![2088 – 摔倒 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/05/2096-%E6%92%95-1.jpg)
![2098 – 撕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2098 – 撕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E6%92%95.gif)
![2098 – 撕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2098 – 撕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E6%92%95.png)
撕
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 根性撕脱伤
- Phồn – 根性撕脫傷
- Pinyin – Gēnxìng sī tuō shāng
- Bồi – Cân xinh sư thua sang
- Dịch tiếng Việt – Rễ cây
- Dịch tiếng Anh – Avulsion injury.
Ví dụ 2:
- Giản – 产科撕裂伤
- Phồn – 產科撕裂傷
- Pinyin – Chǎnkē sī liè shāng
- Bồi – Chản khưa sư lia sang
- Dịch tiếng Việt – Chấn thương sản khoa
- Dịch tiếng Anh – Obstrical laceration.
Các chữ Hán đồng âm
- 丝: silk; thread; trace; CL:條|条[tiao2];
- 偲: talented; urgent;
- 厮: mutually; with one another; manservant; boy servant; guy (derog.);
- 司: to take charge of; to manage; department (under a ministry);
- 咝: (onom.) to hiss; to whistle; to whiz; to fizz;
- 嘶: hiss; neigh; Ss! (sound of air sucked between the teeth, indicating hesitation or thinking over);
- 思: to think; to consider;
- 斯: Slovakia; Slovak; abbr. for 斯洛伐克[Si1 luo4 fa2 ke4];
- 澌: drain dry; to exhaust;
- 禠: felicity; blessing;
- 私: personal; private; selfish;
- 糹: 糹
- 缌: fine linen;
- 罳: screen;
- 虒: amphibious animal with one horn;
- 蛳: snail;
- 覗: peek;
- 锶: strontium (chemistry);
- 飔: cool breeze of autumn;
- 鸶: heron;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK