2029 – 神秘 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

神秘 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 这是件神秘的事  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這是件神秘的事
• Pinyin – Zhè shì jiàn shénmì de shì
• Bồi – Chưa sư chiên sấn mi tơ sư
• Dịch tiếng Việt -Đây là một điều bí ẩn
• Dịch tiếng Anh – it’s something of a mystery

Ví dụ 2:

• Giản – 她总有些神秘……不可爱 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她總有些神秘……不可愛
• Pinyin – Tā zǒng yǒuxiē shénmì……bù kě’ài
• Bồi – Tha chúng dẩu xia sấn mi …… pu khửa
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy luôn bí ẩn … không dễ thương
• Dịch tiếng Anh – She was in some mysterious way…unlovable.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts