2488 – 总之 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

总之 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 总之这计划很好 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 總之這計劃很好
• Pinyin – Zǒngzhī zhè jìhuà hěn hǎo
• Bồi – Chủng chư chưa chi hoan hấn hảo
• Dịch tiếng Việt – Dù sao, kế hoạch này là tốt
• Dịch tiếng Anh – The plan was far better on all accounts.

Ví dụ 2:

• Giản – 总之，这周很愉快 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 總之，這週很愉快
• Pinyin – Zǒngzhī, zhè zhōu hěn yúkuài
• Bồi – hủng chư, chưa châu hẩn dúy khoai
• Dịch tiếng Việt – Dù sao, tuần này là một tuần tốt đẹp
• Dịch tiếng Anh – In summary, the week was great fun.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts