1939 – 强调 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

强调 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我必须强调… 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我必須強調…
• Pinyin – Wǒ bìxū qiángdiào…
• Bồi – Ủa pi xuy chéng teo …
• Dịch tiếng Việt – Tôi phải nhấn mạnh …
• Dịch tiếng Anh – I must emphasize that…

Ví dụ 2:

• Giản – 极其强调某物  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 極其強調某物
• Pinyin – Jíqí qiángdiào mǒu wù
• Bồi – Chi chí chéng teo mẩu u
• Dịch tiếng Việt – Cực kỳ nhấn mạnh vào một cái gì đó
• Dịch tiếng Anh – to lay great stress on something

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts