2018 – 舍不得 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

舍不得 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 舍不得放弃  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 捨不得放棄
• Pinyin – Shěbudé fàngqì
• Bồi – Sửa pu tứa phang chi
• Dịch tiếng Việt – Bất đắc dĩ phải từ bỏ
• Dịch tiếng Anh – and they don’t wanna let go.

Ví dụ 2:

• Giản – 有什么舍不得的  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 有什麼捨不得的
• Pinyin – Yǒu shé me shěbudé de
• Bồi – Dẩu sứa mơ sửa pu tứa tơ
• Dịch tiếng Việt – Những gì không thể chịu đựng
• Dịch tiếng Anh – What is there to miss?

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts