1908 – 飘 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

飘 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 雪花飘下来 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 雪花飄下來
• Pinyin – Xuěhuā piāo xiàlái
• Bồi – Xuể hoa peo xa lái
• Dịch tiếng Việt – Những bông tuyết rơi xuống
• Dịch tiếng Anh – The snow flakes are flying down.

Ví dụ 2:

• Giản – 这雾太浓乱飘 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這霧太濃亂飄
• Pinyin – Zhè wù tài nóng luàn piāo
• Bồi – Chưa u thai núng loan peo
• Dịch tiếng Việt – Sương mù quá dày và lộn xộn
• Dịch tiếng Anh – The fog is too thick.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts