1975 – 绕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

绕 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 说话绕圈子 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 說話繞圈子
• Pinyin – Shuōhuà ràoquānzi
• Bồi – Sua hoa rao choan chư
• Dịch tiếng Việt -Nói theo vòng tròn
• Dịch tiếng Anh – express oneself in a roundabout way

Ví dụ 2:

• Giản – 绕远路来/ 去 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 繞遠路來/ 去
• Pinyin – Ràoyuǎn lù lái/ qù
• Bồi – Rao doản lu lái/ chuy
• Dịch tiếng Việt – Đến / đi
• Dịch tiếng Anh – to come/ go the long way round

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts