1245 – 便 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

便  🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 随随便便地做  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 隨隨便便地做
• Pinyin – Suísuíbiànbiàn de zuò
• Bồi – Suây suấy piên piên tơ chua
• Dịch tiếng Việt – Làm điều gì đó một cách tình cờ
• Dịch tiếng Anh – do it anyhow

Ví dụ 2:

• Giản – 稍等片刻演唱会便开始  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 稍等片刻演唱會便開始
• Pinyin – Shāoděngpiànkè yǎnchànghuì biàn kāishǐ.
• Bồi – Sao tẩn piên khưa dản chang huây piên khai sử
• Dịch tiếng Việt – Đợi vài giây trước khi buổi hòa nhạc bắt đầu
• Dịch tiếng Anh – The performance is about to start.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts