1638 – 激烈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

激烈 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 激烈的措辞 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 激烈的措辭
• Pinyin – Jīliè de cuòcí
• Bồi – Chi lưa tơ chúa chứ
• Dịch tiếng Việt – Từ ngữ dữ dội
• Dịch tiếng Anh – strong language

Ví dụ 2:

• Giản – 争论越来越激烈 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 爭論越來越激烈
• Pinyin – Zhēnglùn yuèláiyuè jīliè.
• Bồi –  Châng luyn duê lái duê chi lia
• Dịch tiếng Việt – Cuộc tranh cãi ngày càng gay gắt
• Dịch tiếng Anh – The debate sharpened.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts