2000 – 嗓子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

嗓子 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他嗓子喊劈了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他嗓子喊劈了
• Pinyin – Tā sǎngzi hǎn pīle
• Bồi – tha sảng chự hản pi lợ
• Dịch tiếng Việt – Giọng anh ấy khàn khàn
• Dịch tiếng Anh – He’s shouted himself hoarse.

Ví dụ 2:

• Giản – 扯着嗓子叫喊 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 扯著嗓子叫喊
• Pinyin – Chězhe sǎngzi jiàohǎn
• Bồi – chửa chơ sảng chự cheo hản
• Dịch tiếng Việt – Giọng tốt nhất
• Dịch tiếng Anh – at the top of one’s voice

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts