1933 – 谦虚 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

谦虚 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 过分慷慨/ 谦虚 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 過分慷慨/ 謙虛
• Pinyin – Guòfèn kāngkǎi/ qiānxū
• Bồi – Cua phân khang khải/ chiên xuy
• Dịch tiếng Việt – Quá hào phóng / khiêm tốn
• Dịch tiếng Anh – generous/ modest to a fault

Ví dụ 2:

• Giản – 谦虚是一种美德 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 謙虛是一種美德
• Pinyin – Qiānxū shì yīzhǒng měidé
• Bồi – Chiên xuy sư i chúng mẩy tứa
• Dịch tiếng Việt – Khiêm tốn là một đức tính
• Dịch tiếng Anh – Modesty is a virtue.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts