1985 – 人物 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

人物 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 这个人物画得很逼真 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這個人物畫得很逼真
• Pinyin – Zhège rénwù huà dé hěn bīzhēn
• Bồi – Chưa sơ rấn u hoa tứa hẩn pi chân
• Dịch tiếng Việt – Con số này rất thực tế
• Dịch tiếng Anh – The figure was realistically painted.

Ví dụ 2:

• Giản – 英雄/ 母亲式的人物 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 英雄/ 母親式的人物
• Pinyin – Yīngxióng/ mǔqīn shì de rénwù
• Bồi – Dinh xúng/ mủ chin sư tơ rấn u
• Dịch tiếng Việt – Nhân vật anh hùng / giống mẹ
• Dịch tiếng Anh – a hero/ mother figure

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts