1959 – 庆祝 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

庆祝 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我们正在喝酒庆祝  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我們正在喝酒慶祝
• Pinyin – Wǒmen zhèngzài hējiǔ qìngzhù
• Bồi – Ủa mân châng chai hưa chiểu chinh chu
• Dịch tiếng Việt – Chúng tôi đang uống để ăn mừng
• Dịch tiếng Anh – I’m having a drink to celebrate.

Ví dụ 2:

• Giản – 国王隆重庆祝这个大日子 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 國王隆重慶祝這個大日子
• Pinyin – Guówáng lóng chóng qìngzhù zhège dà rìzi
• Bồi – Cua oáng lung chúng chinh chu chưa cơ ta rư chư
• Dịch tiếng Việt – Nhà vua kỷ niệm ngày trọng đại này
• Dịch tiếng Anh – The King solemnized the big day.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts