拐弯
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他的性格粗憨，不会拐弯抹角
- Phồn – 他的性格粗憨，不會拐彎抹角
- Pinyin – Tā de xìnggé cūhān，búhuì guǎiwānmòjiǎo.
- Bồi – Tha tơ xinh cứa chu han, pú huây coải oan mua chẻo
- Dịch tiếng Việt – Anh ta có một tính cách thô lỗ và cứng nhắc
- Dịch tiếng Anh – He is rough and straight-forward, and never beats about the bush.
Ví dụ 2:
- Giản – 他说话简捷，从不拐弯抹角
- Phồn – 他說話簡捷，從不拐彎抹角
- Pinyin – Tā shuōhuà jiǎnjié，cóngbù guǎiwānmòjiǎo.
- Bồi – Tha sua hoa chiển chía, chúng pu coải oan mua chẻo
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy nói đơn giản, không bao giờ quay lại
- Dịch tiếng Anh – He always gets straight to the point and doesn’t beat about the bush.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
