2105 – 随手 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

随手 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 请随手关门 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 請隨手關門
• Pinyin – Qǐng suíshǒu guānmén
• Bồi – Chỉnh suấy sẩu quan mấn
• Dịch tiếng Việt – Làm ơn đóng cửa lại
• Dịch tiếng Anh – Please close the door on your way.

Ví dụ 2:

• Giản – 随手修匀法 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 隨手修勻法
• Pinyin – Suíshǒu xiū yún fǎ
• Bồi – Suấy sẩu xiêu duýn phả
• Dịch tiếng Việt – Làm mịn ngẫu nhiên
• Dịch tiếng Anh – smoothing by free hand

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts