2016 – 上当 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

上当 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 感到受骗上当  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 感到受騙上當
• Pinyin – Gǎndào shòupiàn shàngdàng
• Bồi – Cản tao sâu piên sang tang
• Dịch tiếng Việt – Cảm thấy bị lừa dối
• Dịch tiếng Anh – to feel cheated

Ví dụ 2:

• Giản – 不要这么容易上当  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 不要這麼容易上當
• Pinyin – Bùyào zhème róngyì shàngdàng
• Bồi – Pu dao chưa mơ rúng i sang tang
• Dịch tiếng Việt – Đừng để bị lừa dễ dàng như vậy
• Dịch tiếng Anh – Don’t be such an apologetic shnook.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts