2575 – 背叛 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

背叛 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 他們背叛他們的誓言 🔊 NGHE ĐỌC
• 他們背叛他們的誓言
• Tāmen bèipàn tāmen de shìyán
• Bồi – Tha mân bây pan tha mân tợ sứ dén
• Dịch tiếng Việt – Họ đã phản bội lại lời thề
• Dịch tiếng Anh – They went back on their word.

Ví dụ 2:

• 这种背叛严重伤害了我 🔊 NGHE ĐỌC
• 這種背叛嚴重傷害了我
• Zhè zhǒng bèipàn yánzhòng shānghàile wǒ
• Bồi – Chưa chủng bây phan dén chung sang hai lợ ủa
• Dịch tiếng Việt – Sự phản bội này đã làm tổn thương tôi một cách nặng nề
• Dịch tiếng Anh – This betrayal stabbed me to the heart.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts