • Pinyin – Jīnnián de dàsài yóu shuí lái zhǔbàn ？
  • Bồi – chin nén tợ ta sai dấu suấy lái chủ ban?
  • Dịch tiếng Việt – Ai sẽ tổ chức cuộc thi năm nay?
  • Dịch tiếng Anh – Who’s running for the competition this year?

Ví dụ 2:

  • Giản – 主办百老汇演出
  • Phồn – 主辦百老匯演出
  • Pinyin – zhŭbàn băilăohuì yănchū
  • Bồi – chủ ban bái lảo huây dản chu.
  • Dịch tiếng Việt – Quảng bá một chương trình biểu diễn tại sân khấu.
  • Dịch tiếng Anh – promote a Broadway show.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4909 – 逐年 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
2439 – 逐步 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2439 – 逐步 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2439 – 逐步 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2439 – 逐步 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

逐年

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他们的爱逐年加深
  • Phồn – 他們的愛逐年加深
  • Pinyin – tāmen de ài zhúnián jiāshēn
  • Bồi – tha mân tợ ai chuấn nén cha sân.
  • Dịch tiếng Việt – Tình yêu của họ sâu đậm qua từng năm.
  • Dịch tiếng Anh – Their love grew with the years.

Ví dụ 2:

  • Giản – 产量逐年增长
  • Phồn – 產量逐年增長
  • Pinyin – chănliàng zhúnián zēngcháng
  • Bồi – chản leng chuấn nén châng cháng.
  • Dịch tiếng Việt – Sản xuất tăng hàng năm.
  • Dịch tiếng Anh – Production has been increasing year after year.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4908 – 诸位 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4908 - 诸位 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4908 – 诸位 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4908 - 诸位 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4908 – 诸位 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 - 位 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 - 位 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

诸位

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 谢谢诸位
  • Phồn – 謝謝諸位
  • Pinyin – xièxiè zhūwèi
  • Bồi – xia xia chu uây.
  • Dịch tiếng Việt – Cảm ơn các vị
  • Dịch tiếng Anh – Thank you.

Ví dụ 2:

  • Giản – 诸位, 干杯吧!
  • Phồn – 諸位, 乾杯吧!
  • Pinyin – zhūwèi gānbēi ba!
  • Bồi – chu uây can bây ba!
  • Dịch tiếng Việt – Các vị, cạn ly!
  • Dịch tiếng Anh – Bottoms up, gentlemen!

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4907 – 株 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4907 - 株 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4907 – 株 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4907 - 株 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4907 – 株 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

株

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 肺癌细胞株
  • Phồn – 肺癌細胞株
  • Pinyin – fèiái xìbāozhū
  • Bồi – phưa lái xi bao chu.
  • Dịch tiếng Việt – Gốc tế bào ung thư phổi.
  • Dịch tiếng Anh – Lung cancer cell.

Ví dụ 2:

  • Giản – 胃癌细胞株
  • Phồn – 肺癌細胞株
  • Pinyin – wèiái xìbāozhū
  • Bồi – uây ái ci bao chu.
  • Dịch tiếng Việt – Gốc tế bào ung thư dạ dày.
  • Dịch tiếng Anh – gastric cancer cells.

Các chữ Hán đồng âm

  • 侏: dwarf;
  • 朱: vermilion;
  • 槠: Quercus glanca;
  • 橥: Zelkova acuminata;
  • 洙: name of a river;
  • 潴: pool; pond;
  • 猪: pork; pig; hog; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2];
  • 珠: bead; pearl; CL:粒[li4],顆|颗[ke1];
  • 茱: cornelian cherry;
  • 蠩: a toad;
  • 諸: various
  • 诛: to put (a criminal) to death; to punish;
  • 诸: all; various;
  • 跦: pace back and forth; to walk;
  • 邾: name of a feudal state;
  • 铢: twenty-fourth part of a tael (2 or 3 grams);
  • 駯: black muzzle (of a horse);

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4906 – 皱纹 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4906 - 皱纹 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 – 皱纹 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 - 皱纹 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 – 皱纹 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 - 皱纹 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 – 皱纹 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 - 皱纹 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4906 – 皱纹 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

皱纹

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他的脸上没有皱纹
  • Phồn – 他的臉上沒有皺紋
  • Pinyin – Tā de liǎn shàng méiyǒu zhòuwén
  • Bồi – tha tợ lẻn sang mấy dẩu châu uấn.
  • Dịch tiếng Việt – Không có nếp nhăn trên mặt.
  • Dịch tiếng Anh – His cheeks were unlined.

Ví dụ 2:

  • Giản – 皱纹布满她的脸庞
  • Phồn – 皺紋佈滿她的臉龐
  • Pinyin – Zhòuwén bùmǎn tā de liǎnpáng
  • Bồi – châu uấn bu mản tha tợ lẻn páng.
  • Dịch tiếng Việt – Nếp nhăn che mặt.
  • Dịch tiếng Anh – Wrinkles crisscrossed her face.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4905 – 昼夜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4905 - 昼夜 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4905 – 昼夜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4905 - 昼夜 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4905 – 昼夜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1210 - 熬夜 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1210 – 熬夜 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1210 - 熬夜 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1210 – 熬夜 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

昼夜

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 昼夜更替
  • Phồn – 晝夜更替
  • Pinyin – zhòuyè gèngtì
  • Bồi – châu dê câng thi.
  • Dịch tiếng Việt – Ngày và đêm.
  • Dịch tiếng Anh – Day and night alternate.

Ví dụ 2:

  • Giản – 一昼夜的限额
  • Phồn – 一晝夜的限額
  • Pinyin – yī zhòuyè de xiàné
  • Bồi – í châu dê tợ xen ứa.
  • Dịch tiếng Việt – Giới hạn ngày và đêm.
  • Dịch tiếng Anh – days quota

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4904 – 舟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4904 - 舟 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4904 – 舟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4904 - 舟 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4904 – 舟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

舟

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 舟形腹。舟状腹
  • Phồn – 舟形腹。舟狀腹
  • Pinyin – zhōu xíng fù zhōu zhuàng fù
  • Bồi – châu xính phu châu choang phu.
  • Dịch tiếng Việt – Bụng hình thuyền. Bệnh vảy
  • Dịch tiếng Anh – navicular abdomen

Ví dụ 2:

  • Giản – 百万年之舟
  • Phồn – 百萬年之舟
  • Pinyin – băiwànnián zhī zhōu
  • Bồi – bải oan nén chư châu.
  • Dịch tiếng Việt – Chiếc thuyền của một triệu năm.
  • Dịch tiếng Anh – The Boat of a Million Years.

Các chữ Hán đồng âm

  • 侜: to conceal; to cover;
  • 周: week; weekly; to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financially;
  • 啁: twittering of birds;
  • 喌: syllable;
  • 婤: (feminine name);
  • 州: prefecture; (old) province; (old) administrative division; state (e.g. of US); oblast (Russia); canton (Switzerland);
  • 洲: continent; island in a river;
  • 盩: name of a district in Shaanxi;
  • 粥: congee; gruel; porridge; CL:碗[wan3];
  • 诌: to make up (a story); Taiwan pr. [zou1];
  • 诪: (literary) to curse; to deceive; to lie;
  • 赒: to give to the needy; to bestow alms; charity;
  • 辀: (literary) shaft (of a cart); cart;
  • 騆: divine horse;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 舟

4904 – 舟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-64904 – 舟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4903 – 粥 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4903 - 粥 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4903 – 粥 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4903 - 粥 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4903 – 粥 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

粥

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我吃麦片粥
  • Phồn – 我吃麥片粥
  • Pinyin – wŏ chī màipiànzhōu
  • Bồi – ủa chư mai pen châu.
  • Dịch tiếng Việt -Tôi ăn ngũ cốc.
  • Dịch tiếng Anh – I had porridge.

Ví dụ 2:

  • Giản – 粥太稀了
  • Phồn – 粥太稀了
  • Pinyin – zhōu tài xī le
  • Bồi – châu thai xi lợ.
  • Dịch tiếng Việt – Cháo quá loãng.
  • Dịch tiếng Anh – This gruel is too thin.

Các chữ Hán đồng âm

  • 侜: to conceal; to cover;
  • 周: week; weekly; to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financially;
  • 啁: twittering of birds;
  • 喌: syllable;
  • 婤: (feminine name);
  • 州: prefecture; (old) province; (old) administrative division; state (e.g. of US); oblast (Russia); canton (Switzerland);
  • 洲: continent; island in a river;
  • 盩: name of a district in Shaanxi;
  • 舟: boat;
  • 诌: to make up (a story); Taiwan pr. [zou1];
  • 诪: (literary) to curse; to deceive; to lie;
  • 赒: to give to the needy; to bestow alms; charity;
  • 辀: (literary) shaft (of a cart); cart;
  • 騆: divine horse;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

4858 - 指标 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4902 – 州 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
4902 - 州 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4902 – 州 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4902 - 州 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4902 – 州 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

州

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 工厂遍布整个州
  • Phồn – 工廠遍布整個州
  • Pinyin – Gōngchǎng biànbù zhěnggè zhōu
  • Bồi – cung chảng ben bu chẩng cưa châu.
  • Dịch tiếng Việt – Các nhà máy trên toàn tiểu bang.
  • Dịch tiếng Anh – The plants straddle the entire state.

Ví dụ 2:

  • Giản – 加利福尼亚州
  • Phồn – 加利福尼亞州
  • Pinyin – Jiālìfúníyà zhōu
  • Bồi – cha phú ní da châu.
  • Dịch tiếng Việt – Tiểu bang California.
  • Dịch tiếng Anh -the State of California

Các chữ Hán đồng âm

  • 侜: to conceal; to cover;
  • 周: week; weekly; to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financially;
  • 啁: twittering of birds;
  • 喌: syllable;
  • 婤: (feminine name);
  • 洲: continent; island in a river;
  • 盩: name of a district in Shaanxi;
  • 粥: congee; gruel; porridge; CL:碗[wan3];
  • 舟: boat;
  • 诌: to make up (a story); Taiwan pr. [zou1];
  • 诪: (literary) to curse; to deceive; to lie;
  • 赒: to give to the needy; to bestow alms; charity;
  • 辀: (literary) shaft (of a cart); cart;
  • 騆: divine horse;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4901 – 周转 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 49 (4901 – 4950)
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1184 – 转 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1184 – 转 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1184 – 转 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1184 – 转 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

周转

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 库存周转率
  • Phồn – 庫存周轉率
  • Pinyin – kùcún zhōuzhuănlǜ
  • Bồi – khu chuấn châu choản luy.
  • Dịch tiếng Việt – Vòng quay hàng tồn kho.
  • Dịch tiếng Anh – stock turnover.

Ví dụ 2:

  • Giản – 旅客周转量
  • Phồn – 旅客周轉量
  • Pinyin – lǚkè zhōuzhuănliàng
  • Bồi – lủy khưa châu choản leng.
  • Dịch tiếng Việt – Doanh thu hành khách.
  • Dịch tiếng Anh – passenger miles.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4900 – 周折 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0669 - 打折 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0669 – 打折 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0669 - 打折 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0669 – 打折 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

周折

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 大费周折, 费尽力气
  • Phồn – 大費周折, 費盡力氣
  • Pinyin – Dà fèi zhōuzhé, fèi jìn lìqì
  • Bồi – ta phây châu chứa, phây chin li chi.
  • Dịch tiếng Việt – Dành nhiều nỗ lực.
  • Dịch tiếng Anh – make much ado

Ví dụ 2:

  • Giản – 几经周折才告成功
  • Phồn – 幾經周折才告成功
  • Pinyin – Jǐjīng zhōuzhé cái gào chénggōng
  • Bồi – chỉ chinh châu chứa chái cao chấng cung.
  • Dịch tiếng Việt – Sau nhiều thất bại để thành công.
  • Dịch tiếng Anh – Only after many setbacks was success achieved.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4899 – 周期 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1582 – 过期 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

周期

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 它有一种生活周期
  • Phồn – 它有一種生活週期
  • Pinyin – Tā yǒu yīzhǒng shēnghuó zhōuqí
  • Bồi – tha dẩu í chủng sâng húa châu chí.
  • Dịch tiếng Việt – Nó có một vòng đời.
  • Dịch tiếng Anh – It had a sort of life-cycle.

Ví dụ 2:

  • Giản – 月经周期平均为28天
  • Phồn – 月經週期平均為28天
  • Pinyin – Yuèjīng zhōuqí píngjūn wèi 28 tiān
  • Bồi – duê chinh châu chí pính chuân uây 28 then.
  • Dịch tiếng Việt – Chu kỳ kinh nguyệt trung bình 28 ngày.
  • Dịch tiếng Anh – The average menstrual cycle is 28 days.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4898 – 周年 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

周年

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 周年纪念日快乐！
  • Phồn – 週年紀念日快樂！
  • Pinyin – Zhōunián jìniàn rì kuàilè!
  • Bồi – châu nén chi nen rư khoai lưa!
  • Dịch tiếng Việt – Chúc mừng kỷ niệm!
  • Dịch tiếng Anh – happy anniversary!

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们的周年纪念又来了
  • Phồn – 我們的周年紀念又來了
  • Pinyin – Wǒmen de zhōunián jìniàn yòu láile
  • Bồi – ủa mân tợ châu nén chi nen dâu lái lợ.
  • Dịch tiếng Việt – Kỷ niệm của chúng tôi một lần nữa lại ở đây.
  • Dịch tiếng Anh – Our anniversary is coming around again.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4862 - 指南针 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4897 – 周密 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 48 (4851 – 4900)
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 - 周末 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0591 – 周末 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0905 - 密码 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0905 – 密码 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0905 - 密码 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0905 – 密码 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

周密

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 周密的避税方案
  • Phồn – 周密的避稅方案
  • Pinyin – Zhōumì de bìshuì fāng’àn
  • Bồi – châu mi tợ bi suây phang an.
  • Dịch tiếng Việt – Kế hoạch tránh thuế chu đáo.
  • Dịch tiếng Anh – an elaborate scheme to avoid taxes

Ví dụ 2:

  • Giản – 计划周密的日程安排
  • Phồn – 計劃周密的日程安排
  • Pinyin – Jìhuà zhōumì de rìchéng ānpái
  • Bồi – chi hoa châu mi tợ rư chấng an pái.
  • Dịch tiếng Việt – Lịch trình được lên kế hoạch tốt.
  • Dịch tiếng Anh – a meticulously planned schedule

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Posts pagination