0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

总是 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他总是迟到 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他總是遲到
• Pinyin – Tā zǒng shì chídào
• Bồi – Tha chủg sư chứ tao
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn đến muộn
• Dịch tiếng Anh – He’s always late.

Ví dụ 2:

• Giản – 他总是开着门 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他總是開著門
• Pinyin – Tā zǒng shì kāizhe mén
• Bồi – Tha chủng sư khai chưa mấn
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn để cửa mở
• Dịch tiếng Anh – he will leave the gate open

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts