钓
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他总想在酒吧里钓女孩子
- Phồn – 他總想在酒吧里釣女孩子
- Pinyin – Tā zǒng xiǎng zài jiǔbā lǐ diào nǚ háizi
- Bồi – Tha chúng xẻng chai chủy pa lỉ teo nủy hái chư
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn thả thính các cô gái trong quán bar
- Dịch tiếng Anh – He always tries to pick up girls in bars.
Ví dụ 2:
- Giản – 我们钓鲤鱼
- Phồn – 我們釣鯉魚
- Pinyin – Wǒmen diào lǐyú
- Bồi – Ủa mân teo lỉ dúy
- Dịch tiếng Việt – Chúng tôi câu cá chép
- Dịch tiếng Anh – We angled for carp.
Các chữ Hán đồng âm
- 吊: to suspend; to hang up; to hang a person;
- 掉: to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc);
- 窎: (literary) distant; deep; profound;
- 蓧: bamboo basket;
- 藋: Sambucu javinica;
- 调: to harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to season (food); to provoke; to incite
- 铫: pan with a long handle;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
