2042 – 狮子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

狮子 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他用步枪射落狮子  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他用步槍射落獅子
• Pinyin – Tā yòng bùqiāng shè luò shīzi
• Bồi – Tha dung pu cheng sưa lua sư chư
• Dịch tiếng Việt – Anh ta bắn con sư tử bằng súng trường
• Dịch tiếng Anh – He got the lion down with a rifle.

Ví dụ 2:

• Giản – 狮子猛地向猎物扑过去 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 獅子猛地向獵物撲過去
• Pinyin – Shīzi měng dì xiàng lièwù pū guòqù
• Bồi – Sư chư mẩng ti xeng lia u pu cua chuy
• Dịch tiếng Việt – Con sư tử lao về phía con mồi.
• Dịch tiếng Anh – The lion rushed after its prey.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts