越
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 我开始越走越慢
- Phồn – 我開始越走越慢
- Pinyin – Wǒ kāishǐ yuè zǒu yuè màn
- Bồi – Ủa khai sử duê chẩu duê man
- Dịch tiếng Việt – Tôi bắt đầu càng đi càng chậm
- Dịch tiếng Anh – I began to walk slower and slower
Ví dụ 2:
- Giản – 我越看越不喜欢
- Phồn – 我越看越不喜歡
- Pinyin – Wǒ yuè kàn yuè bù xǐhuān
- Bồi – Ủa duê khan duê bu xỉ hoan
- Dịch tiếng Việt – Tôi càng nhìn càng không ưng
- Dịch tiếng Anh – the more I look at it the less I like it
Các chữ Hán đồng âm
- 刖: to amputate one or both feet (punishment in imperial China); see also 五刑[wu3 xing2];
- 岳: wife’s parents and paternal uncles;
- 悦: pleased;
- 戉: a battle-axe used in ancient China
- 抈: to bend;
- 月: moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2];
- 樾: shade of trees;
- 瀹: to cleanse; to boil;
- 爚: bright; fiery;
- 狘: jump;
- 玥: pearl used in sacrifice;
- 礿: spring imperial ancestral sacrifice;
- 禴: spring imperial ancestral sacrifice;
- 籥: flute; key;
- 粤: Cantonese; short name for Guangdong 廣東|广东[Guang3 dong1];
- 跃: to jump; to leap;
- 軏: crossbar for yoking horses;
- 钺: battle-ax;
- 閲: Japanese variant of 閱|阅;
- 阅: to inspect; to review; to read; to peruse; to go through; to experience;
- 鸑: young phoenix;
- 龠: ancient unit of volume (half a 合[ge3], equivalent to 50ml); ancient flute;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
