Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 用花言巧语瞒哄某人。
- Phồn – 用花言巧語瞞哄某人。
- Pinyin – Yòng huāyánqiǎoyǔ mán hǒng mǒu rén.
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Nói dối ai đó bằng những lời nói đường mật (hoa ngôn xảo ngữ).
- Dịch tiếng Anh – Deceive a person with fair words.
Ví dụ 2:
- Giản – 我没有和虚谎人同坐。也不与瞒哄人同群。
- Phồn – 我沒有和虛謊人同坐。也不與瞞哄人同群。
- Pinyin – Wǒ méiyǒu hé xū huǎng rén tóng zuò. Yě bù yǔ mán hǒng rén tóng qún.
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Tôi không ngồi cùng với kẻ nói dối. Cũng không ở đồng dạng những người đó.
- Dịch tiếng Anh – I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có