0438 – 刻 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

刻 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 她把他的名字刻在了树上 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她把他的名字刻在了樹上
• Pinyin – Tā bǎ tā de míngzì kè zàile shù shàng
• Bồi – Tha bả tha tợ mính chự khưa chai lợ su sang
• Dịch tiếng Việt – Cô ta ghi tên anh ấy trên cây (giống phim Mắt Biếc à^^)
• Dịch tiếng Anh – She scored his name on the tree.

Ví dụ 2:

• Giản – 听了他的批评，我是寸刻难安 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 聽了他的批評，我是寸刻難安
• Pinyin – Tīngle tā de pīpíng, wǒ shì cùn kè nán ān
• Bồi – Thinh lợ tha tợ pi pính, ủa sư chuân khưa nán an
• Dịch tiếng Việt – Sau khi bị anh ta phê bình, tôi không thể cảm thấy nhẹ nhõm ngay được
• Dịch tiếng Anh – After being criticized by him, I can’t feel relief for even an instant.

Dũng Cá Xinh

Dũng Cá Xinh là một nông dân nghèo có 1 vợ 4 con (dự kiến đẻ thêm) hay thích chia sẻ về Marketing Online, SEO, Website, MMO, Freelancer.

See author's posts