0575 – 越 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

越 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我开始越走越慢 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我開始越走越慢
• Pinyin – Wǒ kāishǐ yuè zǒu yuè màn
• Bồi – Ủa khai sử duê chẩu duê man
• Dịch tiếng Việt – Tôi bắt đầu càng đi càng chậm
• Dịch tiếng Anh – I began to walk slower and slower

Ví dụ 2:

• Giản – 我越看越不喜欢 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我越看越不喜歡
• Pinyin – Wǒ yuè kàn yuè bù xǐhuān
• Bồi – Ủa duê khan duê bu xỉ hoan
• Dịch tiếng Việt – Tôi càng nhìn càng không ưng
• Dịch tiếng Anh – the more I look at it the less I like it

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts