4255 – 滔滔不绝 – Thao Thao Bất Tuyệt – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
滔滔不绝
Giải nghĩa
- Hán Việt: THAO THAO BẤT TUYỆT
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Liên tục không ngừng nghỉ
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 她滔滔不绝地抨击他
- Phồn – 她滔滔不絕地抨擊他
- Pinyin – Tā tāotāo bù juédì pēngjí tā
- Bồi – tha thao thao bu chuế ti pâng chí tha.
- Dịch tiếng Việt – Cô ấy không ngừng công kích anh ta.
- Dịch tiếng Anh – She attacked him with an outpouring of words.
Ví dụ 2:
- Giản – 他说起话来是滔滔不绝
- Phồn – 他說起話來是滔滔不絕
- Pinyin – Tā shuō qǐ huà lái shì tāotāo bù jué
- Bồi – tha sua chỉ hoa lái sư thao thao bu chuế.
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy nói chuyện không ngừng.
- Dịch tiếng Anh – When he starts talking, he just goes on and on.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
