反正
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 反正必须有人去，就让我去吧！
- Phồn – 反正必須有人去，就讓我去吧！
- Pinyin – Fǎnzhèng bìxū yǒurén qù, jiù ràng wǒ qù ba!
- Bồi – Phản châng pi xuy dẩu rấn chuy, chiêu rang ủa quy pa!
- Dịch tiếng Việt – Ai đó phải đi bằng mọi cách, hãy để tôi đi!
- Dịch tiếng Anh – Since someone has to go anyway, why not let me go!
Ví dụ 2:
- Giản – 你高兴也罢，不高兴也罢，反正就这样定了
- Phồn – 你高興也罷，不高興也罷，反正就這樣定了
- Pinyin – Nǐ gāoxìng yěbà, bù gāoxìng yěbà, fǎnzhèng jiù zhèyàng dìngle
- Bồi – Nỉ cao xinh dể pa, pu cao xinh dể pa, phản châng chiêu chưa dang tinh lơ
- Dịch tiếng Việt – Bạn đang hạnh phúc, bạn không hạnh phúc, dù sao đi nữa
- Dịch tiếng Anh – We’ve settled the matter anyway, whether you like it or not.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
