2103 – 随身 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

随身 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 列一个表，随身带着 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 列一個表，隨身帶著
• Pinyin – Liè yīgè biǎo, suíshēn dàizhe
• Bồi – Lia i cưa pẻo, suấy sân tai chơ
• Dịch tiếng Việt – Làm một cái bàn và mang nó theo bạn
• Dịch tiếng Anh – Make a list so that you can take it with you.

Ví dụ 2:

• Giản – 全体随身侍从 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 全體隨身侍從
• Pinyin – Quántǐ suíshēn shìcóng
• Bồi – Choán thỉ suấy sân sư chúng
• Dịch tiếng Việt – Tất cả tiếp viên
• Dịch tiếng Anh – personal staff

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts