1482 – 奋斗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

奋斗 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 为前途而奋斗 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 為前途而奮鬥
• Pinyin – Wèi qiántú ér fèndòu
• Bồi – Uây chiến thú ứa phân tâu
• Dịch tiếng Việt – Phát triển cho tương lai
• Dịch tiếng Anh – fight for the future

Ví dụ 2:

• Giản – 做某事的艰苦奋斗 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 做某事的艱苦奮鬥
• Pinyin – Zuò mǒu shì de jiānkǔ fèndòu
• Bồi – Chua mẩu sư tơ chiên khủ phân tâu
• Dịch tiếng Việt – Khó khăn để làm một cái gì đó
• Dịch tiếng Anh – an uphill struggle/ battle (to do something)

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts