唉
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 唉，我们高估了他的办事能力
- Phồn – 唉，我們高估了他的辦事能力
- Pinyin – Ài，wǒmen gāogū le tā de bànshì nénglì
- Bồi – Ai, ủa mân cao cu lơ tha tơ pan sư nấng lì
- Dịch tiếng Việt – Trời ơi, chúng tôi đã đánh giá quá cao khả năng của anh ấy
- Dịch tiếng Anh – Oh, we overestimated his capability of handling things.
Ví dụ 2:
- Giản – 但该方案会奏效吗？唉，我很怀疑
- Phồn -但該方案會奏效嗎？唉，我很懷疑
- Pinyin -Dàn gāi fāng’àn huì zòuxiào ma? Āi, wǒ hěn huáiyí
- Bồi – Tan cai phang an huây châu xeo ma? Ai úa hẩn hoái í
- Dịch tiếng Việt – Nhưng nó sẽ hoạt động chứ? Trời ơi, tôi rất nghi ngờ về điều đó.
- Dịch tiếng Anh -But is it going to work? Alas, I have huge doubts.
Các chữ Hán đồng âm
- 哀: sorrow; grief; pity; to grieve for; to pity; to lament; to condole;
- 哎: hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation);
- 埃: dust; dirt; Angstrom or Ångström, unit of length equal to 10^-10 meters; phonetic ai or e; abbr. for Egypt 埃及[Ai1 ji2];
- 挨: in order; in sequence; close to; adjacent to;
- 銰: meaning of character is unclear, and no known compounds;
- 锿: einsteinium (chemistry);
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
