![1940 – 强烈 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/05/1948-%E9%9D%92.jpg)
![1953 – 青 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1953 – 青 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E9%9D%92.gif)
![1953 – 青 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1953 – 青 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E9%9D%92.png)
青
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 青一块,紫一块的
- Phồn – 青一塊,紫一塊的
- Pinyin – Qīng yīkuài, zǐ yīkuài de
- Bồi – Chinh i khoai, chử i khoai tơ
- Dịch tiếng Việt – Màu xanh và màu tím
- Dịch tiếng Anh – black and blue
Ví dụ 2:
- Giản – 死后皮肤慢慢变青
- Phồn – 死後皮膚慢慢變青
- Pinyin – Sǐhòu pífū màn man biàn qīng
- Bồi – Sử hâu pí phu man man piên chinh
- Dịch tiếng Việt – Da từ từ chuyển sang màu xanh sau khi chết
- Dịch tiếng Anh – There was a gentle bluing of the skin after death.
Các chữ Hán đồng âm
- 倾: to overturn; to collapse; to lean; to tend; to incline; to pour out;
- 卿: high ranking official (old); term of endearment between spouses (old); (from the Tang Dynasty onwards) term used by the emperor for his subjects (old); honorific (old);
- 圊: pigsty; rest-room;
- 氢: hydrogen (chemistry);
- 清: clear; distinct; quiet; just and honest; pure; to settle or clear up; to clean up or purge; Qing or Ch’ing dynasty of Imperial China (1644-1911); surname Qing;
- 軽: Japanese variant of 輕|轻;
- 轻: light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK