1445 – 多余 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

多余 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 没有多余的了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 沒有多餘的了
• Pinyin – Méiyǒu duōyú dele
• Bồi – UMấy dẩu tua dúy tơ lơ
• Dịch tiếng Việt – Không còn nữa
• Dịch tiếng Anh – there isn’t/ there aren’t any more left

Ví dụ 2:

• Giản – 建议是多余的话 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 建議是多餘的話
• Pinyin – Jiànyì shì duōyú dehuà
• Bồi – Chiên i sư tua dúy tơ hoa
• Dịch tiếng Việt – Gợi ý là thừa
• Dịch tiếng Anh – Advice is wasted words.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts