1282 – 操心 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

操心 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 父母为他的身体操心。  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn -父母為他的身體操心。
• Pinyin – Fùmǔ wèi tā de shēntǐ cāoxīn.
• Bồi – Phu mủ uây tha tơ sân thỉ chao xin
• Dịch tiếng Việt – Cha mẹ nên chú ý vào sức khoẻ của con.
• Dịch tiếng Anh – His parents were concerned about his health.

Ví dụ 2:

• Giản – 他妻子为家里的每一个人操心。  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他妻子為家裡的每一個人操心。
• Pinyin – Tā qīzǐ wèi jiālǐ de měiyígè rén cāoxīn
• Bồi – Tha chi chử uây cha lỉ tơ mẩy í cưa rấn chao xin
• Dịch tiếng Việt – Vợ anh ấy chăm sóc mọi người trong gia đình.
• Dịch tiếng Anh – His wife worries about each member of the family.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts