1430 – 独立 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

独立 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 思想/ 精神独立 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 思想/ 精神獨立
• Pinyin – Sīxiǎng/ jīngshén dúlì
• Bồi – Sư xẻng/ chinh sấn tú li
• Dịch tiếng Việt – Suy nghĩ / tinh thần độc lập
• Dịch tiếng Anh – independence of mind/ spirit

Ví dụ 2:

• Giản – 独立地做某事 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 獨立地做某事
• Pinyin – Dúlì dì zuò mǒu shì
• Bồi – Tú li ti chua mẩu sư
• Dịch tiếng Việt – Làm một cái gì đó độc lập
• Dịch tiếng Anh – off one’s own bat

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts