1794 – 力量 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

力量 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 靠自己的力量 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 靠自己的力量
• Pinyin – Kào zìjǐ de lìliàng
• Bồi – Khao chư chỉ tơ li leng
• Dịch tiếng Việt – Tự mình
• Dịch tiếng Anh – under one’s own steam

Ví dụ 2:

• Giản – 人多力量大。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 人多力量大
• Pinyin – Rén duō lìliàng dà
• Bồi – Rấn tua li leng ta
• Dịch tiếng Việt – Nhiều người hơn và nhiều quyền lực hơn
• Dịch tiếng Anh – Many hands make light work.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts