1712 – 谨慎 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

谨慎 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 交友要谨慎 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 交友要謹慎
• Pinyin – Jiāoyǒu yào jǐnshèn
• Bồi – Cheo dẩu dao chỉn sân
• Dịch tiếng Việt – Hẹn hò cẩn thận
• Dịch tiếng Anh – Watch the company you keeps.

Ví dụ 2:

• Giản – 为谨慎起见 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 為謹慎起見
• Pinyin – Wèi jǐnshèn qǐ jiàn
• Bồi – Uây chỉn sân chỉ chiên
• Dịch tiếng Việt – Để thận trọng
• Dịch tiếng Anh – (just) to be on the safe side

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts