1418 – 地震 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

地震 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 新疆地震了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 新疆地震了
• Pinyin – Xīnjiāng dìzhènle
• Bồi – Xin cheng ti chân lơ
• Dịch tiếng Việt – Trận động đất ở Tân Cương
• Dịch tiếng Anh – There has been an earthquake in Xinjiang.

Ví dụ 2:

• Giản – 他家乡闹了地震 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他家鄉鬧了地震
• Pinyin – Tā jiāxiāng nàole dìzhèn
• Bồi – Tha cha xeng nao lơ ti chân
• Dịch tiếng Việt – Một trận động đất xảy ra ở quê nhà
• Dịch tiếng Anh – His hometown suffered an earthquake.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts