救
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 远水救不了近火
- Phồn – 遠水救不了近火
- Pinyin – Yuǎn shuǐ jiù bùliǎo jìn huǒ
- Bồi – Doán suẩy chiêu pu lẻo chin hủa
- Dịch tiếng Việt – Nước xa không thể cứu gần lửa
- Dịch tiếng Anh – Far water does not put out near fire.
Ví dụ 2:
- Giản – 他在最后时刻被救了
- Phồn – 他在最後時刻被救了
- Pinyin – Tā zài zuìhòu shíkè bèi jiùle
- Bồi – Tha chai chuây hâu sứ khưa pây chiêu lơ
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã được giải cứu vào giây phút cuối cùng
- Dịch tiếng Anh – He had been saved at the eleventh hour.
Các chữ Hán đồng âm
- 倃: to malign; to slander;
- 僦: hire; to rent;
- 匛: 匛
- 厩: stable; barn;
- 咎: fault; to blame; to punish; calamity; misfortune;
- 就: just (emphasis); at once; right away; only; as early as; already; as soon as; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to go with (of foods); with regard to; concerning;
- 旧: old; opposite: new 新; former; worn (with age);
- 柩: bier;
- 桕: Tallow tree; Sapium sebiferum;
- 疚: chronic disease; guilt; remorse;
- 臼: mortar;
- 舅: maternal uncle;
- 鹫: vulture;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
